What is the translation of " WHEN USING OUR WEBSITE " in Croatian?

• prilikom korištenja naše internetske stranice
• prilikom korištenja naše web-stranice
• prilikom korištenja našom internetskom stranicom
• kada koriste našu stranicu
• dok koristite našu web stranicu

Examples of using When using our website in English and their translations into Croatian

When using our website that uses cookies.
Prilikom korištenja naše web-stranice koja koristi kolačiće.

Cookies” data can be stored on your computer when using our website.
Uz pomoć tih kolačića, podaci mogu biti pohranjeni na računalu kada posjetite našu web stranicu.

When using our Website we ask all our members to observe the following rules.
Kada koriste našu stranicu tražimo od svih članova poštivanje sljedećih pravila.

We attach particular importance to the protection of your privacy when using our websites.
Zaštita Vaše privatne sfere prilikom korištenja naših web stranica posebno nam je važna.

When using our website, you accept that communication with us will be mainly electronic.
Prilikom korištenja naše stranice prihvaćate da će komunikacija s nama biti elektronska.

Below we inform about the collection of personal data when using our website.
U nastavku ćemo vas informirati o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja naše web-stranice.

When using our Website or the Talk app we ask all our members to observe the following rules.
Kada koriste našu stranicu ili Talk aplikaciju tražimo od svih članova poštivanje sljedećih pravila.

In general, it is not necessary for you to provide your personal data when using our website.
Općenito nije nužno da prilikom korištenja naše internetske stranice navodite osobne podatke.

When using our website, we also collect information automatically, some of which may be personal data.
Prilikom korištenja naše stranice neki se podaci(koji mogu uključivati i osobne podatke) prikupljaju automatski.

Below we advise you how your personal data is handled when using our website.
U nastavku ćemo vas informirati o postupanju s vašim osobnim podacima prilikom korištenja naše internetske stranice.

When using our website, data such as your IP address and your user activities are transferred to servers of Google LLC and processed and stored outside the European Union, e.g.
U okviru korištenja našim internetskim stranicama pritom se prenose podaci, prvenstveno Vaša IP-adresa i aktivnosti korisnika na poslužitelj tvrtke Google LLC te se obrađuju i spremaju izvan Europske unije, npr.

Below we inform you about the collection of personal data when using our website.
Ovim putem Vas informiramo o prikupljanju osobnih podataka prilikom posjete i korištenja naših web stranica.

(1) When using our website for purely informational reasons, i.e. when you do not register or transfer any other data to us, then we only collect the personal data which your browser transfers to our servers.
(1) Kada naše web-mjesto upotrebljavate isključivo u informativne svrhe, odnosno ako se ne registrirate niti nam ne prenesete neke druge podatke, prikupljamo samo one osobne podatke koje vaš preglednik prenese na naše poslužitelje.

In the following we inform you about the handling of your personal data when using our website.
U nastavku vas obavještavamo o postupanju s vašim osobnim podacima prilikom korištenja naše web stranice.

When using our website, data such as your IP address and your user activities are transmitted to servers of Google Google Adservices/ Google AdWords Conversion/ Google Dynamic Remarketing and processed and stored outside the European Union, e.g.
U okviru korištenja našim internetskim stranicama pritom se prenose podaci, prvenstveno Vaša IP-adresa i aktivnosti korisnika na poslužitelj tvrtke Google Googleadservices/ Google AdWords Conversion/ Google Dynamic Remarketing te se obrađuju i spremaju izvan Europske unije, npr.

In the following we inform you about the handling of your personal data when using our website.
Slijedi jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web-lokaciju.

The webpages, products and services you view and links you click when using our websites and services as well as third-party websites;.
Internetske stranice, proizvode i usluge koje pregledavate i poveznice na koje kliknete prilikom korištenja našim web-mjestima i uslugama, kao i web-mjestima trećih strana;

(1) In the following text, we provide you with information on the collection of personal data when using our website.
(1) U nastavku ćemo Vas obavijesti o prikupljanju osobnih podataka u slučaju korištenja naše mrežne stranice.

In the following pages, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
U nastavku ćemo vas informirati o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja naše web-stranice.

(1) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when using our website.
Pored spomenutih podataka, kada koristite našu web-stranicu na vašem računalu se pohranjuju kolačići.

(1) Below we inform you about the collection of personal data when using our website.
(1) U nastavku ćemo navesti informacije o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja našom internetskom stranicom.

Below we inform you about the handling of your personal data when using our website.
U sljedećim Vas točkama želimo obavijestiti o obradi osobnih podataka prilikom posjete i korištenja naše web stranice.

In the following, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
U nastavku ćemo vas informirati o postupanju s vašim osobnim podacima prilikom korištenja naše internetske stranice.

(1) The following informs you about the collection of personal data when using our website.
(1) U nastavku ćemo navesti informacije o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja našom internetskom stranicom.

In the following, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
U nastavku ćemo Vas informirati o načinu obrade Vaših osobnih podataka prilikom korištenja naše internetske stranice.

(1) In the following we inform about the collection of personal data when using our website.
(1) U nastavku ćemo navesti informacije o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja našom internetskom stranicom.

(2) In addition to the data listed above, cookies are also saved when using our website.
(2) Uz navedene podatke, prilikom Vašeg korištenja našom internetskom stranicom na Vaše računalo pohranit će se kolačići.

Politica de confidențialitate Below we inform you about the collection of personal data when using our website.
Ovim putem Vas informiramo o prikupljanju osobnih podataka prilikom posjete i korištenja naših web stranica.

Scope of data collection and storage In general, it is not necessary for you to provide your personal data when using our website.
Obujam prikupljanja i pohranjivanja podataka. Općenito nije nužno da prilikom korištenja naše internetske stranice navodite osobne podatke.

Cookies are small text files that can be stored on your computer's hard drive by your browser and are helpful when using our website.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš preglednik može pohraniti na tvrdi disk vašeg računala, a korisni su za korištenje naših mrežnih stranica.