What is the translation of " WE EVOLVE " in Croatian?

• evoluirati
• smo se razvili
• evoluiramo
• razvijamo se

Examples of using We evolve in English and their translations into Croatian

Or can we evolve?
Ili možemo evoluirati?

We evolve too, Molly.
Mi razvijati previše, Molly.

And so, we evolved.
I tako smo evoluirali.

We evolve every day. BRAVE.
Rastemo svaki dan. HRABRI.

Or can we evolve?
Ili možemo li evoluirati?

But we evolved into a higher form.
Ali razvili smo se u viši oblik.

I don't know how we evolved into you.
Ja ne znam kako smo evoluirali u vas.

But we evolved to include the synthetic.
Evoluirali smo koristeći sintetiku.

And I… I don't know how we evolved into you.
Ja… Ja ne znam kako smo evoluirali u vas.

That we evolved from them?
Da smo se razvili od njih?

In life, we change, we evolve.
Mi se mijenjamo u životu, razvijamo se.

But we evolved to include the synthetic.
Ali evoluirali smo koristeći sintetiku.

We have a name for this little one? We evolved.
Evoluirali smo. Imamo li ime za ovu malu?

Or can we evolve, fast enough to change ourselves?
Ili možemo evoluirati dovoljno brzo?

And the way we do it is we evolve ideas.
I način na koji to radimo je da evoluiramo ideje.

Or can we evolve, fast enough to change ourselves?
Ili mozemo da evoluiramo dovoljno brzo?

Elaine Morgan: I believe we evolved from aquatic apes.
Elaine Morgan kaže da smo evoluirali od vodenih majmuna.

Maybe we evolved as a hunting pack animal.
Možda smo evoluirali kao životinja koja lovi u čoporu.

Eons ago, we were like them limited to one form, but then… we evolved.
Davno smo bili poput njih, ali evoluirali smo.

We change, we evolve. In life.
Mi se mijenjamo u životu, razvijamo se.

We evolved. We have a name for this little one?
Evoluirali smo. Imamo li ime za ovu malu?

I intend to prove that we evolved on the same planet he did.
Srodnici smo, a dokazat ću vam da smo se razvili na istome planetu.

We evolved because we were given time.
Evoluirali smo zato što nam je vrijeme dano.

Choice of youth- pocket hookahs What coins does Sberbank take? We evolve myths.
Izbor mladih- džepni nargile Koje kovanice čini Sberbank? Razvijamo mitove.

So what if we evolved as hunting pack animals?
Što, dakle, ako smo evoluirali kao lovci u čoporu?

In a series of tiny, incremental steps. over millions of years, we move forward, we evolve.
Milijunima godina smo išli naprijed, evoluirali smo, u seriji sitnih akumulirajućih koraka.

Or can we evolve fast enough to change ourselves?
Ili se možemo evoluirati dovoljno brzo do promjene?

So the idea is, if you look at where we evolve from, we were first fish.
Dakle ideja je, ako pogledate od čega smo prvo evoluirali, prvo smo bili ribe.

Then we evolve into this an we live.
Zatim smo se razvili u ovo i preživjeli smo..

Our environment creates a pattern, and we evolve in a form that matches its unique contours;
Naš okoliš stvara uzorak, te mi evoluiramo u obliku koji odgovara njegovim jedinstvenim konturama;