Examples of using Using renewable in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are the advantages of using renewable energy?
Које су предности коришћења обновљивих извора енергије?In this way, using renewable energy involves you and me developing greater abilities to respond to each other kindly.
На тај начин, коришћење обновљивих извора енергије укључује вас и мене развијајући веће способности да међусобно одговорите љубазно.What are the benefits of using renewable energy technologies?
Које су предности коришћења обновљивих извора енергије?Costa Rica already generates more than 90 percent of its electricity using renewable energy.
Костарика производи више од 90% своје електричне енергије путем обновљивих извора.According to Ms. Krizmanić, the building will be using renewable energy sources and it will not pollute the environment.
Zdanje će, kaže Krizmanićeva, koristiti obnovljive izvore energije i neće zagađivati okolinu.Learn more about heat pump technology and Daikin's new generation devices using renewable energy sources.
Сазнајте више о технологији топлотне пумпе и' Daikin' уређајима нове генерације који користе обновљиве изворе енергије.In the field of energy, we will assist in the process of using renewable sources of energy by providing incentives for the use of new technologies.
У области енергетике помагаћемо у процесу коришћењу обновљивих ресурса и извора путем подстицања нових технологија.Therefore, the scientific andprofessional communities have recently increased their interest in using renewable energy sources(RES).
Због тога је последњих годинаповећано интересовање научне и стручне јавности за коришћење обновљивих извора енергије( ОИЕ).She added that their goal is to follow the trends, using renewable energy sources to reduce the pollution of the planet, which has grown enormously.
Додала је да им је циљ да пратећи трендове, коришћењем обновљивих извора енергије смање загађење планете које је попримило огромне размјере.Installation of hot water production equipment using renewable energies.
Mere za proizvodnju toplotne energije korišćenjem obnovljivih izvora energije.By using renewable energy to power the process, it is possible to create carbon-neutral fuel that can be used in an identical way to standard petrol, scientists behind the technology say.
Користећи обновљиву енергију у овом процесу, могуће је произвести CO2 неутрално гориво које се може користити на идентичан начин као стандардни бензин, тврде научници.This is to be followed by full rural electrification using renewable energy by 2015.
Identification of the possibilities of using renewable energy sources in the municipality, especially in public utilities, public buildings and other systems that belong to the objects of public spending;
Идентификацију могућности коришћења обновљивих извора енергије на територији Града, а посебно у јавним комуналним предузећима, јавним зградама и осталим системима који спадају у објекте јавне потрошње;(1) To raise the energy independence of public utility companies using renewable energy sources.
( 1) Повећање енергетске независности јавних комуналних предузећа користећи обновљиве изворе енергије.Within the topic“Using renewable energy sources in district heating systems” Sandra Bozic, Project manager, presented the main activities, goals and results of the project as well as the amounts of financing and co-financing.
У оквиру теме„ Коришћење обновљивих извора енергије у системима даљинског грејања“ Сандра Божић, менаџер пројекта представила је основне активности, циљеве и резултате пројекта као и износи финансирања и суфинансирања.Besides, in many places in the world the industry starts using renewable energy instead of the diesel.
Поред тога, у многим местима у свету индустрија почиње да користи обновљиву енергију уместо дизела.In the fields of energy efficient construction, using renewable sources of energy, water management as well as mobility and“future living,” REHAU makes lasting contributions to the environmental and commercial challenges of tomorrow.
На подручју енергетски ефикасне градње, коришћењу обновљивих извора енергије и управљање водама, као и у сегменту„ Mobility& Future Living“ Рехау је пружио свој одрживи допринос за еколошке и економске изазове сутрашњице.III 42006: Research and development of energy andenvironmentally highly effective polygeneration systems based on using renewable energy sources.
III 42006„ Истраживање и развој енергетски иеколошки високоефективних система полигенерације заснованих на обновљивим изворима енергије“.In addition, the country has focused on producing resources by using renewable energy sources, a step that also supports the green economy.
