What is the translation of " USING AUTOMATIC " in Croatian?

• koristeći automatske
• korištenjem automatskog

Examples of using Using automatic in English and their translations into Croatian

Using automatic weapons and a cache of massive explosives he claimed over a hundred victims.
Koristeći automatsko oružje i eksploziv ubio je više od 100 ljudi.

Dedicated accessories allow measurements with small sample volume, in organic solutions, using automatic sample transfer, etc.
Namjenska dodatna oprema omogućava mjerenja malog volumena uzorka, u organskim otopinama, koristeći automatski prijenosa uzoraka itd.

For example, we should be using automatic chip installers to lock the control chip on.
Npr., trebali bi koristiti automatske čipove za instaliranje… kontrolnih čipova.

Tin Star will help to customize your chocolate metal tin designs and less down the price and short delivery term by using automatic production lines.
Tin Star će vam pomoći da prilagodite dizajn metalnih limenki od čokolade i da smanjite cijenu i kratak rok isporuke koristeći automatske proizvodne linije.

Using automatic pop-up windows to educate users about handling sensitive documentation.
Korištenje automatskih“pop-up” prozora za edukaciju korisnika u svezi rukovanja s osjetljivim dokumentima.

The essence of the game is quite simple: your team is using automatic or edged weapon, the team must defeat the enemy, which can be either running people, and"bots.
Bit igre je prilično jednostavan: vaša momčad je korištenjem automatskog i oštrice oružja, momčad mora pobijediti neprijatelja, koji može biti bilo trčanje ljudi, i"botovi.

Using automatic steering assistance, this system helps you avoid collisions with oncoming vehicles.
Upotrebom automatske pomoći u upravljanju, ovaj sustav vam pomaže da izbjegnete sudare s nadolazećim vozilima.

It is suitable for use in STAT IM 5000 G4, BRAVO, thermal disinfectors and dynamic air removal steam sterilizers, SALUS can also be cleaned using automatic washers or ultrasonic washers.
Da je pogodan za upotrebu u STATIM 5000 G4, BRAVO, Termalne dezinfekciju i dinamičke uklanjanje zraka parni sterilizatori, SALUS se također može očistiti pomoću automatske perilice ili ultrazvučnim perilice.

Oncoming Lane Mitigation Using automatic steering assistance, this system helps you avoid collisions with oncoming vehicles.
Koristeći automatsku pomoć pri upravljanju, ovaj sistem Vam pomaže da izbjegnete sudar sa vozilom koje Vam dolazi u susret.

The contracting authority shall structure the electronic auction as a repetitive electronic process, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Javni naručitelj strukturira elektroničku dražbu kao ponavljajući elektronički postupak koji se odvija nakon početnog postupnog ocjenjivanja ponuda kojim se omogućuje njihovo rangiranje primjenom automatskih metoda ocjenjivanja.

When a request is processed using automatic replies, the guest receives an email or a message on the Booking Assistant chat interface confirming whether it's approved, rejected or subject to availability.
Nakon što se zahtjev obradi korištenjem automatskog odgovora, gost će putem e-pošte ili sučelja za razgovore Booking Assistant primiti poruku o tome je li njegov zahtjev prihvaćen, odbijen ili ovisi o raspoloživosti.

For this purpose, contracting entities shall structure the electronic auction as a repetitive electronic process, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
U tu svrhu naručitelji oblikuju elektroničku dražbu kao elektronički proces koji se ponavlja, koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje koristeći automatske metode procjene.

An"electronic auction" is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Elektronička dražba” je proces koji se ponavlja i koji uključuje elektronički uređaj za predstavljanje novih cijena, izmijenjenih naniže, i/ili novih vrijednosti koje se odnose na određene elemente ponude, a koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje pomoću automatskih metoda procjene.

An‘electronic auction' is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Elektronička dražba” je proces koji se ponavlja i koji uključuje elektronički uređaj za predstavljanje novih cijena, izmijenjenih naniže, i/ili novih vrijednosti koje se odnose na određene elemente ponude, a koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje pomoću automatskih metoda procjene.

