What is the translation of " USING LIQUID " in Croatian?

• korištenjem tekućih
• koristite tekuću
• koristimo tečni

Examples of using Using liquid in English and their translations into Croatian

Thanks. You see, instead of using liquid helium.
Hvala. Umjesto što koristimo tečni helij.

Using liquid nitrogen to make ice cream… sign me up.
Napraviti sladoled… Prijavi me. Koristeći tekući dušik.

How to fix the plastic panel using liquid nails.
Kako popraviti plastičnu ploču pomoću tekućih nokte.

Women using liquid stockings are very pleased with this modern remedy.
Žene koje koriste tekuće čarape vrlo su zadovoljne ovim modernim lijekom.

For" and"against" the decoration using liquid wallpaper.
Za" i"protiv" ukras pomoću tekućeg wallpaper.

When using liquid wallpaper to create a picture frame for it is to be fixed on the wall before applying the material itself.
Kada koristite tekuću pozadinu za stvaranje okvira za sliku koja se treba pričvrstiti na zid prije nanošenja samog materijala.

To make ice cream… sign me up. Using liquid nitrogen.
Napraviti sladoled… Prijavi me. Koristeći tekući dušik.

Experts advise: the installation of panels using liquid nails will be justified in the case of a perfectly flat surface of the walls and ceiling of the bathroom.
Stručnjaci savjetuju: postavljanje ploča pomoću tekućih noktiju bit će opravdano u slučaju savršeno ravne površine zidova i strop kupaonice.

Which means your suspect wasn't using liquid nitrogen.
Što znači vaš osumnjičenog nije pomoću tekućeg dušika.

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.
Koristeći tekući vodik i tekući kisik, imao je pet motora Rocketdyne J-2 u sličnom sklopu kao S-IC, također pomoću vanjskih motora za kontrolu.

Good God, man, shut up! You see, instead of using liquid helium.
Dobri Bože! Umjesto što koristimo tečni helij.

In dermatology, cryotherapy(cold treatment using liquid nitrogen) is frequently used to treat warts, but it is also effective in treating lentigines.
U dermatologiji, krioterapija(hladni tretman pomoću tekućeg dušika) se često koristi u liječenju bradavica, ali je također učinkovita u liječenju staračkih pjega- lentiga.

Good God, man, shut up! You see, instead of using liquid helium.
Umjesto da koristimo tekuči helij…-Bože čovječe, zašuti.

When concreting using liquid concrete, the brand of which should not be less than 200 because other building materials are not able to guarantee the required strength erected overlap;
Kad betoniranje pomoću tekućeg betona, brand koji ne bi trebao biti manji od 200, jer ostali građevinski materijal nisu u mogućnosti jamčiti potrebnu snagu podignuta preklapanja;

How else can you originally arrange babyExcept using liquid wallpaper.
Kako još može izvorno organizirati bebuOsim korištenja tekućeg pozadinu.

Content 1 Preparation casings for mounting 2 Sticking frames using liquid nails 3 How to glue trim using foam 4 How to glue trim in acrylic sealants orsilicone clypeus called overhead shaped parts used in the design of window or door openings.
Sadržaj 1 Priprema crijeva za ugradnju 2 lijepljenje okvira pomoću tekućih nokte 3 Kako ljepilo obloge pomoću pjene 4 Kako ljepilo obloge u akrilnih brtvila ilisilikon clypeus zove iznad glave u obliku slova dijelove koji se koriste u dizajnu otvore prozor ili vrata.

Rotogravure: a printing activity using a cylindrical image carrier in which the printing area is below the non-printing area, using liquid inks that dry through evaporation.
Rotogravura: tiskarska aktivnost s pomoću cilindričnog prijenosnika slike pri kojoj je područje namijenjeno tiskanju ispod područja koje ostaje prazno, korištenjem tekućih tinti koje se suše isparavanjem.

