What is the translation of " USING SCIENCE " in Croatian?

• koristeći znanost
• koriste znanost

Examples of using Using science in English and their translations into Croatian

Bad people using science very irresponsible.
Loši ljudi koji koriste znanost vrlo neodgovorno.

It's all been carefully calculated using science… and stuff.
To je sve pažljivo izračunati pomoću znanosti… i stvari.

Bad people using science very irresponsible.
Loši ljudi. Koristiti znanost je vrlo neodgovorno.

It's all been carefully calculated using science… and stuff.
Sve je precizno proračunato uz pomoć znanosti… I ostalih stvari.

Stop using science to justify what you have done.
Prestani uzimati znanost, da opravdaš to što si uradio.

It's about a brilliant physicist who solves crimes using science.
Radi se o briljantnom fizičaru koji rješava zločine koristeći znanost.

Who solves crimes using science. It's about a brilliant physicist.
Radi se o briljantnom fizičaru koji rješava zločine pomoću znanosti.

Now we just reintroduce Calculon's programming to his body using science.
Sad ćemo uvesti Calculonov program u njegovo tijelo pomoću znanosti.

Who solves crimes using science. It's about a brilliant physicist.
Koji rješava zločine koristeći znanost. Radi se o briljantnom fizičaru.

Challenging established ideas, figuring out those missteps, using science to prove them wrong.
Utvrditi problematične pretpostavke, prepoznati pogreške, koristiti nauku da dokaže da su krive.

Who solves crimes using science. It's about a brilliant physicist.
Radi se o briljantnom fizičaru koji rješava zločine koristeći znanost. Jest.

Phantasmagorias are these amazing pre-cinema projected ghost shows invented in France, where the showman attempted to spook the audience using science magic.
Fantazmagorije su prekrasne praprojekcije izvedbe duhova izmišljenje u Francuskoj, gdje je izvođač pokušavao prestrašiti gledatelje koristeći znanstvenu magiju.

Using science, we have now established… if you have got a Volvo, don't have a Double Decker.
Uz pomoć nauke, ustanovili smo da ako imate Volva, ne kupujte Double Decker.

I have calculated that 30 miles an hour OK, now using science and maths, is the correct speed to do this.
Ispravna brzina za ovo. Koristeći znanost i matematiku izračunao sam da je 50 km/h.

My studies using science and magic, will change the foundations of scientific knowledge.
Moje studije koje koriste znanost i magiju, promijenit ce temelje znanstvenog znanja.

I have calculated that 30 miles an hour OK, now using science and maths, is the correct speed to do this.
U redu, sada koristimo znanost i matematika, Računao sam 30 milja na sat je ispravna brzina uraditi ovo.

People who believe in using science and technology to transcend our biological limitations.
Ljudi koji vjeruju u pomoću znanosti i tehnologije Transcendirati naše bioloških ograničenja.

Ways of living more sustainably can take many forms from reorganizing living conditions(e.g., ecovillages, eco-municipalities and sustainable cities), reappraising economic sectors(permaculture, green building, sustainable agriculture), or work practices(sustainable architecture), using science to develop new technologies(green technologies, renewable energy and sustainable fission and fusion power), or designing systems in a flexible and reversible manner, and adjusting individual lifestyles that conserve natural resources.
Načini održivijeg življenja mogu poprimiti mnoge oblike od reorganizacije životnih uvjeta( npr. ekosela, ekoopćine i održivi gradovi), ponovne procjene ekonomskih sektora( permakultura, zelena gradnja, održiva poljoprivreda) ili radne prakse( održiva arhitektura) uporabom znanosti radi razvoja novih tehnologija( zelene tehnologije, obnovljiva energija) do prilagodbi u individualnim životnim stilovima kojima se čuvaju prirodni resursi.

That means that we want to develop entrepreneurship in conjunction with cultural heritage, using science and new technologies," Bešlić said, emphasizing that Mostar would thus become a viable and prosperous city.
To znači da želimo razviti poduzetništvo u sprezi s kulturnom baštinom, uz korištenje znanosti i novih tehnologija- kazao je Bešlić naglašavajući da bi Mostar tako postao samoodrživ i prosperitetan grad.

You cannot use science, for example, to prove the Nazis were evil.
Ne možete koristiti znanost, primjerice, da biste dokazali da su nacisti bili zli.

Many primitive cultures use science in their daily lives.
Mnoge primitivne kulture koriste znanost u svakodnevnom životu.

Not… I can use science.
Mogu koristiti znanost.

I will not use science.
Neću koristiti nauku.

Why use science when you have guessing?
Zašto koristiti znanost kada ste nagađanje?

So, we use science to stop this business of athletes just training without logic.
Dakle, mi koristimo znanost, kako sportaši ne bi trenirali bez logike.

I will not use science to destroy the world.
Neću koristiti nauku… da bih uništio svijet.

They always say they're gonna use science for good, but they never do.
Uvijek kažu da će koristiti znanost za dobro, ali to nikad ne urade.

Don't you dare use science against me.
Da se nisi usudio koristiti znanost protiv mene.

You're right. Why use science when you have guessing?
Ti si u pravu. Zašto koristiti znanost kada ste nagađanje?

Yeah. I can start analyzing it with science, not… I can use science.
Da, mogu početi znanstveno analizirati, a ne… Mogu koristiti znanost.