What is the translation of " USER'S NAME " in Croatian?

• korisničko ime
• ime korisnika

Examples of using User's name in English and their translations into Croatian

No, it was the user's name of your IP.
Ne, to je samo korisničko ime na IP.

The user's name is a value of a field in the form template.
Korisničko ime je vrijednost polja u predlošku obrasca.

You can see it by hovering the mouse over the user's name or his photo.
Možete je vidjeti tako da pokazivač miša dodijelite korisničkom imenu ili njegovoj fotografiji.

You can change the user's Name, Description or Parent group.
Možete promijeniti ime, opis ili nadređenu grupu korisnika.

Firstly, go to the Settings> Users page as an admin and click on a user's name.
Najprije idite na stranicu Postavke> Korisnici u svojstvu administratora i kliknite na ime korisnika.

When you click a user's name, you see a page that provides information about that user..
Kada kliknete korisničkog imena, vidjet ćete stranicu koja sadrži informacije o korisniku.

Certificates are used to prove weather a website is authentic and contains a user's name and public key.
Potvrde se koriste za provjeru autentičnosti web mjesta i sadrži korisničko ime i javni ključ.

Plus, if you click on a user's name, you will get to see everything that they enjoy, which help to lead you to even more manga madness.
Osim toga, ako kliknete na neko korisničko ime, moći ćete vidjeti sve u čemu uživa, što će vam pomoći na putu do još više manga ludila.

If your organization has configured instant messaging services, such as Microsoft Windows Messenger or Microsoft Office Communicator, to work with your site collection, a presence status indicator appears next to the user's name throughout the site.
Ako vaša organizacija konfigurirala usluge slanja izravnih poruka, kao što je Microsoft Windows Messenger ili Microsoft Office Communicator za rad s zbirke web-mjesta pokazatelj status prisutnosti prikazuje se uz ime korisnika na web-mjestu.

For example, websites which require a user's name and a password, will‘remember' your entry which will appear whenever you visit them.
Primjerice, internetske stranice koje zahtijevaju unos korisničkog imena i lozinke”zapamtit” će vaš unos koji će se pojavljivati pri svakom novom posjetu istim.

In addition, TIMOCOM stores and processes personal data in the user's registration for a TIMOCOM account when creating his profile for his presentation on the platform, e.g. the user's name, title, contact details, attribution to a user company and indicated language skills.
TIMOCOM uz to pohranjuje i obrađuje osobne podatke prilikom prijave korisnika za TIMOCOM Account tijekom postavljanja vlastitog profila za prikaz na platformi poput imena korisnika, titule, kontaktnih podataka, pripadnosti korisničkom poduzeću i navedenim jezičnim znanjima.

This data does not include a user's name or email address, the content of the user's files or information about apps unrelated to Office.
Ti podaci ne obuhvaćaju korisničko ime ili adresu e-pošte, sadržaj korisničkih datoteka ili informacije o aplikacijama koje nisu vezane uz Office.

Note: If you want to remove access to the database for any user, in the Database Tool, click Share a database, and then clear the check box next to the user's name on the Select the users you wish to have access to the Business contact Manager database below page of the wizard.
Napomena: Ako želite ukloniti pravo nekog korisnika na pristup bazi podataka, u alatu baze podataka kliknite Omogući zajedničko korištenje baze podataka, a zatim poništite potvrdni okvir uz ime korisnika na stranici čarobnjaka Dolje odaberite korisnike kojima želite omogućiti pristup bazi podataka programa Business Contact Manager.

With help of cookies, a server can neither find out the user's name and his email address nor any information about the used computer", explains the information sheet.
Server pomoću cookieja ne može otkriti ni ime korisnika niti njegovu e-mail adresu niti bilo što drugo o korištenom računalu", stoji u informativnom listu.

User identification, when checking in at the JABAnet service, is based on using a unique user 's name and a password, as well as a token or a smart card( PKI infrastructure) protected by a PIN code.
Identifikacija korisnika prilikom prijave na JABAnet servis zasniva se na uporabi jedinstvenog korisničkog imena i zaporke, te tokena ili smart kartice( PKI infrastruktura), koji su zaštićeni PIN- om.

This means that Google does not store or process the user's name or email address but rather the relevant, cookie-related data within pseudonymous user profiles.
To znači da Google ne sprema i ne obrađuje npr. ime ili e-mail adresu korisnika, već obrađuje relevantne podatke dobivene s kolačićima unutar pseudonimiziranog profila korisnika..

Simply hover over the dot which you can find in front of the user's name on their profile and it will indicate when the user has been online last.
Jednostavno pređite mišem preko kružića koji se nalazi ispred korisnikovog imena na njegovom profilu i on će vam pokazati kada je korisnik posljednji put bio na mreži.

At User's demand, WMD shall register or prolong SSL Certificate under the User's name at an organization for SSL Certificate registration, complying with the provisions of the organization.
Na zahtjev Korisnika WMD će kod organizacije za registraciju SSL certifikata, sukladno propisima iste organizacije, registrirati ili produžiti SSL certifikat na ime Korisnika.

At User's demand, WMD shall register or prolong SSL Certificate under the User's name at an organization for SSL Certificate registration, complying with the provisions of the organization.
Na zahtjev Korisnika Davatelj usluga će kod organizacije za registraciju SSL certifikata, sukladno propisima iste organizacije, registrirati ili produžiti SSL certifikat na ime Korisnika.

At User's request, WMD shall register or prolong the Internet domain under the User's name if the domain happens to be available. This shall be done at an organization for Internet domains registration, complying with the organization's regulations.
Na zahtjev Korisnika WMD će kod organizacije za registraciju internet domena, sukladno propisima iste organizacije, registrirati ili produžiti traženu internet domenu na ime Korisnika ako je tražena internet domena raspoloživa.

Store the user's full name in the cn attribute.
Spremanje imena i prezimena korisnika u cn atribut.

Check this if the user's full name should be stored in the cn(Canonical Name) attribute.
Ovo obilježite ako želite da se puno korisničko ime pohrani u atributu cn Canonical Name.

I memorized Norman's user name.
Zapamtio sam normanovo korisničko ime.

Paragon" is Goliath's user name.
Paragon" je Golijatovo korisničko ime.

If you see someone else's user name, erase it.
Ako vidite nečije korisničko ime, izbrišite ga.

Try logging into OWA with the printer's user name and password.
Pokušajte prijave u OWA pomoću korisničkog imena i lozinke u pisač.

Login Name: Here you enter the user login name or let drakx use a version of the user's real name.
Ime prijave: Ovdje unesite korisnikovo ie prijave ili dopustite dadrakx koristi verziju korisničkih pravih imena.

Real Name: Insert the user's real name into this text box.
Pravo ime: Umetni korisničko pravo ime u ovo tekstualno polje.