For existing plants of≤ 500 MWth put into operation no later than 27 November 2003 using liquid fuels with a nitrogen content higher than 0,6 wt-%, the higher end of the BAT-AEL range is 380 mg/Nm3.
Za postojeće uređaje snage ≤ 500 MWth koji su stavljeni u pogon najkasnije 27. studenoga 2003. u kojima se upotrebljavaju tekuća goriva s udjelom dušika većim od 0, 6% masenog udjela, gornja granica raspona razina emisija povezanih s NRT-om je 380 mg/Nm3.

Flexography: a printing activity using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing inks are above the non-printing areas, using liquid inks that dry through evaporation;
Fleksografija: tiskarska aktivnost pri kojoj se koristi gumeni ili fotopolimerni elastični prijenosnik slike na kojem se tinta za otiskivanje nalazi iznad područja koja ostaju prazna, korištenjem tekućih tinti koje se suše isparavanjem;

That bathroom renovation PVC panels performed using liquid nails, it is important to get straight walls.
Koji renoviranje kupaonica PVC paneli obavlja pomoću tekućih nokte, važno je da se ravne zidove.

Rotary screen printing: a web-fed printing process in which the ink is passed onto the surface to be printed by forcing it through a porous image carrier, in which the printing area is open and the non-printing area is sealed off, using liquid inks that dry only through evaporation.
Tiskanje rotacijskim zaslonom: proces tiskanja u kojem se tinta prenosi na površinu protiskivanjem kroz šupljikavi prijenosnik slike, pri čemu je područje namijenjeno otiskivanju otvoreno, a područje koje ostaje prazno odvojeno je posebnim slojem, s pomoću tekućih tinti koje se suše isključivo isparavanjem.

The material is fastened in sectors using liquid nails, neatly laying it out.
Materijal je pričvršćen u sektore pomoću tekućih noktiju, čisto ga postavljajući.

The plan is to turn their relation to the problem of using liquid water and the experience of 8 different islands in studies that have been made, into a recommendation how to deal with the lack of drinking water which is a serious limit in island development", said the organizer, MEP Picula.
Upravo kako se oni odnose prema problemu korištenja tekuće vode i da se na kraju njihova iskustva, odnosno 8 različitih studija koje su izrađene, kako da se obrade u jednu vrstu preporuka za primjenu onih sredina koje ovog trenutka osjećaju nestašicu pitke vode kao ozbiljan limitator u razvoju", poručio je organizator konferencije Picula.

If the land in your flower bed is rich in humus, then eustome will not need to be fed frequently- just a couple of times per season, using liquid fertilizers- Plantafol Growth, Plantafol Butonization, Kemira or Kemira Lux in a concentration of 10-15 ml per 10 l of water.
Ako je zemljište u vašem cvjetnjaku bogato humusom, onda eustome neće biti potrebno hraniti često- samo nekoliko puta po sezoni, koristeći tekuća gnojiva- Plantafol Growth, Plantafol Butonization, Kemira ili Kemira Lux u koncentraciji od 10-15 ml na 10 l vode.

Ultrasonic extraction is a frequently used technique for the extraction of plant materials using liquid solvents and is proven for a fast and more complete extraction process in comparison with traditional methods because the surface area between the solid and liquid phase is significantly larger due to the cell disruption and particle dispersion.
Ultrazvučna ekstrakcija je često korištena tehnika za ekstrakciju biljnih materijala pomoću tekućih otapala i dokazana je za brži i potpuniji postupak ekstrakcije u usporedbi s tradicionalnim metodama jer je površina između krute i tekuće faze znatno veća zbog poremećaja stanica i disperzije čestica.

Use liquid tranquilizers.
Koristite tekućinu za uspavljivanje.

And they use liquid oxygen for fuel.
I oni koriste tekući kisik za gorivo.

All three stages used liquid oxygen(LOX) as the oxidizer.
Sva tri stupnja koristila su tekući kisik(LOX) kaoOksidator.

We could use liquid ventilation.
Možemo koristiti tekuću ventilaciju.

For fixing casings used liquid nails, screws.
Za pričvršćivanje kućišta koriste tekući čavli, vijci.