Поред тога, земља се фокусирала на производњу ресурса коришћењем обновљивих извора енергије, што је корак који подржава и зелену економију.Greek Development Minister Costis Hatzidakis announced on March 19th a project to transform the small northern Aegean island of Aghios Efstratios into a"green island" by exclusively using renewable energy sources.
Grčki ministar za razvoj Kostis Hacidakis najavio je 19. marta projekat pretvaranja malog ostrva Agios Efstratios na severu Egeja u" zeleno ostrvo", isključivo koristeći obnovljive energetske izvore.Over the last decade the Defense Department has reduced its fossil fuel consumption through actions that include using renewable energy, weatherizing buildings and reducing aircraft idling time on runways.
Током протекле деценије, Министарство одбране је смањило потрошњу фосилних горива кроз акције које укључују коришћење обновљивих извора енергије, умиривање зграда и смањење времена празног хода на пистама.Two companies have signed an annexe to the contract to issue a certified guarantee to the bank that only electricity delivered to the bank will be generated in EPS hydropower plants,i.e. capacities using renewable sources.
Две компаније потписале су анекс уговора којим се банци издаје сертификована гаранција да ће јој убудуће бити испоручивана искључиво електрична енергија произведена у ЕПС-овим хидроелектранама,односно капацитетима који користе обновљиве изворе.Referring to their recycling and composting systems,this index highlights Portugal's focus on using renewable energy sources and teaching children in schools towards"carrying out daily environmental efforts".
Позивајући се на њихове системе за рециклирање и компостирање,овај индекс истиче фокус Португала на коришћење обновљивих извора енергије и подучава дјецу у школама" спроводећи свакодневне напоре у области заштите животне средине".Provide student with the ability to project hybrid systems forsupplying the isolated loads. ContentsContents of lecturesEcological motivation for energy production by using renewable energy resources.
Оспособљавање студената за пројектовање хибридних система за напајања изолованих потрошачаThe aim of the project is to investigate the possibilities of using renewable energy sources in Pancevo and Lugoj to improve and modernize the heating system, as well as reduce emissions of carbon dioxide and thus contribute to environmental protection.
Циљ пројекта је да се истраживањем могућности коришћења обновљивих извора енергије у Панчеву и Лугожу побољша и модернизује систем грејања, као и смањи емисија угљен-диоксида и тако допринесе заштити животне средине.The project aims at improving and modernizing the heating system,through research possibilities of using renewable energy sources in Pancevo and Lugoj.
Циљ пројекта је побољшање и модернизација система грејања,кроз истраживање могућности коришћења обновљивих извора енергије у Панчеву и Лугошу.The aim of the project is to investigate the possibilities of using renewable energy sources in Pancevo and Lugoj to improve and modernize the heating system, as well as reduce emissions of carbon dioxide and thus contribute to environmental protection.
Cilj projekta je da se istraživanjem mogućnosti korišćenja obnovljivih izvora energije u Pančevu i Lugožu poboljša i modernizuje sistem grejanja, kao i smanji emisija ugljen-dioksida i tako doprinese zaštiti životne sredine.The environmental impact will be reduced during the construction phase,limiting total CO2 emissions, and using renewable resources throughout.
Ono što se zna je Students will get acquainted with the complex issues of using renewable energy sources, i.e. with the basic principles of siting the facilities for renewable energy exploitation and their impact on the environment. To raise awareness of the possibilities and advantages of using renewable energy sources.
Студенти треба да се упознају са комплексном проблематиком коришћења обновљивих извора енергије, односно основним принципима лоцирања објеката за експлоатацију ОИЕ и утицају на животну средину. Развијање свести о могућностима и предностима коришћења обновљивих извора енергије.We hold awareness sessions for students, parents andteachers here to ensure they know the benefits of going green and using renewable energy,” Al Salaymah told the Thomson Reuters Foundation.
Mi održavamo sesije za učenike,roditelje i nastavnike kako bismo saznali da li imaju koristi od primene obnovljivih izvora energije“, rekao je Al Salamah Fondaciji Tomson Rojters.
