What is the translation of " WE NEED TO SETTLE " in Croatian?

• moramo riješiti
• mmoramo riješiti

Examples of using We need to settle in English and their translations into Croatian

We need to settle.
Treba da se nagodimo.

But there's is one more thing we need to settle.
Moramo riješiti još jednu stvar.

We need to settle.
Da. Moramo se nagoditi.

Godinac: This is the main issue we need to settle.
Godinac: To je temeljno pitanje koje moramo riješiti.

We need to settle this.
Moramo rijeąiti ovaj.

There's a point where we need to settle for victory and move on.
Moramo se zadovoljiti pobjedom i ići dalje.

We need to settle the conditions.
Trebali bi dogovoriti uvjete.

Artie? Who thinks we need to settle things this way?
Artie? Tko kaže da se stvari moraju riješiti ovim putem?

We need to settle it right here.
Moramo to riješiti ovdje.

Until that moment, we have got business we need to settle here.
A do tada, imamo ovdje posao koji moramo riješiti.

We need to settle something right now.
Da. Moramo odmah nešto raščistiti.

If we're gonna do this together, there's some issues we need to settle.
Ako ćemo to uraditi, ima nešto što prije moramo riješiti.

We need to settle something right now.
Da. Uh Moramo odmah nešto raščistiti.

If we're gonna do this together, there's some issues we need to settle, okay?
Ako ćemo raditi zajedno, nešto moramo razjasniti, ok?

We need to settle inand protect ourselves.
Moramo se smjestiti i zaštititi se..

If we're gonna do this together, there's some issues we need to settle, okay?
Ako ćemo zajedno raditi, moramo se dogovoriti u vezi nekih stvari?

We need to settle in and protect ourselves.
Moramo se smjestiti i zaštititi se..

Scott, before we take your case, there is one last piece of business we need to settle internally.
Scott, prije nego preuzmemo tvoj slučaj, ima jedna stvar koju mmoramo riješiti interno.

We need to settle things down on the streets, Jack.
Trebamo riješiti stvari dolje na ulicama, Jack.

Fez, I'm gonna get free eventually, and then I'm gonna kick your ass!(Grunting) Kelso, look, man, we need to settle this.
Fez, jednom ću se osloboditi a onda ću te prebiti! Kelso, vidi, čoveče, moramo da sredimo stvari.

Nah, we need to settle this Loman thing first.
Ne, moramo riješiti ovaj Loman stvar na prvom mjestu.

Who thinks we need to settle things this way? Artie?
Tko kaže da se stvari moraju riješiti ovim putem? Artie?

We need to settle things up here so one of us can go sit across from her ASAP.
Moramo riješiti stvari ovdje tako da jedan od nas može ići sjesti nasuprot nje što prije.

Who thinks we need to settle things this way? Artie?
Artie? Tko misli da trebamo stvari riješiti ovako?

We need to settle internally. Scott, before we take your case, there is one last piece of business.
Ima jedna stvar koju mmoramo riješiti interno. prije nego preuzmemo tvoj slučaj, Scott.

So we need to settle some unrest with our lorian neighbors.
Zato moramo riješiti neke nemire s našim Lorian susjedima.

So we need to settle some unrest with our lorian neighbors.
Moramo razriješiti nesuglasice s našim susjedima Loriancima.

We may need to settle this at a restaurant.
Trebali bismo to raspraviti u restoranu.

We may need to settle this at a restaurant. That's béarnaise.
Trebali bismo to raspraviti u restoranu.-To je Bearnaise.

Hyde, we need you to settle an argument.
Hyde, trebaš da nam rešiš svađu.