What is the translation of " UPDATE DATA " in Slovenian?

• posodobite podatke
• posodabljanje podatkov

Examples of using Update data in English and their translations into Slovenian

Update data anytime.
Aktualni podatki v vsakemtrenutku.

Forms to view, add and update data in tables.
Obrazce za prikaz, dodajanje in posodabljanje podatkov v tabelah;

As you add and update data and change its design, a database file becomes larger.
Ko dodate in posodobite podatke in spremenite njen načrt, se datoteka zbirke podatkov poveča.

Corrupted registry keys that control the update data.
Poškodovane registrski ključi, ki upravljajo posodabljanje podatkov.

When you view a table, you can't update data from more than one table at the same time.
Ko prikažete tabelo, ne morete posodobiti podatkov iz več tabel hkrati.

Update data to the panel for selected controller- update the data controller panel.
Posodobi podatke na plošči za izbrani krmilnik- posodabljanje podatkov krmilnika ploščo.

Forms enable to watch, add and update data in the tables.
Obrazce, da gledate, dodajate in posodabljate podatke v tabelah.

Cannot add or update data because the data would result in a duplicate value in a field that only accepts unique values.
Ne morete dodati ali posodobiti podatke, ker podatkov, ki bi povzročil podvojene vrednosti v polju, ki sprejema samo enolične vrednosti.

An action query can append, delete, or update data, or make a new table using existing data..
Poizvedba za dejanja lahko doda, izbriše ali posodobi podatke ali pa ustvari novo tabelo z obstoječimi podatki..

Events occur for controls on forms when you move the focus to a control, and when you change and update data in a control.
Dogodki se zgodijo za kontrolnike na obrazcih, ko premaknete fokus na kontrolnik in ko spremenite in posodobite podatke v kontrolniku.

Also, when you view a table, you can't update data from more than one table at the same time.
Ko gledate tabelo, se tudi ne da posodabljati podatkov iz več kot ene tabele hkrati.

Action queries can be used to create new tables, add data to existing tables, update data, or delete data..
Poizvedbe za dejanja lahko uporabljate za ustvarjanje novih tabel, dodajanje podatkov v obstoječe tabele, posodabljanje podatkov ali brisanje podatkov..

This enables users to add or update data for one or more forms without actually opening the forms.
To omogoča uporabnikom, da dodajte ali posodobite podatke za enega ali več obrazcev, ne da bi dejansko odpiranje obrazcev.

It automatically fills the array status for each controller individually and can then directly manipulate the data or update data automatically on screen touch panels.
To samodejno zapolni polja status za vsakega upravljavca posebej in nato lahko neposredno manipulirati podatke ali samodejno posodabljanje podatkov na plošče z zaslonom na dotik.

For information about how to use the Collect and Update Data Using E-mail feature, see the article Collect data by using e-mail messages.
Več informacij o tem, kako s funkcijo za zbiranje in posodabljanje podatkov po e-pošti, si oglejte članek zbiranje podatkov z uporabo e-poštna sporočila.

Linking is the appropriate choice, because it allows users of both the SQL Server database and the Access database to add and update data, and to always view and work with the latest data..
Povezovanje je primerna izbira, ker uporabnikom zbirke podatkov strežnika SQL Server in Accessove zbirke podatkov omogoča dodajanje in posodabljanje podatkov ter ogled najnovejših podatkov in delo z njimi.

Read, combine, and update data from many different data sources in a Data View, which is a Web Part that you can only create in Office SharePoint Designer 2007.
Preberite, združite in posodobite podatke iz številnih različnih virov podatkov v pogledu podatkov, spletnem gradniku, ki ga lahko ustvarite le v programu Office SharePoint Designer 2007.

This enables users to use a SharePoint list to add or update data for one or more forms without actually opening the forms.
To omogoča uporabnikom, da dodajte ali posodobite podatke za enega ali več obrazcev, ne da bi dejansko odpiranje obrazcev.

Linking is the appropriate choice, because it allows users of both the SharePoint site and the database to add and update data, and to always view and work with the latest data..
Povezovanje je primerna izbira, ker uporabnikom SharePointovega mesta in zbirke podatkov omogoča dodajanje in posodabljanje podatkov ter gledanje in delo z najnovejšimi podatki..

This enables users to use a SharePoint list to add or update data for one or more forms without actually opening the forms.
Tako omogočite uporabnikom, da uporabljajo SharePointov seznam za dodajanje ali posodabljanje podatkov za en obrazec ali več, ne da bi morali dejansko odpreti obrazec.

Once your data is in Access, you can add more tables and join them, create queries(or views of your data), structure the data and define data types to help ensure data integrity, share and update data among many users, and create powerful reports and forms.
Ko podatkov v Accessu, lahko dodate več tabel in se jim pridružite, ustvarjanje poizvedb(ali pogledi podatkov), strukturo podatkov in določite podatkovni tipi za zagotavljanje podatkovne integritete, skupna raba in posodabljanje podatkov med večjega števila uporabnikov, in ustvarite odlična poročila in obrazce.

Events occur for records on forms when you move the focus to a different record, update data in a record, delete an existing record or records, or create a new record.
Dogodki se zgodijo za zapise na obrazcih, ko premaknete fokus na drug zapis, posodobite podatke v zapisu, izbrišete obstoječi zapis oziroma zapise ali ustvarite nov zapis.

Once your data is in Access, you can add more tables and join them, create queries(or views of your data), structure the data and define data types to help ensure data integrity, share and update data among many users, and create powerful reports and forms.
Ko so podatki v Accessu, lahko dodate več tabel in se jim pridružite, ustvarite poizvedbe(ali poglede podatkov), strukturirate podatke in določite podatkovne tipe, da zagotovite integriteto podatkov, daste v skupno rabo in posodobite podatke med mnogimi uporabniki ter ustvarite močna poročila in obrazce.

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data or Update Data, you also grant Read Design permissions because the design must be visible to correctly present and view the data..
Opomba: Kadar koli podelite dostop do podatkov v tabeli ali poizvedbi tako, da dodelite drugo dovoljenje, kot je branje podatkov ali posodobitev podatkov, dodelite tudi dovoljenja za branje načrta, ker mora biti načrt viden za pravilno predstavitev in ogled podatkov..

In all other cases, the wizard prompts you to specify whether you want to add or update data before asking you to select the form fields.
V vseh drugih primerih, vas čarovnik pozove, da določite, ali želite dodati ali posodobiti podatke, preden se sprašuje, če želite izbrati polja obrazca.

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data or Update Data, you also grant Read Design permissions because the design must be visible to correctly present and view the data..
Opomba: Kadar koli dovolite dostop do podatkov v tabelo ali poizvedbo z dodeljevanjem drugo dovoljenje, kot so branje podatkov ali posodabljanje podatkov tudi dodelite dovoljenja za branje oblikovanje ker načrta mora biti viden pravilno predstavitev in prikazati podatke..

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data or Update Data, you also grant Read Design permissions because the design must be visible to correctly present and view the data..
Opomba: Kadar koli odobrite dostop do podatkov v tabeli ali poizvedbi, tako da dodelite drugo dovoljenje, na primer»Branje podatkov« ali»Posodabljanje podatkov«, odobrite tudi dovoljenja»Branje načrta«, saj mora biti načrt viden in mora pravilno predstavljati in prikazovati podatke..

Updating data from one table to another.
Posodabljanje podatkov iz ene tabele v drugo.

Moving the focus to records and updating data in records.
Premikanje fokusa na zapise in posodabljanje podatkov v zapisih.

Design considerations for updating data.
Načrtovanje premislekov za posodabljanje podatkov.