Examples of using We devise in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We devise a plan.
Now, what can we devise?
Until we devise our next move.
And therefore it's imperative that we devise a plan.
I stoga je imperativ da smislimo plan.We devise a new series of tests.
What about that treatment we devised for Regan?
As we devise a way forward in Iraq.
Kako budemo pronalazili naš put napred u Iraku.Were you aware when we devised the MOOC?
We devised local strategies instead.
Umjesto toga smo osmislili lokalne strategije.Unless, of course, we devise some way of shielding them.
Osim, naravno, ako ne smislimo kako ih zaštititi.We devise new technologies to help keep us alive.
Mi smišljamo nove tehnologije, kako bi se održali na životu.Used to frame Reddington… and disappear. We devised a plan to steal the money.
Osmislili smo plan za kradu novca koristi se za uokvirivanje Reddingtona… i nestaju.We devise a program for you to reach your dream body.
Mi osmislimo program za vas kako biste postigli tijelo iz snova.Used to frame Reddington… and disappear. We devised a plan to steal the money.
Osmislili smo plan da ukrademo novac upotrijebljen da se smjesti Reddingtonu… i nestali.We devise a system whereby at no time are these two left unsupervised.
Smislimo sustav kod kojeg njih dvoje neće biti bez nadzora.So we do not make physical contact with the device. We devise a series of pulleys and levers.
Mi osmisliti niz kolotura i poluga tako da ne bi fizički kontakt s uređajem.Then I suggest we devise a plan to rescue these prisoners together.
Onda smislimo plan da ih zajedno spasimo.To stop the invasion, you didn't think we could succeed. When we devised the plan.
Well… then I suggest we devise a plan to rescue these prisoners together.
Onda smislimo plan da ih zajedno spasimo.What we devised is a… it's called a cavaletti in the circus parlance.
Ono sto smo mi napravili je… zove se kavaleti u cirkuskom žargonu.You tell us about your dream body We devise a program for you to reach your dream body.
Vi nam opišete svoje tijelo iz snova Mi osmislimo program za vas kako biste postigli tijelo iz snova.We devised a plan to steal the money used to frame Reddington… and disappear.
Osmislili smo plan za krađu novca koristi se za uokvirivanje Reddingtona… i nestane.For obtaining consistently reliable, natural andlong-lasting results, with lowest potential risk, we devise an individualized plan to address unique features of aging for each patient.
Za postizanje konzistentno pouzdanih, prirodnih idugotrajnih rezultata uz najniži potencijalni rizik, razvili smo individualizirane planove kako Together we devised a plan to kidnap you and complete the truffle recipe.
Zajedno smo osmislili plan da te otmemo i dovršimo recept za tartuf.We devise and organise important events related to your business activities.
Unless, sir, in the future we devise a way to procreate without the man, without the man actually having to put.
Osim, gospodine, u budućnosti ćemo smisliti način Rađanja bez muškarca, bez čovjek zapravo da se stavi.We devise a series of pulleys and levers so we do not make physical contact with the device.
Mi osmisliti niz kolotura i poluga tako da ne bi fizički kontakt s uređajem.What is the legitimacy of diplomacy,of the the solution we devise as diplomats if they cannot be reflected and understood by also these broader forces of societies that we now very loosely call groups?
Koji je legimitet diplomacije,rješenje kojeg mi diplomati smišljamo ako o njemu ne mogu razmišljati i njega razumijeti ovi širi i utjecajniji dijelovi društva koje sada vrlo neformalno zovemo grupama?When we devised the plan to stop the invasion, you didn't think we could succeed.
Kada smo smislili plan da zaustavimo invaziju,Because everything that we devise within a resource based economy would be applied to society, there would be nothing to hold it back.
