What is the translation of " USE OF THE NETWORK " in Croatian?

• korištenje mreže
• uporabu mreže
• iskorištavanje mreže
• upotrebu mreže

Examples of using Use of the network in English and their translations into Croatian

Safe use of the network.
Sigurno korištenje mreže.

Where to buy a claw machine In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to….
Gdje kupiti pandža stroja u brzom razvoju 21 mreži, korištenje mreže razvijati dobit od nisko….

In order to obtain the optimal use of the network, a coordinated financing strategy should also be considered.
Kako bi se mreža iskoristila na optimalan način, trebalo bi razmotriti i koordiniranu strategiju financiranja.

The service is both secure and anonymous, with the latter being enforced consistently by not logging users' use of the network.
Usluga je sigurna i anonimna, a potonja se provodi dosljedno tako da se ne registrira korištenje mreže.

Casino machine games In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to develop profit from low and middle income, doll machine is a good project.
Stroj kasino igre u brzom razvoju 21 mreže, korištenje mreže razvijati dobit s niskim i srednjim prihodima, lutka za prodaju je dobar projekt.

In order to address this problem, a series of meetings and workshops were organised by the Polish Authorities to promote the better use of the network.
Kako bi se taj problem riješio, poljska su tijela organizirala niz sastanaka i radionica radi promicanja bolje upotrebe mreže.

Where to buy a claw machine In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to develop profit from low and middle income, doll machine is a good project.
Gdje kupiti pandža stroja u brzom razvoju 21 mreži, korištenje mreže za razvoj dobit s niskim i srednjim prihodima, lutka za je dobar projekt.

Data gathered through consultations of the Network has shown a mixed, albeit incomplete, picture that indicates great variation in the use of the Network for this purpose.
Podaci prikupljeni putem savjetovanja Mreže pokazali su mješovitu, iako nepotpunu, sliku koja ukazuje na velike razlike u korištenju Mreže u tu svrhu.

Casino machine games In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to develop profit from low and middle income, doll machine is a good project.
Casino igre na strojevima U brzom razvoju 21. stoljeća mreža, korištenje mreže za razvoj dobiti od niskih i srednjih prihoda, lutka stroj je dobar projekt.

The general situation on the affected air transport services market(s), notably in terms of level of fares or rates, capacity a nd frequency of air transport services or use of the network.
Opća situacija na pogođenom tržištu usluga zračnog prijevoza ili više njih, posebno s obzirom na razinu cijena ili tarifa, kapacitet i učestalost usluga zračnog prijevoza ili uporabu mreže.

(37) and, where appropriate, time-differentiated network tariffs may be introduced to reflect the use of the network, in a transparent, cost efficient and foreseeable way for the final customer. 8.
(36) te se, prema potrebi, mogu uvesti vremenski diferencirane mrežne tarife tako da odražavaju uporabu mreže, na transparentan, troškovno učinkovit i predvidljiv način za krajnjeg kupca. 8.

The Commission claims that there is no objective reason for preventing the national regulatory authority from taking into account the abovementioned costs when setting tariffs for the use of the networks.
Komisija smatra da se nikakvim objektivnim razlogom ne može objasniti zašto je nacionalno regulatorno tijelo spriječeno voditi računa o navedenim troškovima prilikom određivanja tarifa s obzirom na upotrebu mreža.

Transmission system operators shall publish relevant data on aggregated forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the networks and interconnections, on balancing power and reserve capacity and on the availability of flexibility.
Operatori prijenosnih sustava objavljuju odgovarajuće podatke o ukupnom predviđanju i stvarnoj potražnji, o raspoloživosti i stvarnoj uporabi proizvodnih sredstava i sredstava opterećenja, o raspoloživosti i uporabi mreža i interkonekcija, o uravnoteženju električne energije i kapacitetu rezerve te o dostupnosti i fleksibilnosti.

The foreseeable evolution of the general situation of the potentially affected air transport services market(s), notably in terms of level of fares or rates, capacity and frequency of air transport services or use of the network.
Predvidljivi razvoj opće situacije na potencijalno pogođenom tržištu usluga zračnog prijevoza ili više njih, posebno s obzirom na razinu cijena ili tarifa, kapacitet i učestalost usluga zračnog prijevoza ili upotrebu mreže.

