Examples of using Using a brush in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The picture letter was created using a brush.
筆を使って絵手紙を体験。Using a brush, apply the mask on the face, hold for 15 minutes and rinse with cool water.
ブラシを使用して、顔にマスクを適用し、15分間保持して冷たい水ですすいでください。Apply directly to the surface using a brush.
ブラシを使って表面に直接塗布します。Using a brush, brush each cake with milk and roll in the breading of chopped chips.
ブラシを使用して、各ケーキをミルクでブラッシングし、切り刻んだチップスのパン粉を入れます。Carefully washed to detail using a brush.
ハケを使用し細部まで丁寧に手洗い致します。Root vegetables should be my, using a brush, clean, cut in small pieces and put in a pot of boiling water.
根菜は私、ブラシを使って、きれいにし、細かく切って、熱湯の鍋に入れるべきです。Pollination is conducted by hand using a brush.
受粉作業は筆を使って全て手作業で行われます。The outlet in the bowl can easily be cleaned using a brush/bottle-brush without risking to push the drain tube away from the outlet.
ボウルの出口は、排てブラシ/ボトルブラシを使用して水菅を押し出さなくても簡単に洗浄できます。Wash the vegetable thoroughly under running water using a brush.
ブラシを使用して流水で野菜をよく洗います。When using a brush, it seems that the effect can be generated not only by calligraphy paper, but simply by"emptying" in the air.
なお、筆を使う場合、書道用紙だけでなく、空中に「空書き」するだけでも、効果を発生させられると思われる。In unglazed Schiesser and animals, you can paint using a brush.
シーサーや動物の素焼きに、筆を使ってペイントする事が出来ます。ブラシ生検：病変部の全ての層から細胞を採取できるように設計されたブラシを用いて細胞を採取する検査法。Gently heat the apricot jam and coat the Gugelhupf using a brush.
弱火でアプリコットジャムを温めてから、刷毛を使ってクグロフに塗る。It is only about correcting your posture and using a brush and ink to hand-copy the Chinese characters of sutra, but it calms your heart and is said to grant your wish.
姿勢を正して墨と筆を使って経文の漢字を書き写していくだけの作業ですが、心を落ち着かせることができ、行うことで願いごとがかなうと言われています。First, carefully apply the washing paste diluted with water using a brush.
まず、水で薄めた洗濯糊を、刷毛を使って丹念に塗っていく。Skincare using a brush that concentrates such an exquisite level of craftsmanship will realize an unparalleled degree of comfort and agreeability; when used it will bring back the true essence and beauty of a woman's skin.
こうした繊細な技術が集約された筆を使ったスキンケアは、優しいフィット感で他にはない肌あたりを実現。女性が本来持つ素肌美を呼び覚まします。Transcription in which a learner practices using a brush on a tablet.
タブレット上で毛筆を使って練習する書写。Just like a coloring book, you can decorate light stands, windows,or even T-shirts, all without using a brush.
筆を使わずに、ぬり絵感覚で、照明スタンド、ステンドグラス風の窓や、Tシャツ等が作成できます。Ten years ago in Tokyo parks a young Japanese woman started to applyacrylic paints directly onto cardboard with her hands, without using a brush.
年程前、東京の公園で、筆を使わずに手で直接段ボールにアクリル絵の具で描き始めた日本人女性がいる。From the deep blue of the sea to the coral reef barrier, to the little waves details on the surface of the water and the color of the mermaid's lips and jewels,it has all been painted by hand using a brush the width of a single eyelash.
海のディープブルーからコーラルカラーのバリアリーフに、果ては水面のさざ波の非常に細かい部分や人魚の唇や宝石の色まで、すべて手作業により、まつ毛1本分の幅のブラシを使ってペイントされています。Use a brush to coat the gel with white glue. thin layer.
ブラシを使ってゲルに白い接着剤を塗ります。薄層。Use a brush to apply.
適用するためにブラシを使用してください。Step 1: Use a brush to clear carefully any dirty or debris from the receiver mesh, the lightning connector, and the speaker.
ステップ1：ブラシを使用して、レシーバーメッシュ、落雷コネクタ、およびスピーカーから汚れまたは破片を慎重に除去します。The activities that use a brush such as Japanese calligraphy and art were popular.
大人にも子供にも人気だったのが筆を使っての習字やアートでした。Use a brush or roller to evenly apply to surface and allow to fully dry.
If for some reason you can not use a brush, you should take a dental floss.
何らかの理由でブラシを使用できない場合は、デンタルフロスを服用する必要があります。You can alsoremove stains that aren't flushed away without having to use a brush.
ブラシを使わず、流れなかった「あの汚れ」を落とします。Now you can use a brush to edit the mask by adding or excluding any filter effects.
今、あなたは、任意のフィルタ効果を追加または除外することによって、マスクを編集するためにブラシを使用することができます。Then use a brush to remove the foreign objects sticking onto the needles.
それから針に付く異物を取除くのにブラシを使用して下さい。Hang the shirt in the back yard,fill a thin-tipped condiment bottle with fabric paint(or use a brush) and splatter away with the colours of your choice!
裏庭にシャツを掛け、細い尖った瓶に布地のペイントを塗ってください(またはブラシを使用してください)。
