What is the translation of " VERTICAL STRUCTURES " in Croatian?

• vertikalne strukture
• vertikalnim srukturama

Examples of using Vertical structures in English and their translations into Croatian

Almost inconspicuous vertical structures support the shelves.
Gotovo neupadljive vertikalne strukture podupiru police.

The ideal option will be universal or vertical structures.
Idealna opcija bit će univerzalna ili vertikalna struktura.

In the garage, the vertical structures remained intact, and the roof was decided to be made of new slabs.
U garaži su okomite konstrukcije ostale netaknute, a krov je odlučen da bude izrađen od novih ploča.

Wood, as a material, will never go out of fashion, so vertical structures made of wood look very noble.
Drvo, kao materijal, nikada neće izaći iz mode, tako da vertikalne strukture od drveta izgledaju vrlo plemenito.

The main reason for this type of leakage is damage in the roof or a violation of its tightness in places where it adjoins vertical structures.
Glavni razlog za ovu vrstu propuštanja je šteta na krovu ili kršenje njezine nepropusnosti na mjestima gdje se susreće vertikalne konstrukcije.

Instead of volumetric cabinets, compact vertical structures are used for the ceiling;
Umjesto volumetrijskih ormarića koriste se kompaktne vertikalne strukture za strop;

These walls are vertical structures that hold the soil from collapsing in the slopes of embankments and grooves, which otherwise simply collapse or flood.
Ove zidine su vertikalne strukture koje drže tlo od urušavanja na padinama nasipa i žljebova, koji se inače jednostavno sruše ili poplave.

Although they have thrived in sparsely wooded areas in the last decades, raccoons depend on vertical structures to climb when they feel threatened.
Iako su tijekom posljednjih desetljeća živjeli u rijetko pošumljenim područjima, rakuni ovise o vertikalnim srukturama za penjanje kada se osjete ugroženi.

But for lightweight vertical structures(thin metal arches, different supports and designs of sticks), it is better, on the contrary, to use the maximum weightless and non-detached lianas.
No, za lagane vertikalne strukture(tanke metalne lukove, različite potpore i dizajne šipki) bolje je, naprotiv, koristiti najnepovoljnije i ne-volumne liane.

The problem roof elements are the places where the roof joins the pipes and walls, parapets and other vertical structures, as well as in the valleys.
Problem krova prostora Problematični krovni elementi su prislonjene krova prostora za cijevi i zidova, parapeta i drugih vertikalnih struktura, kao i doline.

To qualitatively attach vertical structures and extend their service life it is important to twist the screws on the edges of the sheet at a distance of 20 mm, and in the middle- 30 mm.
Za kvalitetno pričvrstiti vertikalne strukture i produžiti njihov vijek trajanja je važno uviti vijke na rubovima lista na udaljenosti od 20 mm, au sredini- 30 mm.

Although they have thrived in sparsely wooded areas in the last decades, raccoons depend on vertical structures to climb when they feel threatened.
Bježeći na drvo, Ottawa, Ontario Iako su tijekom posljednjih desetljeća živjeli u rijetko pošumljenim područjima, rakuni ovise o vertikalnim srukturama za penjanje kada se osjete ugroženi.

It is used when constructing any kind of roof, insulation of horizontal and vertical structures, both inside and outside the premises, industrial equipment, pipelines, water tanks, in general, for all surfaces from t to +700° C. If we talk about its benefits, it is possible to identify t….
Koristi se kod izgradnje bilo kakve krova, izolacija horizontalne i vertikalne strukture, kako unutar tako i izvan prostora, industrijskom opremom, cjevovodi, vodospreme, općenito, za sve površine od t do +700 ° CAko govorimo o svojim prednostima, to je moguće identificirati sljedeće.

Vertical landscaping and vertical flower gardens In order to give the garden landscape originality and scope, experts advise to use various vertical structures, including frame flower beds.
Vertikalna vrtlarstva i vertikalni cvjetni kreveti Da bi se originalnost i volumen vrtu u vrtu pružili, stručnjaci savjetuju upotrebu različitih vertikalnih struktura, uključujući vrtove okvira.

Ring die, vertical structure, good for cooling the pelletizing room.
Prsten umrijeti, vertikalna struktura, dobro za hlađenje pelletizing sobu.

Vertical structure, it is convenient to operate on site.
Vertikalna struktura, pogodna je za rad na gradilištu.

Whatever's under that box goes up. In a vertical structure, 70/30 says.
Ako smo u vertikalnoj strukturi 70/30.

In a vertical structure, 70/30 says.
Ako smo u vertikalnoj strukturi 70/30.

For example, frisayz means the vertical structure of the panel.
Na primjer, frisayz znači vertikalnu strukturu ploče.

We present for the first time composition, numerical abundance and vertical structure of microand mesozooplankton in the Albanian coastal and open sea region.
Po prvi put su prikazani sastav, abundancija i vertikalna strukturamikro- i mezozooplanktona u albanskim obalnim i otvorenim vodama.

Next in the vertical structure of the chip field, the N-plane electrode can be further optimized, as well as achieving greater lumen effect.
Dalje u vertikalnoj strukturi čipovnog polja, elektroda N-ravnine može se dodatno optimizirati, kao i postizanje većeg učinka lumena.

In a vertical structure, 70/30 says whatever's under that box goes up.
Ako smo u vertikalnoj strukturi 70/30 što god da je ispod te kutije ide nagore.

And when everything cleared out, the locals found a vertical structure that stayed there for a while, until it sunk into the permafrost.
I kada je sve utihnulo, stanovništvo je pronašlo uspravne strukture, koje su stajale tamo još neko vrijeme, dok nisu potonule u vječni led.

The vertical structure is formed of four-part columns which function in pairs as Vierendeel girders in the transverse direction, while they act as truss structures in longitudinal direction.
Vertikalnu konstrukciju čine četverodijeni stupovi, koji u poprečnom smjeru funkcioniraju u parovima kao Virendelovi nosači, a u uzdužnom kao rešetkaste konstrukcije..

Yes, and the linear length of the vertical structure some more, which also increases the cost of improvement.
Da i Linearna duljina vertikalnog strukture nekih više, koji također povećava troškove poboljšanja.

Summary: This is a term which practically does not exist in Croatian terminology but its usage could be very useful, especially in the meaning attained in the French music theory: a the name for any vertical structure which cannot be defined according to the criteria of functional, tonal harmony.
Sažetak: Ovo je pojmovna monografija o pojmu koji praktički ne postoji u hrvatskom glazbenom nazivlju ali bi njegova uporaba bila itekako korisna, naročito u onome značenju koje se uvriježilo na francuskom govornom području: a naziv za vertikalni sklop koji se ne može determinirati po kriterijima tonalitetne, funkcionalne harmonije.

In a vertical structure, 70/30 says whatever's under that box goes up.
Ako je struktura vertikalna, to ispod samice vjerojatno ide gore.

Metal structures of the vertical frame, held together by diagonal and horizontal braces.
Opis okvir metalnih konstrukcija od vertikalnog okvira, drže zajedno pomoću dijagonalnih i horizontalne proteza.

Thermal insulation liquid Vertical can be applied to wall, facade and roof structures of a vertical spatial arrangement.
Toplinska izolacijska tekućina vertikala može se primijeniti na zidne, fasadne i krovne konstrukcije vertikalnog prostornog rasporeda.

Departments with four basic functions or business groups make up the vertical organizational structure of the Company.
Sektora sukladno četirima osnovnim funkcijama, odnosno skupinama poslova, čine vertikalnu organizacijsku strukturu Društva.