What is the translation of " UNDERGO " in Polish?

• przejść
• poddać się
• ulec
• przechodzą
• podlegają
• poddawane
• poddane
• ulegają
• poddania
• przechodzä

Examples of using Undergo in English and their translations into Polish

Both undergo polymerization.
Oba podlegają polimeryzacji.

Hundreds of schools undergo liquidation.
Setki placówek podlegają likwidacji.

They undergo regular psychiatric evaluations.
Wszyscy przechodzą regularne.

Lara will have to undergo complex surgery.
Lara musi przejść skomplikowaną operację.

You must undergo an examination for tuberculosis in the Netherlands.
Musi przejść badania na gruźlicę w Holandii.

Please note that the programme may undergo changes.
Uwaga: program może ulec zmianie.

Who can undergo liposuction.
Kto może poddać się liposukcji.

Most of the proteins in the human body undergo acetylation.
NajwiÄTMcej proteiny w ciele ludzkim przechodzÄ… acetylation.

First, they undergo formal verification.
Najpierw przechodzą one weryfikację formalną.

Crossing by so much dimensions it has to undergo deformations.
Przechodząc przez tyle wymiarów musi ulec zniekształceniom.

The metal must undergo a good heat treatment.
Metal musi przejść dobrą obróbkę cieplną.

Undergo a process of crushing until a perfectly crispy structure!
Poddane procesowi rozkruszania aż do otrzymania idealnie chrupkiej struktury!

Merrin must undergo the Averium.
Merrin musi przejść Averium.

dissolve in water, undergo hydrolysis.
rozpuszczają się w wodzie, ulegają hydrolizie.

His body would undergo a force of over 30 G's.
Jego ciało będzie poddane sile około 30 G.

All potatoes that are to be processed undergo pre-sampling.
Wszystkie ziemniaki, które mają zostać dostarczone do przerobu są poddawane kontroli wstępnej.

You must undergo a thorough medical examination.
Musisz przejść dokładne badanie lekarskie.

Patients with symptoms usually undergo cardiac catheterization.
Pacjenci z objawami zwykle poddawane cewnikowania serca.

They must undergo the checks provided for in Article 4.
Zwierzęta muszą być poddane kontroli określonej art. 4.

Epitopes located on the protein may also undergo alterations in the process.
Epitopy na białku również mogą ulec zmianom wskutek tego procesu.

Drivers undergo driving safety courses on a regular basis.
Kierowcy na bieżąco przechodzą kursy bezpieczeństwa jazdy.

and proteins undergo enzymatic changes.
lipidy i białka) ulegają przemianom enzymatycznym.

Why should undergo a comprehensive therapy?
Dlaczego należy poddać się kompleksowej terapii?

At temperatures above 300°C, the brittle micro-constituents of this grade undergo precipitation.
W temperaturach powyżej 300 ° C kruche mikroskładniki tego gatunku ulegają wytrącaniu.

People usually undergo a series of hearing tests.
Ludzie zwykle przejść serię testów słuchowych.

Undergo the simplest registration procedure
Poddania najprostszą procedurę rejestracyjną

Such institutions undergo a democratizing process.
Takie instytucje poddane procesowi demokratyzacji.

Holdings which are the subject of such a census must periodically undergo a veterinary inspection.
Gospodarstwa podlegające tego rodzaju spisowi muszą być okresowo poddawane kontroli weterynaryjnej.

Both in a couple undergo general medical examination.
Zarówno w kilka przejść ogólne badania lekarskie.

Only those carcasses which bear the animal's identifying mark undergo an organoleptic examination.
Jedynie tusze oznakowane specjalnym znakiem identyfikacyjnym są poddawane badaniu organoleptycznemu.

How to use "undergo" in an English sentence

Cold sores undergo five stages: Tingling.

All vehicles undergo technical inspection regularly.

Our bodies undergo various psychological processes.

Four aircraft undergo PDM per year.

All Hella bulbs undergo painstaking tests.

They undergo stringent quality control measures.

Bloaters undergo early summer spawning migrations.

Next, the particle will undergo beta-decay.

Alkynes can undergo different cycloaddition reactions.

Let Pakistan undergo its internal transformation.

How to use "ulec, przejść, poddać się" in a Polish sentence

Biżuteria zębowa Jakim urazom mogą ulec nasze zęby?

Teraz chce wycofać się z interesu i przejść na zasłużoną emeryturę.

Czyli bez jego zgody żadna ważna decyzja nie może przejść.

Każdy z nas, jeśli tylko chce i jeśli oczywiście jest taka konieczność, może przejść na dietę i osiągnąć wymarzoną wagę.

Salon połączony jest z aneksem kuchennym, z którego można również przejść do sypialni, a całość tworzy dużą, dobrze doświetloną trzema oknami przestrzeń.

Wenck dążył do dotarcia nad Łabę, gdzie mógłby poddać się Amerykanom. 7 maja wojska radzieckie wyszły nad Łabę.

Te działania sprawią, że koszty wytworzenia dań mogą ulec poprawie.

Trzeba się schylić, przejść pod rękami… Na środku pokoju ustawiamy w koło, siedziskami na zewnątrz, krzesła.

Czy mają pozwolić, by ich motywacje umarły i poddać się strachowi?

Lekarze odesłali dziewczynkę do innego szpitalaDziecko nawet będąc w domu, może bardzo łatwo ulec wypadkowi.