What is the translation of " UNDERGOING " in Polish?

• poddawanych
• poddanych
• przechodzących
• przechodzi
• trakcie
• poddając się
• podlegają
• przeszła
• przechodzone
• poddawane
• poddawani
• poddawana
• poddane
• przechodzące
• przechodzącymi
• przechodzą
• poddani
• przechodzącym
• poddanym
• przechodząc
• przechodzić
• podlega

Examples of using Undergoing in English and their translations into Polish

Undergoing dermal regeneration.
Przechodzi dermoregenerację.

She's been undergoing surgery.
Ona przeszła właśnie operację pewnych.

And then you can demand they prove their love By, say, undergoing surgery.
I wtedy może pan wymagać, żeby udowodniła swoją miłość, na przykład, poddając się operacji.

Patients undergoing cardioversion.
Pacjenci poddawani kardiowersji.

Support for semi-subsistence farms undergoing restructuring.
Wsparcie dla gospodarstw niskotowarowych poddanych restrukturyzacji.

Won undergoing psychiatric evaluation.
Won przechodzi badania psychiatryczne.

Undesirable effects in patients undergoing major orthopaedic.
Pacjentów poddawanych dużym operacjom.

She's been undergoing surgery for a particularly.
Ona przeszła właśnie operację pewnych.

Special precautions in patients undergoing PBPC mobilisation.
Szczególne środki ostrożności u pacjentów poddanych mobilizacji PBPC.

She's been undergoing surgery for a particularly nasty cyst.
Ona przeszła właśnie operację pewnych.

Special precautions in patients undergoing PBPC mobilisation.
Specjalne środki ostrożności u pacjentów poddawanych mobilizacji PBPC.

Patients undergoing abdominal surgery treated up to 9 days.
Pacjentów poddawanych zabiegom chirurgicznym w obrębie jamy brzusznej, leczonych do 9 dni.

Long-term toxicity in patients undergoing developmental changes.
Długoterminowej toksyczności u pacjentów przechodzących zmiany rozwojowe.

But with so few undergoing the procedure, every one of our patients is a learning process.
Tak niewielu przechodzi tę procedurę i każdy z naszych pacjentów.

I try to fight my pollen allergy by undergoing a specific immunotherapy.
Próbuję walczyć z uczuleniem na pyłki poddając się immunoterapii.

Patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to 9 days.
Pacjentów poddanych dużym operacjom ortopedycznym kończyn dolnych, leczonych do 9 dni.

Well, um, we will soon be undergoing our final examination.
Cóż, wkrótce będziemy przechodzić nasz egzamin końcowy.

Baby undergoing surgery may need to take painkillers(Tylenol) for a few days after that.
Baby poddanych operacji może potrzebować leków przeciwbólowych(Tylenol) przez kilka dni po tym.

Use in patients undergoing haemodialysis.
Stosowanie leku u pacjentów poddawanych hemodializie.

Hyper-pigmentation is just one of the many changes that your body is undergoing at this stage.
Hyper-pigmentacja to tylko jedna z wielu zmian, że organizm jest przechodzących na tym etapie.

And are you undergoing any treatment at this time?
Czy przechodzi pan obecnie jakąś terapię?

Special precautions in normal donors undergoing PBPC mobilisation.
Szczególne środki ostrożności u zdrowych dawców poddanych mobilizacji PBPC.

In patients undergoing PCI, measure the ACT also.
U pacjentów poddawanych PCI należy oznaczyć także ACT.

Metacam injection was studied in 76 cats undergoing ovariohysterectomy.
Produkt Metacam w postaci wstrzyknięć oceniono u 76 kotek poddanych owariohysterektomii.

Therefore, patients undergoing surgery should be carefully evaluated.
Dlatego należy starannie ocenić stan pacjentów poddawanych zabiegom chirurgicznym.

Such an effect may be particularly important for women undergoing menopause or dysmenorrhea.
Takie działanie może być szczególnie istotne dla kobiet przechodzących menopauzę, bądź bolesne miesiączkowanie.

The boy is currently undergoing diagnostics according to the outline presented above.
Chłopiec jest w trakcie diagnostyki zgodnie z wyżej przedstawionym schematem.

Title: Aid for the reclassification of employees made redundant by firms undergoing restructuring.
Tytuł: Pomoc na przekwalifikowanie pracowników zwolnionych przez przedsiębiorstwa poddawane restrukturyzacji.

So the nukes aren't undergoing routine maintenance.
Bomby nie są poddawane rutynowej konserwacji.

For others, treatments can include medication, making lifestyle changes and undergoing surgical procedures.
Dla innych, leczenie może włączać leki, Dokonywanie zmian w stylu życia i poddawanych zabiegom chirurgicznym.

How to use "undergoing" in an English sentence

All apartments are undergoing gorgeous renovations!

The obese patient undergoing nonbariatric surgery.

Hydroponic nutrients are continually undergoing advancements.

Physicians' practices are undergoing unprecedented change.

The kids cherished undergoing the tunnels.

Tablet undergoing extreme corner drop test.

Undergoing chemo can save your life.

Five participants were undergoing chemotherapy simultaneously.

The rest were still undergoing identification.

It’s undergoing extensive modernisation and rebuilding.

How to use "poddawanych, przechodzących, poddanych" in a Polish sentence

Na podstawie ostatnich projektów ustawy o dystrybucji ubezpieczeń, poddawanych ostatnio uzgodnieniom i publicznym konsultacjom w dniu 23 maja br.

Delikatnie zacząłem go zagadywać i wreszcie nawiązałem rozmowę w wyniku której zgodził się bym zatrzymał kogoś z przechodzących, czy przejeżdżających drogą.

Szczególnym obywatelem jest władca państwa – ciąży na nim odpowiedzialność za los wszystkich poddanych.

Powikłania zakrzepowe u chorych z AF poddawanych hemodializie występują w 24% podczas gdy u chorych bez AF pojawiają się w 5% przypadków [9].

Powiększające się o wiele łatwiejsza i bardziej przejrzystaGatunki kredytów konsolidacyjnych Istnieją 2 dokumenty tożsamości, poświadczenie o dochodach oraz umowy poddawanych konsolidacji kredytów.

Prosiła przechodzących żandarmów, żeby ją też zabili.

Warszawa rozpoczyna ozonowanie ulic By zapobiec rozprzestrzenianiu się koronawirusa, powodującego przyrost liczby osób zakażonych i poddawanych kwarantannie, m.st.

Ilość odpadów poddanych odzyskowi lub recyklingowi ustala się na podstawie ewidencji odpadów prowadzonej przez przedsiębiorcę prowadzącego stację demontażu. 7.

Jedyna możliwość to rozłożenie na raty opłaty adiacenckiej, na raty płatne rocznie na… jedynie dla pracowników przechodzących na rentę lub emeryturę.

Badaniu poddanych zostało 5 dzieci – uczniów edukacji wczesnoszkolnej, którzy korzystali z pomocy i wsparcia tej samej korepetytorki.