What is the translation of " WAY TO GET IT BACK " in Croatian?

• način da je vratimo
• nacin da je vratimo
• načem način da to vratim
• način da ga dobijete natrag

Examples of using Way to get it back in English and their translations into Croatian

I gotta find a way to get it back.
Način da to vratim.

He has to find the fuel, unlock the core and find a way to get it back!
Mora naći gorivo, otključati jezgru i naći način da ga prebaci ovamo!

There is no way to get it back.
Ne možemo povratiti to.

Yeah, but you will figure out a way to get it back.
Da, ali ti hoces naci nacin kako je vratiti.

He's gonna find a way to get it back. So no matter what you do… You can take his money.
On će naći način da ga dobijete natrag. Dakle, bez obzira što radite… Možete uzeti njegov novac.

And we need to find a way to get it back.
Moramo naći načina da je vratimo.

We have to find a way to get it back into the courts. Now, given that it's been five years since that conviction.
Moramo naći način da ponovno dođemo na sud. Kako je prošlo pet godina od te osude.

Maybe there's a way to get it back.
Možda postoji način da je vratimo.

And what we gotta do is we gotta find a way to get it back.
A ono što moramo učiniti, jeste naći način, kako mu ga povratiti.

There's only one way to get it back on track.
Ima još jedan način kako ga vratiti.

Given that it's been five years since that conviction, we have to find a way to get it back into the courts.
Kako je prošlo pet godina od te osude, moramo naći način da ponovno dođemo na sud.

Is there any way to get it back?- Helen.
Postoji li neki način da ga vratimo?-Helen.

But one of these days we will find a way to get it back on the map.
Ali jednoga danavratit čemo ga na kartu.

That by coming all this way to get it back, you have… lost it altogether.
Došao si čak dovde da je vratiš, a posve si je izgubio.

But if we do it now, there's just no way to get it back on there.
Ali ako to napravimo sada, onda nema povratka.

Once you have lost your nureshi, there's only one way to get it back. Find the guy who did it, cut his heart out… and show it to the village.
Jednom kada izgubiš svoj nureshi postoji samo jedan način da ga vratiš natrag… pronađi onoga tko ti je to učinio, iščupaj mu srce i pokaži ga ljudima u selu.

But if we do it now, there's just no way to get it back on there.
Ali ako to uradimo sada, ne postoji nacin da je vratimo.

I gotta find a way to get it back.
Moram pronaći način za vratiti to.

But if we do it now, there's just no way to get it back on there.
Ali, ako to učinimo sad, ne postoji način da je više vratimo na mjesto.

I will find a way to get it back.
Ću naći način da ga dobijete natrag.

You got to get down to Leith, get the Sonic from Pree, figure out a way to get it back up here before it's too late.
Morate sići do Leitha, dobiti Sonic iz Preea, shvatiti način da ga vratite ovdje prije nego što bude prekasno.

Maybe there's a way to get it back.
Možda postoji naèin da je vratimo.

Maybe there's a way to get it back.
Možda postoji način da se to vrati.

I got to find a way to get it back.
Moram pronaći način za vratiti to.

I gotta find a way to get it back.
Uzeo mi je sve, moram naci nacin da to vratim.

I gotta find a way to get it back.
Uzeo mi je sve, moram naći način da to vratim.

A" is gonna find a way to get it back.
Ce se naci nacin da ce ga vratiti.

I got to find a way to get it back.
Uzeo mi je sve, moram naci nacin da to vratim.

I gotta find a way to get it back.
Uzeo mi je sve, moram da načem način da to vratim.

I got to find a way to get it back.
Uzeo mi je sve, moram da načem način da to vratim.