What is the translation of " USING RENEWABLE " in Russian?

• использования возобновляемых
• использующих возобновляемую
• использование возобновляемых
• использованию возобновляемых
• использованием возобновляемых
• помощью возобновляемых

Examples of using Using renewable in English and their translations into Russian

These zones will operate using renewable energy sources.
Эти объекты будут работать с применением возобновляемых источников энергии.

Projects using renewable energy as a direct source of energy;
Проекты, использующие возобновленные источники энергии в качестве прямого источника энергии;

The multifunctional platform is built around a simple engine using renewable fuel.
Многофункциональные платформы сооружаются на базе простых двигателей, использующих возобновляемые источники энергии.

The cost of using renewable energy sources was reduced by 80.
Стоимость использования возобновляемых источников энергии сократилась на 80.

The PSO includes production of electricity using renewable energy and its balancing.
Данная услуга включает в себя производство электроэнергии при использовании возобновляемых энергоресурсов( ВЭР) и ее балансирование.

Raw materials: using renewable materials and regenerated polymers for the creation of the composite which is in turn 100% recyclable.
Сырье: использование возобновляемых материалов и регенерированных полимеров для создания композита, который может быть переработан 100.

Research also focuses on developing energy-efficient technology and using renewable energy sources.
Научные исследования направлены также на развитие энергосберегающей технологии и использование возобновляемых источников энергии.

Number of enterprises using renewable energy due to new services.
Число предприятий, использующих возобновляемые источники энергии благодаря наличию новых услуг.

There are several options within the category of decentralized or microgrid systems using renewable energy.
В категории децентрализованных, или микроэнергосистем, использующих возобновляемые источники энергии, имеется несколько вариантов.

Increasingly, new technologies using renewable energy sources are appearing on the market.
Все больше технологий использования возобновляемых источников энергии появляется на рынке.

The major efforts being made to decrease sulphur emissions are improving energy efficiency and using renewable energy sources.
Основные меры, направленные на снижение выбросов серы, связаны с повышением энергоэффективности и использованием возобновляемых источников энергии.

NORI is investigating using renewable energy for future sea floor mining and has assembled a team of leaders in this field.
НОРИ изучает возможности использования возобновляемой энергии для будущей разработки морского дна и собрала группу ведущих специалистов в этой области;

Not enough work is being done in the CIS member States on using renewable sources of energy.
Недостаточно интенсивно в государствах- участниках СНГ ведутся работы по использованию возобновляемых источников энергетических ресурсов.

Cuba supported using renewable energy sources, but at the same time was promoting rational and efficient energy use..
Куба выступает за использование возобновляемых источников энергии, но при одновременном поощрении рационального и эффективного потребления энергии.

Recovery time is also much lower, than other devices using renewable energy sources as heat pumps.
Время восстановления также намного ниже,, по сравнению с другими устройствами, использующими возобновляемые источники энергии, как тепловой насос.

Ii Using renewable resources, taking into account the interactions between human development and environmental sustainability;
Ii использование возобновляемых ресурсов с учетом существования взаимосвязей между развитием людских ресурсов и сохранением экологической устойчивости;

The Republic of Kalmykia has great environmental assets suited for using renewable energy sources, in particular, wind power.
Республика Калмыкия обладает большим природным потенциалом использования возобновляемых источников энергии, в частности- энергии ветра.

Using renewable energy heat sources from the ambient air to heat water, these products can provide hot water round-the-clock and throughout the year in an energy-efficient and affordable way.
Использование возобновляемых источников тепловой энергии из окружающего воздуха для нагрева воды, эти продукты могут обеспечить горячей водой круглые сутки и круглый год в энергоэффективный и доступный способ.

Web organization Decorative architectural environment of settlements using renewable sources of energy"Seyfullinskie read 10.
Светодекоративная организация архитектурной среды населенных пунктов с помощью возобновляемых источников энергии« Сейфуллинские чтения- 10.

The national development plan envisaged projects in areas of potential growth and sought to address regional disparities in development, with accelerated development and rehabilitation of the north and east, including support for farming and fisheries, the restoration of road and rail networks, the renovation of schools and hospitals and the development and expansion of industries using renewable energy.
Националь- ный план развития предусматривает проекты в областях, имеющих потенциал роста, и стремится решать вопросы неравенства регионов в развитии путем ускоренного развития и восстановления севера и востока, включая поддержку фермерских хозяйств и рыболовства, восстановление дорог и железнодорожных сетей, ремонт школ и больниц и развитие и расширение отраслей, использующих возобновляемую энергию.

SPP"Burnoe Solar 1" with capacity of 50 megawatts, using renewable energy sources, will be the first in Central Asia.
Объект СЭС« Бурное Солар- 1», использующий возобновляемые источники энергии, станет первой в Средней Азии солнечной электростанцией установленной мощностью 50 мегаватт.

Heat pumps are facilities provide heating or cooling for various domestic and industrial needs using renewable energy sources.
Тепловые насосы являются средства для нагрева или охлаждения для различных бытовых и промышленных нужд, использующих возобновляемые источники энергии.

At the same time, Samoa would continue to invest in using renewable hydro, solar and biofuel energy as an alternative to fossil fuel.
При этом Самоа будет и впредь вкладывать средства в использование возобновляемой энергии воды, солнца и биотоплива в качестве альтернативы ископаемому топливу.

The island has a very ambitious goal to reach full energy sovereignty by using renewable energy sources.
Пусть остров и маленький, зато амбиций хватает: сейчас поставлена цель перейти на полное самообеспечение в вопросах энергии с использованием возобновляемых источников энергии.

Tacke noted that Turkey has become a leading country in using renewable energy sources efficiently in recent years and will be a model for other countries in the region.
Таке отметил, что за последние годы Турция стала страной- лидером в эффективном использовании возобновляемых источников энергии и будет примером для других стран в регионе.

Above all we must increase our efforts to transform our patterns of consumption and global energy policies by using renewable energy sources.
Прежде всего, мы должны активизировать деятельность по изменению моделей потребления и глобальной энергетической политики на основе использования возобновляемых источников энергии.

Increasingly, off-grid energy generation systems using renewable sources of energy are proving to be a viable solution for electrifying rural regions of developing countries.
Не объединенные в сети системы производства электроэнергии, использующие возобновляемые источники энергии, все чаще оказываются подходящим решением для электрификации сельских районов в развивающихся странах.

Also: investments related to renewable energy sources- purchase and installation of equipment, systems and technologies using renewable energy sources.
А также: инвестиции, связанные с возобновляемыми источниками энергии- приобретение и установка оборудования, систем и технологий, использующих возобновляемые источники энергии.

Community-based, off-grid rural power projects using renewable energy resources and implementation of pilot power projects with public partnership.
Проекты автономного энергоснабжения сель- ских районов на уровне общин с использованием возобновляемых энерге- тических ресурсов и осу- ществление эксперимен- тальных энергопроектов на основе партнерских отношений с населением.

Four educational institutions will act as demonstration sites for the introduction of energy-efficient technologies demonstrating the benefits of using renewable energy sources.
Пилотные объекты проекта будут выступать в качестве демонстрационных площадок по внедрению энергоэффективных технологий и демонстрации преимуществ использования возобновляемых источников энергии.