The lowest cost: The general use of the network cable 45+78-line sequence power supply, with the corresponding rotary pressure separator can be a lot of front-end devices that do not support network cable power, only need to pass a network cable to solve the problem of power supply and data transmission.
Najniži trošak: Opća uporaba mrežnog kabela 45+ 78 linije redoslijed napajanja, s odgovarajućim rotacionim separatorom tlaka može biti puno front-end uređaje koji ne podržavaju mrežni kabel snage, samo trebate proći mrežni kabel za rješavanje problema napajanja i prijenosa podataka.

Where to buy a claw machine In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to develop profit from low….
Gdje kupiti pandža stroja u brzom razvoju 21 mreži, korištenje mreže razvijati dobit od nisko….

The Commission shall monitor the use of the networks and the evolution of framework conditions in the rail sector, in particular infrastructure charging, capacity allocation, investments made in railway infrastructure, developments as regards prices and the quality of rail transport services, rail transport services covered by public service contracts, licensing and the degree of market opening and harmonisation between Member States, development of employment and the related social conditions in the rail sector.
Komisija prati korištenje mreža i razvoj okvirnih uvjeta u željezničkom sektoru, posebno pristojbe za korištenje infrastrukture, dodjelu kapaciteta, ulaganja u željezničku infrastrukturu i kvalitetu usluga željezničkog prijevoza, željezničke usluge koje su obuhvaćene ugovorom o javnim uslugama, dozvole i stupanj otvorenosti tržišta i usklađenosti između država članica, razvoj zapošljavanja i povezane društvene uvjete u željezničkom sektoru.

Casino machine games high quality rocker sensitivity High-definition LCD display, soft and vivid picture quality, giving players a strong visual impact, quality assurance, exquisite and durable Casino machine games In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to….
Kasino stroj igre visoke kvalitete roker osjetljivost HD LCD zaslon, mekana i živa slika odlika, dajući igračima snažan vizualni utjecaj, osiguranje kvalitete, fin i izdržljiv stroj igre kasino u brzom razvoju 21 mreži, korištenje mreže za….

The Commission shall monitor the use of the networks and the evolution of framework conditions in the rail sector, in particular infrastructure charging, capacity allocation, investments in railway infrastructure, developments as regards prices and the quality of rail transport services, rail transport services covered by public service contracts, licensing, the degree of market opening, employment and social conditions and the degree of harmonisation, particularly in the field of social rights, between and within Member States.
Komisija prati korištenje mreža i razvoj okvirnih uvjeta u željezničkom sektoru, posebno pristojbe za korištenje infrastrukture, dodjelu kapaciteta, ulaganja u željezničku infrastrukturu i kvalitetu usluga željezničkog prijevoza, željezničke usluge koje su obuhvaćene ugovorom o javnim uslugama, dozvole i stupanj otvorenosti tržišta i usklađenosti između država članica, razvoj zapošljavanja i povezane društvene uvjete u željezničkom sektoru.

Transmission system operators shall publish relevant data on aggregated forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the networks and interconnections, and on balancing power and reserve capacity.
Operatori prijenosnih sustava objavljuju odgovarajuće podatke o ukupnom predviđanju i stvarnoj potražnji, o raspoloživosti i stvarnoj uporabi proizvodnih sredstava i sredstava opterećenja, o raspoloživosti i uporabi mreža i interkonekcija te o uravnoteženju električne energije i rezervnom kapacitetu.

The Commission shall monitor the use of the networks and the evolution of framework conditions in the rail sector, in particular infrastructure charging, capacity allocation, investments in railway infrastructure, developments as regards prices and the quality of rail transport services, rail transport services covered by public service contracts, licensing, the degree of market opening, employment and social conditions and the degree of harmonisation, particularly in the field of social rights, between and within Member States.
Komisija prati korištenje mreža i razvoj okvirnih uvjeta u željezničkom sektoru, posebno pristojbe za korištenje infrastrukture, dodjelu kapaciteta, ulaganja u željezničku infrastrukturu i kvalitetu usluga željezničkog prijevoza, željezničke usluge koje su obuhvaćene ugovorom o javnim uslugama, dozvole i stupanj otvorenosti tržišta i usklađenosti između država članica, razvoj zapošljavanja i povezane društvene uvjete u željezničkom sektoru. Te aktivnosti praćenja ne dovode u pitanje slične aktivnosti u državama članicama i ulogu socijalnih partnera.

Transmission system operators shall publish relevant data on aggregated forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the networks and interconnections, and on balancing power and reserve capacity.
Operatori prijenosnih sustava objavljuju odgovarajuće podatke o ukupnom predviđanju i stvarnoj potražnji, o raspoloživosti i stvarnoj uporabi proizvodnih sredstava i sredstava opterećenja, o raspoloživosti i uporabi mreža i interkonekcija, o uravnoteženju električne energije i kapacitetu rezerve te o dostupnosti i fleksibilnosti.

