What is the translation of " USING A BRUSH " in Russian?

• используя кисть
• с помощью щетки
• помощи кисти

Examples of using Using a brush in English and their translations into Russian

Spreadable using a brush.
Наносится с помощью кисти.

Using a brush, clean the inner area of the shaver head.
Используя щеточку, очистите внутреннюю часть бреющей головки.

Now paint inside the outlines using a brush.
Теперь красьте внутри контуров, используя кисть.

Using a brush to loosen dirt stuck in seats and rugs.
С помощью кисти, чтобы ослабить грязь, застрявшую в сиденьях и коврах.

Remedy this situation by using a brush and paints.
Исправь эту ситуацию при помощи кисти и красок.

Clean the bottom strainer casing(2) and the top strainer casing(1) with clear water using a brush.
Промыть нижний стакан фильтра( 2) и верхний стакан фильтра( 1) чистой водой с использованием щетки.

Completely clean the unit using a brush or stream of compressed-air, then dry it and apply.
Очистите весь инструмент с помощю кисти или сжатого воздуха, осушите его и.

Never try to remove dirt using a brush.
Никогда не пытайтесь удалить загрязнения при помощи щетки.

Using a brush or a wide-toothed comb helps to distribute the sun protectant evenly throughout your hair.
С помощью щетки или редкого гребня равномерно распределите его от корней до кончиков.

Alternatively, you may clean the shaver using a brush.
В качестве альтернативы, Вы можете чистить бритву с помощью щеточки.

Using a brush from Kevyn Aucoin, draw the corners of the lips properly, and contour them well.
Для нанесения помады используем кисточку Kevyn Aucoin, c помощью которой хорошо прокрашиваем уголки губ и делаем красивый контур.

To clean the laser unit, turn the laser lens cover 57 outward and remove any dust using a brush. see figure W.
Для очистки лазера поверните крышку лазера 57 наружу и удалите пыль кисточкой. см. рис. W.

If you style hair using a brush start with hot air, twirl the curl and warm it.
Укладку волос с помощью щетки начинайте лучше с горячего воздуха, с его помощью вы можете придать волосам любую форму.

The boiler outlet may be wiped with a moist cloth.∙ The gasket area around the boiler outlet(at the bayonet locking socket) should be cleaned using a brush.
Выпуск бойлера можно очистить влажной тканью.∙ Место уплотнения вокруг выпуска бойлера( у байонетного гнезда) нужно очистить щеткой.

Artificial pollination, for example manually using a brush is also possible, but very time-consuming and not efficient enough.
Искусственное опыление, например вручную, при помощи кисточки тоже возможно, но крайне трудоемко и недостаточно эффективно.

Using a brush, apply a thin layer of BETA GLASS PRIMER on the supports to be sealed and alow to dry for at least 15 min.
Используя кисть, нанести тонкий слой BETA PRIMER на опорные стойки и дать поверхности высохнуть время сушки- как минимум 15 мин.

Do not clean blade holder in the dishwasher, but under running water using a brush. Do not leave in water! Remove seal for cleaning.
Держатель ножа не мыть в посудомоечной машине, а почистить под проточной водой с помощью щетки. Не оставлять лежать в воде! Для чистки снять уплотнитель.

Simply brush it dry, using a brush the harder the better, and that will remove all the dirt and return to leave the"hair" of the suede as new.
Просто протрите его, используя кисть, тем лучше, и это удалит всю грязь и вернется, чтобы оставить« волосы» замши новыми.

Direction for use: Apply 7 ml of Masque Exfoliant P50 Visage in a fine layer(preferably using a brush) over the whole of the face, neck and décolleté.
Совет по применению: Нанести тонким слоем( желательно при помощи кисти) 7 мл Masque Exfoliant P50 на область лица, шеи декольте.

In order to lubricate the hook frame guiding surfaces, first remove old grease and accumulated contaminations and then, apply grease using a brush.
С целью смазки направляющих поверхностей рамы крюка в первую очередь необходимо удалить старую смазку и скопившуюся грязь, а затем при помощи кисти нанести на поверхность смазочное средство.

To get the best possible bond, clean the object and the surfaces using a brush or a lint-free cloth and a silicone-free cleaner like methylated spirits.
Для обеспечения максимально возможного качества приклеивания следует очистить объект и поверхность, используя щетку или ткань, не оставляющую ворса, и не содержащее силикона чистящее средство- например, денатурированные спирты.

Then use a brush with natural bristles to remove all greyish residues from your hair.
Затем при помощи щетки с натуральной щетиной вычешите все сероватые остатки.

Use a brush or dry cloth to remove debris from the air intake grille.
Используйте щетку или сухую тряпку для удаления сора из зоны воздухозаборного отверстия.

You can use a brush and put a few layers.
Можно воспользоваться кисточкой и нанести несколько слоев.

I use a brush, I am itself as a rogue right-wing.
Я использую ершик, я не веду себя, как негодяй правого толка.

Use a brush to apply protective varnish over the painted object.
Используйте кисть, чтобы применить защитный лак( Varnish для Прозрачных красок WACO) поверх окрашенного объекта.

Use a brush or compressed air in order to clean it.
Для их очистки используйте щетку или сжатый воздух.

In order to clean the centrifuge sieve, please use a brush.
Для чистки сита центрифуги пользуйтесь кисточкой.

For daubing dough always use a brush.
Для нанесения обмазки на тесто используйте кисточку.

Use a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) to remove dust or fluff from the front wheel and side wheels Fig. 41.
Щеткой с мягкой щетиной( например, зубной щеткой) смахните пыль или ворс с переднего колеса и боковых колес Рис. 41.