Examples of using Will undergo in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She will undergo a psych evaluation.
The data collected is compulsory and will undergo computer processing.
He will undergo the ceremony of implantation, the Prim'ta.
Poddadzą go rytuałowi wszczepienia- Prim'ta.My sex organs will undergo many changes.
Pregnancy is one of the best experiences a woman will undergo in life.
Ciąża Browser Safari will undergo a major change.
Objectives of training: The training will provide you with knowledge so that your work will undergo a real transformation.
Cele szkolenia: Szkolenie dostarczy Ci wiedzy dzięki, której Twoja praca przejdzie prawdziwą transformacje.Before this, the ship will undergo an extensive renovation.
I have no choice butto recommend you be suspended for a period of six months during which you will undergo a psychological evaluation.
Nie mając innego wyjścia,muszę zawiesić pana na okres sześciu miesięcy. Przejdzie pan ewaluację psychologiczną.The following buildings will undergo thermal efficiency improvement.
Whereas rules must be laid down whereby consignments which have been introduced into the Community without being presented at a border inspection post will undergo the veterinary checks at such a post;
Należy ustanowić przepisy, na podstawie których przesyłki wprowadzone do Wspólnoty bez zgłoszenia w granicznym posterunku kontroli, zostaną poddane kontroli weterynaryjnej w takim posterunku.The facility will undergo BREEAM environmental certification.
Obiekt zostanie poddany procesowi certyfikacji środowiskowej metodą BREEAM.In the midst of all these developments, the budget will undergo fundamental changes.
W samym środku tych zdarzeń budżet ulegnie podstawowym zmianom.Samples will undergo thorough evaluation for RET and RAS mutations.
Próbki poddane zostaną szczegółowej ocenie w celu wykrycia obecności mutacji genów RET i RAS.Once the US breaks down, all the other cultures will undergo similar things.
A gdy USA się złamie wszystkie inne kultury przejdą przez podobny proces.Matteo will undergo monthly scans every month for a year, and quarterly for the next five years.
Matteo przejdą miesięczne skany co miesiąc przez rok, i co kwartał przez najbliższe pięć lat.Often, animals with C. burnetii will undergo a period of latency inactivity.
Często, zwierzęta z C. burnetii przejdą okres latencji bezczynność.Submitted films will undergo the pre-selection and will be admitted for the finals of the competition by the committee appointed by the Organizer.
Zgłoszone filmy zostaną poddane wstępnej selekcji i dopuszczone dofinału konkursu przez komisję powołaną przez Organizatora.Every day two women(including one biker) will undergo a metamorphosis.
Każdego dnia metamorfozie poddane zostaną dwie kobiety, w tym jedna motocyklistka.After repair, the device will undergo quality control and only then it will be sent to you.
Po naprawieniu sprzęt przejdzie kontrolę jakości i dopiero wtedy zostanie wysłany do Ciebie.As in the case of Safe Harbour, joining the programme and obtaining the necessary certification is voluntary,but the participant will undergo periodic audits and reviews conducted by the DoC.
Jak wprzypadku Safe Harbour, przystąpienie doprogramu iniezbędna certyfikacja pozostaną dobrowolnym aktem uczestnika programu,jednakże uczestnik ten będzie podlegał okresowym audytom iprzeglądom prowadzonym przez DOC.In these cases,these animal will undergo antibiotic therapy until their white blood cell count normalizes.
W tych przypadkach,te zwierzęta zostaną poddane terapii antybiotykowej, aż ich liczba białych krwinek normalizuje.Regardless of the approach chosen,the Commission will ensure that any major modification will be subjected to a consultation with all stakeholders and will undergo a legislative impact assessment.
Bez względu nawybrane podejście Komisja zagwarantuje, że wszelkie znaczne zmiany będą przedmiotem konsultacji ze wszystkimi zainteresowanymi stronami i zostaną poddane ocenie skutków prawnych.In this case, a noncancer patient will undergo unnecessary cancer treatment.
W tym przypadku pacjent bez raka będzie poddawany niepotrzebnemu leczeniu raka.The ETIAS will undergo a detailed security check of each applicant to determine whether they can be allowed to enter any Schengen Zone country.
ETIAS przejdzie szczegółową kontrolę bezpieczeństwa każdego z wnioskodawców, aby ustalić, czy można im zezwolić na wjazd do dowolnego kraju strefy Schengen.They will select the most interesting ideas that will undergo the so-called pre-incubation.
Wybiorą one najciekawsze pomysły, które przejdą tzw. preinkubację.Most of the caravans will undergo small changes, there will also appear new elements of equipment and additional plans for the interior.
Większość przyczep przejdzie drobne zmiany, pojawią się także nowe elementy wyposażenia dodatkowego oraz dodatkowe plany wnętrza.Dogs that are severely dehydrated,meanwhile, will undergo immediate fluid therapy.
Psy, które są poważnie odwodniony,w międzyczasie, zostaną poddane natychmiastowej terapii płynu.On Saturday, June 2, 2012, zMailCloud will undergo a maintenance between 10PM and 2AM CDT(GMT-5) to upgrade the Zimbra Collaboration Suite, the foundation of the zMailCoud platform.
W sobotę, 2 czerwca 2012, zMailCloud zostaną poddane konserwacji pomiędzy godzina dwudziesta druga i 2AM CDT(GMT-5), aby uaktualnić Zimbra Collaboration Suite, Fundacja zMailCoud platformy.Both methods work under vacuum andthe mass standards to be calibrated will undergo a vacuum-air transfer for the subsequent dissemination.
Obydwie metody do działania wymagają próżni, akalibrowane wzorce masy zostaną poddane transferowi próżniowemu w celu późniejszej dysseminacji.
