What is the translation of " WE NEED TO SETTLE " in Romanian?

• trebuie să rezolvăm
• trebuie sa rezolvam

Examples of using We need to settle in English and their translations into Romanian

We need to settle.
Trebuie să se stabilească.

But there's is one more thing we need to settle.
Dar mai e ceva ce trebuie clarificat.

We need to settle this.
Trebuie să rezolvăm situaţia.

I told you before, we need to settle.
Ţi-am spus şi înainte. Trebuie să cădem la pace.

But we need to settle this.
Dar trebuie sa rezolvam asta.

I believe you guys, but we need to settle this, OK?
Va cred, baieti, Dar trebuie sa rezolvam asta, bine?

We need to settle it right here.
Trebuie s-o rezolvam aici.

Kelso, look, man, we need to settle this.
Kelso, uite, omule, avem nevoie sa se stabileasca acest lucru.

We need to settle this right now.
Trebuie sa reglementam lucrurile chiar acum.

However, there's something… we need to settle between us.
Oricum, e ceva… ce trebuie sa lamurim intre noi.

We need to settle things up here.
Trebuie să se stabilească noi lucrurile aici.

Godinac: This is the main issue we need to settle.
Godinac: Aceasta este principala chestiune ce trebuie rezolvată.

We need to settle with the Chung family.
Trebuie să ne întelegem cu familia Chung.

There's a point where we need to settle for victory and move on.
Trebuie să te mulţumeşti cu victoria obţinută şi mergi mai departe.

We need to settle our differences here and now.
Trebuie să rezolvăm neîntelegerile aici si acum.

Fantasy draft starts in 36 hours, and we need to settle on a strategy.
Fantezie proiectul începe în 36 de ore și avem nevoie de să se așeze pe o strategie.

Nah, we need to settle this Loman thing first.
Nu. Trebuie să rezolvăm prima dată proglema cu Loman.

It's just one last piece of business we need to settle before we can get divorced.
E doar o afacere pe care trebuie s-o lămurim înainte de divorţ.

So we need to settle some unrest with our lorian neighbors.
Ar trebui să rezolvăm o anumită agitaţie cu vecinii noştri lorieni.

Look, if we're gonna do this together, there's some issues we need to settle, okay?
Uite, dacă o să facem asta împreună trebuie să rezolvăm câteva probleme, bine?

Look, at one point or another we will need to settle in one spot and we will need someone with medical know-how.-When settling in one spot is an option.
Uite, la un moment dat, o să avem nevoie să ne stabilim într-un loc si o să avem nevoie de cineva cu cunostinţe medicale.

We just need to settle on my fee.
Trebuie doar să se așeze pe onorariul meu.

We may need to settle this at a restaurant.
Poate ar trebui să lămurim asta la un restaurant.

We need you to settle an argument.
Trebuie să arbitrezi o ceartă.

We need you to settle something for us.
Trebuie să ne lămuriţi cu ceva. Da.

Oscar, we need you to settle a debate here.
Oscar, vreau să rezolvi o dezbatere.