Casino machine games high quality rocker sensitivity High-definition LCD display, soft and vivid picture quality, giving players a strong visual impact, quality assurance, exquisite and durable Casino machine games In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to….
Casino igrice za igre na sreću visoke kvalitete osjetljivost na rocker LCD zaslon visoke razlučivosti, mekana i živopisna kvaliteta slike, pružajući igračima jak vizualni utjecaj, osiguranje kvalitete, izuzetne i izdržljive Casino igre na strojevima U brzom razvoju mreže 21. stoljeća, korištenje mreže do….

For the purposes of market monitoring by the Commission, Member States shall, while respecting the role of the social partners, supply to the Commission on an annual basis the necessary information on the use of the networks and the evolution of framework conditions in the rail sector.
U svrhu nadzora tržišta od strane Komisije, države članice dostavljaju Komisiji svake godine nužne podatke o korištenju mreža i razvoju okvirnih uvjeta u željezničkom sektoru, pritom poštujući ulogu socijalnih partnera.

Feedback Casino Machine Games Casino machine games high quality rocker sensitivity High-definition LCD display, soft and vivid picture quality, giving players a strong visual impact, quality assurance, exquisite and durable Casino machine games In the rapid development of the 21st century network, the use of the network to.
Povratne informacije Casino igre za prodaju Kasino stroj igre visoke kvalitete roker osjetljivost HD LCD zaslon, mekana i živa slika odlika, dajući igračima snažan vizualni utjecaj, osiguranje kvalitete, fin i izdržljiv stroj igre kasino u brzom razvoju 21 mreži, korištenje mreže za.

In that context, an electronic communications tool which allows for automatic registration of requests would provide benefits by eliminating bureaucratic burdens and facilitating the collection of statistical data, as well as by improving the use of the Network's cooperation mechanisms as referred to in point d.
U tom kontekstu, alat za elektroničku komunikaciju koji omogućava automatsko evidentiranje zahtjeva bio bi od koristi zbog uklanjanja birokratskih opterećenja i olakšavanja prikupljanja statističkih podataka, kao i poboljšanja upotrebe mehanizama suradnje Mreže navedenih u točki d.

Projects of common interest shall contribute to the development of the trans-European transport network through the creation of new transport infrastructure, through the rehabilitation and upgrading of the existing transport infrastructure and through measures promoting the resource-efficient use of the network.
Projekti od zajedničkog interesa doprinose razvoju transeuropske prometne mreže putem izgradnje nove prometne infrastrukture, putem obnove i nadogradnje postojeće prometne infrastrukture te pomoću mjera koje promiču učinkovito korištenje resursa mreže.

This Regulation therefore sets out minimum harmonised rules for the ultimately single day-ahead and intraday coupling, in order to provide a clear legal framework for an efficient and modern capacity allocation and congestion management system, facilitating Union-wide trade in electricity, allowing more efficient use of the network and increasing competition, for the benefit of consumers.
Ovom se Uredbom stoga utvrđuju minimalna usklađena pravila čiji je krajnji cilj jedinstveno povezivanje dan unaprijed i unutardnevno povezivanje kako bi se osigurao jasan pravni okvir za učinkovit i suvremen sustav dodjele kapaciteta i upravljanja zagušenjima, koji će u korist potrošača olakšati trgovanje električnom energijom na području cijele Unije, omogućiti učinkovitiju upotrebu mreže i povećati konkurenciju.

Harmonised rules for grid connection for power-generating modules should be set out in order to provide a clear legal framework for grid connections, facilitate Union-wide trade in electricity, ensure system security, facilitate the integration of renewable electricity sources, increase competition and allow more efficient use of the network and resources, for the benefit of consumers.
Kako bi se u korist kupaca osigurao jasan pravni okvir za priključivanje na mrežu, olakšala trgovina električnom energijom širom Unije, osigurala sigurnost sustava, olakšala integracija obnovljivih izvora električne energije, omogućilo učinkovitije iskorištavanje mreže i resursa te povećala konkurencija, trebalo bi utvrditi usklađena pravila za priključenje proizvodnih modula na mrežu..

Distribution tariffs shall be cost-reflective taking into account the use of the distribution network by system users including active customers.
Tarife za distribuciju odražavaju troškove uzimajući u obzir uporabu distribucijske mreže od strane korisnika sustava, između ostalog aktivnih kupaca.