Use automatic update to immediately unregister the shimgvw DLL.
Koristite automatsko ažuriranje odmah odjaviti na shimgvw DLL.

Used Automatic calf feeders for sale- tractorpool.
Rabljeni Automatska hranilica teladi- tractorpool.

The most important news in a click- use automatic notifications on hot news.
Najvažnija vijest u jednim klikom- Koristite automatska upozorenja na vrućem vijesti.

It says here on your deputy's report the bad guys used automatics.
U uzvješću tvog zamjenika piše da ti zločinci koriste automatsko oružje.

Regular watering of plants and lawns- these gardens use automatic watering systems with drip lines and sprinklers.
Redovite zalijevanje biljaka i travnjaka- u tim vrtovima primjenjuju se automatski sustavi navodnjavanja s crijevnim vodovima i sprinklerima.

Two thirds of them use automatic software programmes that adjust their own prices based on the observed prices of competitors.
Dvije trećine njih upotrebljava automatske računalne programe za prilagodbu vlastitih cijena u skladu s cijenama konkurenata.

Sinking copper: The factory uses automatic copper sinking to reduce man-made practices and improve quality stability.
Potapanje bakra: tvornica koristi automatsko bakar tone smanjiti umjetnih prakse i poboljšanje kvalitete stabilnosti.

SMART-II Cbc Analyzer Auto double channel blood test machine 5 part human used automatic blood cell analyzer full auto 14 inch 5 part hematology analyzer.
SMART-II cbc analizator auto dvokanalni test krvi stroj 5 dijelova ljudske koristi automatski analizator krvnih stanica puni auto 14 inčni 5 dio hematološki analizator.

Behavioral Tracking Skechers may use automatic data collection technologies to collect information about your online activities over time and across third-party websites or other online services(behavioral tracking).
Skechers može upotrebljavati automatske tehnologije prikupljanja podataka za prikupljanje podataka o vašim mrežnim aktivnostima tijekom vremena koje provedete na mrežnim stranicama treće strane ili drugim mrežnim uslugama(praćenje ponašanja).

Advertisers who use automatic or manual payments have taxes assessed and charged once per month, at the end of the month.
Oglašivačima koji koriste automatska ili ručna plaćanja porez se obračunava i naplaćuje jednom mjesečno, na kraju mjeseca.

If your account used automatic payments, your unpaid advertising costs will be the amount shown under Your balance.
Ako se na vašem računu upotrebljavalo automatsko plaćanje, neplaćeni troškovi oglašavanja bit će prikazani u odjeljku Vaš saldo.

If you're an advertiser in Hawaii, who uses automatic or manual payments, your taxes will be assessed and charged at the end of every month.
Ako ste oglašivač na Havajima koji koristi automatska ili ručna plaćanja, vaš će se porez obračunati i naplatiti na kraju svakog mjeseca.

We may use automatic content recognition(ACR) and other technologies to capture this TV viewing history.
Možemo koristiti automatsko prepoznavanje sadržaja(ACR) i druge tehnologije da bismo došli do tih podataka.

If Change Settings is unavailable, try to clear the Use automatic settings check box to make it available.
Ako mogućnost Promijeni postavke nije dostupna, pokušajte poništiti potvrdni okvir Koristi automatske postavke da bi postala dostupna.

For more information about how to configure automatic updates in Windows XP, view how to configure and use Automatic Updates in Windows XP.
Dodatne informacije o tome kako konfigurirati automatsko ažuriranje operacijskog sustava Windows XP potražite u članku konfiguracija i korištenje automatskog ažuriranja operacijskog sustava Windows XP.

Part Auto Hematology Analyzer 25 Parameter CBC Test Machine 5 part human used automatic blood cell analyzer Auto double channel blood test machine.
Dijela automatski hematološki analizator 25 parametar CBC test stroj 5 dio ljudska koristi automatski analizator krvnih stanica auto dvostruki kanal krvi test mašina.