What is the translation of " WAY TO GET IT BACK " in French?

• moyen de le récupérer

Examples of using Way to get it back in English and their translations into French

There's just no way to get it back.
Il n'y a pas moyen de les récupérer.

The one way to get it back to normal is to re-boot the computer.
La seule manière pour revenir à l'état normal est de redémarrer l'ordinateur.

I will find a way to get it back.
Je vais trouver un moyen de la récupérer.

This happens even to the best of us but there is a way to get it back.
Cela arrive même aux meilleurs d'entre nous mais il existe un moyen pour le récupérer.

Is there any way to get it back?- Helen.
Est-il possible de le récupérer?- Helen.

If you lose your money there is no way to get it back.
Si vous perdez votre argent, vous n'aurez aucun moyen de le récupérer.

I will find a way to get it back to you.
Je trouverai un moyen de le récupérer.

After you remove a policy, there is no way to get it back.
Une fois que vous avez supprimé une stratégie, il n'existe aucun moyen de la restaurer.

Do you know the way to get it back to initial state?
Vous savez comment revenir à l'état précédent?

Yeah, but you will figure out a way to get it back.
Oui, mais tu trouveras un moyen de le récupérer.

There's no way to get it back or reset it..
Il n'y a aucun moyen de le récupérer ou de le réinitialiser.

Just make sure you have a way to get it back.
Assurez-vous de prévoir un moyen pour le récupérer.

There's only one way to get it back on track.
Il n'y a qu'une façon de le relancer.

I accidently deleted my workflow. Is there a way to get it back?
J'ai supprimé accidentellement mon flux de travail. Existe-t-il un moyen de le récupérer?

A" is gonna find a way to get it back.
A" va trouver un moyen de le récupérer.

And when time(and other real resources) is wasted… there's no way to get it back.
Et lorsque le temps(et autres ressources réelles) est gaspillé… il n'y a aucun moyen de le récupérer.

Sorry but there is no way to get it back.
Désolé, aucun moyen de les récupérer.

Once you send your money, there is no way to get it back.
Une fois que vous transférez de l'argent, il n'y a aucun moyen de le récupérer.

I gotta figure out a way to get it back.
Je dois trouver un moyen de le récupérer.

Worse, there is no way to get it back.
Pire, il n'y a plus moyen de la remettre en place.

Now he must find a way to get it back.
Il doit maintenant trouver un moyen de le récupérer.

Sorry but there is no way to get it back.
Je suis désolée mais il n'y a aucun moyen de la ramener.

And we need to find a way to get it back.
Nous devons trouver le moyen de récupérer ce pays.

Once time has gone, there is no way to get it back!
Une fois que le temps a disparu, il n'y a aucune manière de la récupérer!