Examples of using Will undergo in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Browser Safari will undergo a major change.
Preglednik safari će doživjeti velike promjene.In the wake of Japan's disaster,the 143 nuclear reactors operating in the EU will undergo stress tests.
U svjetlu katastrofe u Japanu,143 nuklearna reaktora koja su u pogonu u EU proći će kroz stres test.The three of you will undergo decontamination right away.
Sintering achieves near full density of the powders,the part will undergo a size change of up.
Sinteriranje postiže blizu pune gustoće praha,dio će proći promjenu veličine gore.The agreed text will undergo technical finalisation.
Dogovoreni tekst proći će tehničku finalizaciju.Every person andvehicle entering Kosovo via these crossings will undergo an ID and weapons check.
Sve osoba ivozila koje ulaze na Kosovo preko tih prijelaza bit će podvrgnuti provjeri isprava i posjedovanja oružja.Some B cells will undergo a process known as affinity maturation.
In six seconds,lobby security will undergo a shift change.
U šest sekundi,lobi sigurnosti će prolaze promjenu smjene.Samples will undergo thorough evaluation for RET and RAS mutations.
Uzorci će biti podvrgnuti temeljitom ispitivanju na postojanje mutacija RET-a i RAS-a.Six Croatian shipbuilding plants will undergo privatisation by early 2009.
Šest hrvatskih brodogradilišta proći će kroz privatizaciju do početka 2009. godine.The plane will undergo the seizure of terrorists and you will find a safe way to save the crew and people on board.
Zrakoplov će proći napadaj terorista i naći Often, animals with C. burnetii will undergo a period of latency inactivity.
Često, životinje C. burnetii će proći kroz razdoblje latencije neaktivnost.Share This 0 Peter Trial will involve 56 patients with metastatic lung cancer who will undergo treatment using….
Share This 0 Nestajati Suđenje A selection of tires will undergo X-ray checks that pick up the slightest internal problem.
Neke gume proći će rentgensku provjeru koja utvrđuje i najmanji unutarnji problem.A: The 4130 wire is generally used for the workpiece that will undergo heat treatment in the back pass.
Žica 4130 se obično koristi za izratak koji će biti podvrgnut toplinskoj obradi u stražnjem prolazu.Today's cities will undergo far-reaching changes in the areas of architectural and urban planning in the coming decades.
Gradovi današnjice doživjet će u predstojećim desetljećima dalekosežne promjene u području arhitektonskog i urbanističkog planiranja.If a prospective bridegroom exhibits cowardice in battle… the maidens will undergo a ritual bath in the Orinoco.
Ako se budući mladoženja pokaže kao kukavica u borbi… mladenke će biti podvrgnute ritualu kupanja u Orinocu.Guest rooms and suites will undergo complete refurbishment and redesign for a offer lavishly decorated rooms in a setting that is anything but busy.
Sobe i apartmani će proći kompletnu obnovu i redizajn za ponudu raskošno uređenih soba u okruženju koje je bilo već zauzeto.The company has an outstanding debt of 500m euros to the state, which will undergo recapitalisation prior to the sale.
Tvrtka ima neisplaćni dug državi u iznosu od 500 milijuna eura, koji će proći kroz dokapitalizaciju prije prodaje.This plant will undergo a major transformation Once the largest steel supplier in the DC area, as part of the president's innovation campaign.
Ova biljka će proći veliku transformaciju kao dio predsjedničke inovacijske kampanje. Jednom najveći dobavljač čelika u području DC.The Krivolak military range will undergo renovations this year. US Embassy.
Vojni poligon Krivolak proći će kroz obnovu ove godine. Veleposlanstvo Sjedinjenih Američkih Država.This plant will undergo a major transformation as part of the president's innovation campaign. Once the largest steel supplier in the DC area.
Ova biljka će proći veliku transformaciju kao dio predsjedničke inovacijske kampanje. Jednom najveći dobavljač čelika u području DC.Before they begin duty in Iraq, they will undergo a week of supplementary training in Kuwait.
Prije nego počnu obnašati svoje dužnosti u Iraku, oni će proći i dodatnu jednotjednu obuku u Kuvajtu.As a result, injection is introduced into the affected areas,prepared from the biomaterial of the individual, who will undergo this procedure.
Kao rezultat toga, ubrizgavanje se uvodi u pogođena područja,pripremljena iz biomaterijala pojedinca, koji će proći ovu proceduru.When a net evaporation occurs,the body of water will undergo a net cooling directly related to the loss of water.
Kada se desi mrežno isparavanje,tijelo vode će biti podvrgnuto mrežnom hlađenju direktno proporcionalno gubitku vode.Once the largest steel supplier in the DC area, as part of the president's innovation campaign. this plant will undergo a major transformation.
Ova biljka će proći veliku transformaciju kao dio predsjedničke inovacijske kampanje. Jednom najveći dobavljač čelika u području DC.Once the largest steel supplier in the DC area, this plant will undergo a major transformation as part of the president's innovation campaign.
Ova biljka će proći veliku transformaciju kao dio predsjedničke inovacijske kampanje. Jednom najveći dobavljač čelika u području DC.The day before the procedure use antibacterial soap andleave the foam of the antibacterial soap for about 10 minutes on the part of the body that will undergo surgery.
Dan prije zahvata koristite antibakterijski sapun iostavite pjenu sapuna da stoji oko 10 minuta na onom dijelu tijela koje će biti podvrgnuto zahvatu.The Albanian Police Academy will undergo reconstruction and restructuring through a European Commission(EC) project worth 1.5m euros.
Policijska akademija Albanije proći će kroz preustroj i restrukturiranje uz pomoć projekta Europske komisije(EK) vrijednog 1, 5 milijuna eura.Using conventional metal cable is not considered appropriate,since the material will undergo corrosion and be destroyed within four years.
Korištenje konvencionalni metalni kabel se ne smatra prikladnim,jer materijal će proći koroziju i biti uništeni u roku od četiri godine.
