What is the translation of " USING A BRUSH " in Croatian?

• pomoću četke
• se koristi četke
• korištenje četke
• kistom

Examples of using Using a brush in English and their translations into Croatian

Using a brush with metal bristles on dry or moist surface;
Kistom sa metalnim čekinjama na suhu ili vlažnu površinu;

Smooth the panels from the center to the edge, using a brush or a rag.
Glatka ploče od središta do ruba, pomoću četke ili krpe.

Using a brush with dents made of plastic, remember static electricity.
Pomoću četke s plastičnim udubljenjima zapamtite statički elektricitet.

Apply white or other color of a varnish on nails, using a brush.
Nanesite na nokte bijelu ili neku drugu boju laka, koristeći kist.

Using a brush with dents made of plastic, remember static electricity.
Korištenje četke s crijeva od plastike, ne zaboravite statički elektricitet.

First you need to clean your mouth in the usual way, using a brush with paste.
Najprije morate očistiti usta na uobičajeni način, koristeći četku s tijestom.

Shake well, then using a brush, apply the mixture on the locks for decolorarle.
Dobro protresti, a zatim kistom, nanesite smjesu na brave za decolorarle.

Apply a mask for rapid growth of hair on the roots, using a brush for dyeing hair.
Nanesite masku za brz rast kose na korijenu, pomoću četke za bojanje kose.

For liquid mixtures using a brush or roller, for the more dense- notched trowel.
Za tekuće smjese pomoću četke ili valjka, za više gustoj- nazubljenom lopaticom.

After the fabric is prepared, it is necessary to grease the pot with glue, using a brush.
Nakon što se tkanina pripremi, potrebno je mazati posudu s ljepilom, pomoću četke.

Using a brush, apply glue on a napkin and paste on the surface of the dishes.
Pomoću četke nanesite ljepilo na salvetu i zalijepite na površinu posuđa.

Applying the solution in a traditional way using a brush, roller or spray gun.
Nanijeti rješenje na tradicionalan način pomoću četke, valjka ili pištolja za prskanje.

The proven method when using a brush or spray applied to the wooden surface of the sodium silicofluoride solution.
Provjereni postupak kada se koristi četke ili sprej primijeniti na drvenu površinu natrij silicofluoride rješenje.

Cut out the image from the napkin, and applying it to the surface, using a brush, we put on top of the PVA glue.
Izrežite sliku s salvete i nanosite je na površinu pomoću četke, stavljamo na vrh PVA ljepila.

The proven method when using a brush or spray applied to the wooden surface of the sodium silicofluoride solution.
Imate veliki izbor antiseptika Provjereni postupak kada se koristi četke ili sprej primijeniti na drvenu površinu natrij silicofluoride rješenje.

The area of work is conventionally divided into squares, each of which is carefully moistened with water using a brush.
Područje rada je konvencionalno podijeljeno na kvadrate, od kojih je svaka četkom četkicom pažljivo navlažena vodom.

Thermal insulation is applied layer by layer using a brush, a spray gun of any type, or a spatula.
Toplinska izolacija nanosi sloj po sloju pomoću četke, pištolja za raspršivanje bilo kojeg tipa ili lopatice.

After careful fitting, you need to apply the napkin to the box face up and gently apply glue on it using a brush.
Nakon pažljivog pričvršćivanja, trebate nanositi salvete u kutiju licem prema gore i lagano nanijeti ljepilo na njega pomoću četke.

Using a brush for contouring the face, it is necessary to emphasize the cheekbones large enough triangles, it is also important to darken and make more smooth the side of the forehead.
Korištenje četke za oblikovanje lica, potrebno je naglasiti zubne kockice dovoljno velike trokuta, također je važno zatamniti i učiniti glatko stranu čela.

And no matter how dirty the hamster is, it is better to clean it with the above-mentioned methods- using a brush and a slightly moist tampon.
Bez obzira na to koliko je prljavi hrčak, bolje je očistiti gore spomenutim metodama- pomoću četke i lagano vlažnog tampona.

Triangular fabrics were moistened with already mentioned solution using a brush and cottoned sticks, defects were consolidated inserting the sandwiches of tulle sewn in an appropriate form.
Trokutaste tkanine su vlažene već spomenutom otopinom pomoću kista i vatiranih štapića, a oštećenja konsolidirana umetanjem sendviča od tila sašivenog u odgovarajućem obliku.

Use a brush or your fingertips to apply the paste to cleansed and dry skin.
Pomoću kista ili vršcima prstiju nanijeti na očišćeno i suho lice.

He used a brush.
On se koristi četku.

Only you would use a brush with death to emoonally manipulate me?
Samo biste koristili četku s smrću da me emocije manipuliraju. Kako da radim?

Dye slate comfortable using the gun, but you can also use a brush or roller.
Boja škriljevca udoban koristeći pištolj, ali također možete koristiti četku ili valjak.

To clean the bottom of the bowl walls used a brush to clean the pool.
Za čišćenje dna zdjele zidova koriste četkicu za čišćenje bazena.

To apply the composition to the surface of the concrete, use a brush or roller.
Za primjenu sastava na površinu betona, koristite četku ili valjak.

For the application of original drawings, use a brush and acrylic paints.
Za primjenu originalnih crteža, koristite četku i akrilnim bojama.

In case of highly contaminated waterlines, repeat the process and there where necessary use a brush or sponge to remove all remaining dirt.
U slučaju jake zaprljanosti ponoviti postupak tamo gdje je potrebno uz korištenje četke ili spužve da se ukloni sva preostala prljavština.

To do this, use a brush to capture the colour and fill out the lips evenly within the pre-drawn line.
Da biste to učinili, upotrijebite kist i ravnomjerno ispunite usne unutar unaprijed iscrtane linije.