What is the translation of " USING THE PEN " in Croatian?

• uporabu brizgalice
• koristeći brizgalicu

Examples of using Using the pen in English and their translations into Croatian

Follow the directions carefully when using the pen.
Pažljivo slijedite upute prilikom primjene brizgalice.

The separate instructions for using the pen must be followed carefully.
Morate pažljivo slijediti zasebne upute za uporabu brizgalice.

Refer to the manufacturer's instructions for using the pen.
Pogledajte upute proizvođača za uporabu brizgalice.

The instructions for using the pen, included with the package leaflet, must be followed carefully.
Upute za uporabu brizgalice, koje su priložene uz uputu o lijeku, moraju se pažljivo slijediti.

You do not see it before, during, or after using the pen.
Nećete je vidjeti ni prije, ni tijekom, ni nakon uporabe brizgalice.

Using the pen, injections just under the skin(in the lower stomach, for example) can be given by yourself or your partner.
Koristeći brizgalicu, injekciju neposredno pod kožu(na primjer u donji dio trbuha) si možete dati sami, ili Vam je može dati partner/partnerica.

Refer to the manufacturer's instructions for using the pen.
Pridržavajte se uputa proizvođača za uporabu brizgalice.

Using the pen injector, injection of Fertavid can be carried out by the patient, provided that proper instructions are given by the physician.
Koristeći brizgalicu, injekciju lijeka Fertavid može primijeniti sam bolesnik/bolesnica ako mu/joj je liječnik dao odgovarajuće upute.

Get help from a person with good eye sight who is trained in using the pen.
Zatražite pomoć osobe koja dobro vidi i obučena je za uporabu brizgalice.

He noted his reflections, persuaded of the importance of using the pen as if it were a plough, to"to scatter the seed of the Word on paper" Ep.
Bilježio je svoja razmišljanja, uvjeren u važnost korištenja pera gotovo kao pluga za"rasipanje sjemena Riječi u papir" Ep.

Before injection remove any air bubbles see instructions for using the pen.
Prije injekcije uklonite mjehuriće zraka vidjeti upute za uporabu brizgalice.

When using the pen injector, it should be realised that the pen is a precision device which accurately delivers the dose to which it is set.
Kod uporabe injekcijske brizgalice treba znati da je brizgalica precizno pomagalo koje injicira točnu dozu koja je odmjerena.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Prije injekcije iz uloška se moraju ukloniti mjehurići zraka vidjeti upute za uporabu brizgalice.

The manufacturer's instructions for using the pen must be followed carefully for loading the cartridge, attaching the needle, and administering the insulin injection.
Upute proizvođača za uporabu brizgalice treba pažljivo slijediti prilikom stavljanja uloška, pričvršćivanja igle i primjene injekcije inzulina.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Mjehuriće zraka potrebno je ukloniti iz uloška prije injiciranja vidjeti upute za uporabu brizgalice.

If the pen malfunctions(see instructions for using the pen), the solution may be drawn from the cartridge into an injection syringe(suitable for an insulin with 100 IU/ml) and injected.
Ako brizgalica ne radi ispravno(vidjeti upute za uporabu brizgalice), otopina inzulina se može iz uloška uvući u štrcaljku za injekciju(prikladnu za inzulin jačine 100 IU/ml) i injicirati.

After applying this update, some users may experience unexpected panning or scrolling in certain apps while using the pen.
Nakon primjene ovog ažuriranja kod nekih korisnika može doći do neočekivanog pomicanja prikaza prilikom upotrebe olovke u određenim aplikacijama.

Use the Pen as soon as possible according to these instructions for use..
Upotrijebite brizgalicu što je prije moguće, pridržavajući se ovih uputa za uporabu.

Use the pen within 5 minutes of removing the cap.
Upotrijebite brizgalicu u roku od 5 minuta nakon što skinete poklopac.

Always use the pen as described in the“Instructions for Use”.
Uvijek rukujte brizgalicom kako je opisano u"Uputama za uporabu.

You can use the pen after me.
Možeš koristiti olovku poslije mene.

Before you use the pen for the first time, your doctor or nurse will show you how to use it.
Prije prve uporabe brizgalice liječnik ili medicinska sestra pokazat će Vam kako je upotrebljavati.

It's a nice pen you can use the pen to right down both from your lifes so you can remember.
To je lijepa olovka možete koristiti olovku na desno dolje i iz vaše živote, tako da se sjećam.

After first use the pen should not be used beyond the time specified in the insulin package leaflet.
Nakon što je počnete koristiti, brizgalicu ne smijete upotrijebiti nakon roka valjanosti navedenog u Uputi o lijeku.

After its first use, the pen may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C. Do not refrigerate.
Nakon prve uporabe, brizgalica se može čuvati najdulje 4 tjedna na temperaturi do 30°C. Ne odlagati u hladnjak.

Before first use, the pen must be stored at room temperature at least 1 hour before use..
Prije prve uporabe, brizgalica se mora držati na sobnoj temperaturi najmanje 1 sat.

Sell me to write down thoughts from your life so you can… You can use the pen this pen..
To je lijepa olovka možete koristiti olovku na desno dolje i iz vaše živote, tako da se sjećam.

Use the pen to make a drill hole for the handle(drilling accurately and on both sides).
Koristite olovku kako bi bušotinu za ručkom(bušenje točno i na obje strane).

Carefully read the‘Instructions on how to use' on the other side of this leaflet and use the pen as described.
Pažljivo pročitajte‘Upute za uporabu' na poleđini ove Upute o lijeku i koristite brizgalicu kako je opisano.