What is the translation of " USING RENEWABLE " in Croatian?

• korištenja obnovljivih
• koriste obnovljive
• upotrebljavaju obnovljive
• korištenjem obnovljivih
• koristeći obnovljive izvore
• se služe obnovljivim

Examples of using Using renewable in English and their translations into Croatian

Heat and cool your building using renewable energy from the ground.
Grijte i hladite zgradu koristeći obnovljivu energiju tla.

Cascade technology Our cascade technology enables us to produce hot water up to 80°C, using renewable energy.
Kaskadna tehnologija Naša kaskadna tehnologija omogućuje proizvodnju potrošne tople vode do 80°C korištenjem obnovljive energije.

S, or trigeneration using renewable energy sources: biomass and solar thermodynamics.
S ili trigeneracija korištenjem obnovljivih izvora energije: biomase i solarne termodinamike.

Our cascade technology produces hot water using renewable energy.
Naša kaskadna tehnologija proizvodi toplu vodu proizvodi koristeći obnovljive izvore energije.

Cool and heat your home using renewable energy and hybrid solutions. Contact us.
Hladite i grijte vaš dom koristeći obnovljive izvore energije i hibridna rješenja. KONTAKTIRAJTE NAS.

As a result the country is keen to diversify and start using renewable energy.
Kao rezultat toga, zemlja je spremna da diversifikuje i počne da koristi obnovljivu energiju.

In multi-fuel plants using renewable and conventional sources, only the part of heating and cooling produced from renewable energy sources shall be taken into account.
U pogonima s više goriva koji upotrebljavaju obnovljive i konvencionalne izvore, u obzir se uzima samo dio energije za grijanje i hlađenje proizvedene iz obnovljivih izvora energije.

Air-to-air heat pumps Cool and heat your home using renewable energy solutions.
Hladite i grijte vaš dom koristeći obnovljive izvore energije i hibridna rješenja.

There'sThe Fujino Power Company, Japan, where, following the devastating tsunami and the Fukushima nuclear disaster, members of Transition Fujino responded by setting up a community energy company, with the intention of powering their whole valley using renewable energy.
There's Tvrtka Fujino snaga, Japan, gdje, nakon razornog tsunamija i Fukushima nuklearne katastrofe, Članovi tranziciji Fujino reagirala postavljanje tvrtke Energetska zajednica, s namjerom pokreće cijeli dolinu koristeći obnovljive izvore energije.

Up to 75% of your energy consumption for free- using renewable energy from the air or ground.
Do 75% potrošnje Vaše energije besplatno- korištenjem obnovljive energije iz zraka ili tla.

Examples include the power loom, the introduction of social partnership, genetic engineering, Google, Amazon, and the introduction of technologies for using renewable energy.
Primjeri toga su mehanički tkalački stan, uvođenje socijalnog partnerstva, genetski inženjering, GOOGLE, AMAZON kao i uvođenje tehnika za korištenje obnovljive energije.

It can be produced by thermochemical or pyrolitic means using renewable feedstocks, but that is an expensive process.
Može biti proizveden korištenjem obnovljivih izvora, ali to je skup proces.

Greek Development Minister Costis Hatzidakis announced on March 19th a project to transform the small northern Aegean island of Aghios Efstratios into a"green island" by exclusively using renewable energy sources.
Grčki ministar razvitka Costis Hatzidakis najavio je 19. ožujka projekt pretvaranja malog otoka Aghios Efstratios na sjeveru Egeja u"zeleni otok" isključivo koristeći obnovljive energetske izvore.

Preparation of feasibility studies for investments in energy systems using renewable energy sources, in particular CHP biomass plants.
Izrada studija isplativosti investicija u energetske sustave korištenja obnovljivih izvora energije, naročito kogeneracijskih postrojenja na biomasu.

(c) self-generated electricity from generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration which is not fed into the transmission or distribution network shall not be subject to downward redispatching unless no other solution would resolve network security issues;
(c) električna energija koju su proizvela proizvodna postrojenja koja se služe obnovljivim izvorima energije ili visokoučinkovitom kogeneracijom i koja nije predana u prijenosnu ili distribucijsku mrežu ne podliježu redispečiranju prema dolje osim ako nema drugog načina za rješavanje pitanja mrežne sigurnosti;

This is to be followed by full rural electrification using renewable energy by 2015.
U planu je da do 2010. godine u potpunosti prijeđe na korištenje obnovljivih izvora energije.

Unfortunately, countries in transition(including Croatia) are quite behind in using renewable energy sources, although the Hrvoje Pozar Institute, which used the Spanish experience, was the pioneer and made the most efforts in this field.
Nažalost zemlje u tranziciji, pa tako i Hrvatska, još uvijek zaostaju u korištenju obnovljivih izvora energije, premda se Institut Hrvoje Požar prvi angažirao i najdalje stigao na tom području, koristeći djelomično i španjolska iskustva.

