What is the translation of " WE CAN'T GET MARRIED " in Croatian?

• ne možemo se vjenčati
• ne možemo se oženiti

Examples of using We can't get married in English and their translations into Croatian

We can't get married.
Ne možemo se oženiti.

I'm sorry, Jazzy, we can't get married.
Oprosti, ne možemo se oženiti.

We can't get married.
Ne možemo se vjenčati.

And of course, we can't get married.
I, naravno, ne možemo se vjenčati.

We can't get married at all!
Ne možemo se vjenčati!

Osgood, I'm gonna level with you. We can't get married at all!
Osgoode, mi se uopće ne možemo vjenčati!

So we can't get married?
I sad se ne možemo vjenčati?

Osgood, I'm gonna level with you. We can't get married at all.
Osgoode, mi se uopće ne možemo vjenčati!-Ne, nećemo.

Pia, we can't get married.
Pia, ne možemo se venčati.

For God's sake, Republicans are the people who say we can't get married.
Kvragu, republikanci se zalažu za to da se ne možemo vjenčati.

Pia, we can't get married.
Pia, ne možemo se vencati.

He will, but if you tell them, I won't be able to leave, and we can't get married.
Hoće, ali ako im kažeš, neću moći otići, i nećemo se moći vjenčati.

Pia, we can't get married.
Pia, ne možemo se vjenčati.

But where we gonna go? We can't get married anywhere else?
Nigdje se drugdje ne možemo vjenčati. Kamo možemo?.

We can't get married like this.
Ne možemo se vjenčati ovako.

Harry, we can't get married.
Harry! Ne možemo se vjenčati!

We can't get married anywhere else.
Vjenčati se ne možemo nigdje.

Wait. So we can't get married today?
Dakle, ne možemo vjenčati danas? čekati?

We can't get married without Joe.
Ne možemo se vjencati bez Joea.

So we can't get married today.
Ne možemo se vjenčati danas.

We can't get married, I have problems.
Ne možemo se vjenčati. Imam probleme.

Now we can't get married till tomorrow.
Možemo se vjenčati tek sutra.

We can't get married anywhere else. But where we gonna go?
Nigdje se drugdje ne možemo vjenčati. Kamo možemo?.

I know we can't get married right away anyhow.
Znam da se sad ionako ne možemo vjenčati.

So we can't get married today? Wait.
Dakle, ne možemo vjenčati danas? čekati.

But we can't get married just because you're screwed up about your dad.
Ali, ne možemo se vjenčati samo zato što si zeznuo s tatom.

We can not get married, I know.
Ne možemo se vjenčati, znam.

You said we couldn't get married, because you were broke.
Rekao si da me ne možeš oženiti, jer si švorc.

We couldn't get married there.
Tamo nismo mogli da se venčamo.

We had no choice, we couldn't get married, we had no money.
Nismo imali izbora, nismo se mogli vjenčati, bili smo bez novca.