With Daikin hot water heat pumps and boilers, your hot water is produced using renewable energy from the sun or air.
Daikin dizalice topline i kotlovi isporučuju potrošnu toplu vodu pomoću obnovljivih izvora poput energije sunca ili zraka.

By protecting their natural environment, using renewable sources of energy, rational water consumption and wastewater management, reducing and managing waste, these campsites have ensured greater visibility and competitiveness on the tourist market, which is trending towards green, responsible products and services.
Zaštitom okoliša i prirode u kojoj se nalaze, korištenjem obnovljivih izvora energije, racionalnim trošenjem vode i upravljanjem otpadnim vodama, te smanjenjem otpada i njegovim upravljanjem, osigurana im je bolja prepoznatljivost i konkurentnost na turističkom tržištu koje sve više traži i prepoznaje zelene i odgovorne proizvode i usluge.

Limitation of fossil fuels and preservation of environment force us to commit using renewable energy more.
Zbog ograničenih količina fosilnih goriva kao i zbog samog očuvanja okoliša moramo se okrenuti korištenju obnovljivih izvora energije.

According to the plan the existing boiler house is to be modernized and there is a possibility of using renewable energy sources from solid wastes(impurity, sunflower shell) for the production of thermal energy for technological steam.
U planu je modernizacija postojeće kotlovnice te mogućnost korištenja obnovljivih izvora energije iz krutih otpadnih tvari(prljavština, ljuska suncokreta) u proizvodnji toplinske energije za tehnološku paru.

We create comprehensive technological solutions applying smart technologies and energy efficient measures using renewable energy sources.
Izrađujemo cjelovita tehnološka rješenja primjenjujući pametne tehnologije i mjere energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije.

Measures should cover the peak demand; in order to achieve this by using renewable energy sources includes construction of plants for energy storage.
Primjenom svih tih mjera trebalo bi se osigurati pokriće vršne potrošnje, a kako bi se to postiglo uz pomoć obnovljivih izvora energije predviđena je izgradnja postrojenja za pohranu energije uz pomoć komprimiranog zraka.

For a small family-run hotel that was built in the seventies and refurbished in the nineties, the need for energy renovation has emerged in improving energy efficiency and using renewable energy sources on location.
Za mali obiteljski hotel koji je izgrađen u sedamdesetima i renoviran u devedesetima pojavila se potreba za poboljšanjem energetske učinkovitosti i korištenjem obnovljivih izvora energije na licu mjesta.

(c) the measures taken to reduce the need for the downward redispatching of generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration in the future including investments in digitalisation of the grid infrastructure and in services that increase flexibility.
(c) mjerama koje su poduzete kako bi se u budućnosti smanjila potreba za redispečiranjem prema dolje proizvodnih postrojenja koja se služe obnovljivim izvorima energije ili visokoučinkovitom kogeneracijom, uključujući ulaganja u digitalizaciju mrežne infrastrukture i usluge kojima se povećava fleksibilnost.

In order to be successful and sustainable hydrogen economy, hydrogen should be produced using renewable energy sources(RES).
Da bi tako zasnovano gospodarstvo bilo uspješno i održivo, vodik je potrebno proizvoditi korištenjem obnovljivih izvora energije(OIE).

A Member State may require the distribution system operator, when dispatching generating installations, to give priority to generating installations using renewable energy sources or waste or producing combined heat and power, ð in accordance with Article 11[recast of Regulation 714/2009 as proposed by COM(2016)861/2] ï.
Država članica može od operatora distribucijskog sustava pri dispečiranju proizvodnih postrojenja zahtijevati davanje prednosti proizvodnim postrojenjima koja koriste obnovljive izvore energije ili otpad ili koja proizvode kombiniranu toplinsku i električnu energiju ð, u skladu s člankom 11.[preinačene Uredbe 714/2009 kako je predložena dokumentima COM(2016) 861/2] ï.

We encourage energetics in Istria with conventional energy sources and the promotion of energy efficiency, with the possibility of using renewable energy sources and cogeneration.
Energetiku u Istri uz konvencionalne izvore energije potičemo i kroz promicanje energetske učinkovitosti, uz mogućnost korištenja obnovljivih izvora energije i kogeneracije.

The priorities for action in this area, which must be compatible with sustainable development goals, include:(a) using renewable energies and ensuring better connections between the facilities that produce them;
Prioriteti za djelovanje u tom području koji moraju biti u skladu s ciljevima održivog razvoja uključuju:(a) korištenje obnovljivih izvora energije i ostvarivanje bolje povezanosti objekata za njihovu proizvodnju;

When you are using the Avant2Go system, you are driving only 100% electric vehicles- without any harmful CO2 emissions, with the possibility of using renewable energy sources, free from noise and smelly exhaust fumes.
Praktičan prikaz rada Prilikom korištenja sustava Avant2Go vozite isključivo 100%-tna električna vozila- bez štetnih emisija CO2, s mogućnošću korištenja obnovljivih izvora energije, bez buke i neugodnih mirisa iz ispušnih cijevi.