What is the translation of " UNDERGOING " in German?

• unterziehen
• Durchlaufen
• befindet
• durchmachen
• erlebt
• unterworfen
• erfahren
• vollzieht
• unterliegen
• durchleben
• bei denen
• Undergoing

Examples of using Undergoing in English and their translations into German

He's been undergoing chemotherapy.
Er unterzieht sich einer Chemotherapie.

And what changes are traditional gender roles undergoing?
Und welchem Wandel unterliegen althergebrachte Geschlechterrollen?

Before undergoing cancer therapies.
Bevor man sich Krebstherapien unterzieht.

It is likewise recommended to those undergoing HIV/AIDS losing.
Es wird zusätzlich zu den unterziehen HIV/ AIDS-Wasting empfohlen.

Quality undergoing permanent Kontrollen.
Die Qualität unterzieht sich permanenten Kontrollen.

Trams that ceased operation decades ago are undergoing a revival.
Straßenbahnen, die vor Jahrzehnten eingestellt wurden, erleben ein Revival.

Undergoing over 100 sessions before LSD is outlawed in 1966.
Er nahm an über 100 Sitzungen teil, bevor LSD 1966 verboten wurde.

Since then, she's been undergoing chemo and radiation.
Seitdem unterzieht sie sich einer Chemo und Strahlentherapie.

Considering demographic development which Brandenburg is also undergoing, the 2.
In Anbetracht der demografischen Entwicklung, die sich auch im Flächenland Brandenburg vollzieht, war der 2.

In one year a child is undergoing the first agea crisis.
In einem Jahr wird gerade ein Kind das erste ZeitalterKrise.

The Sarmat super-heavy intercontinental missile of unprecedented power is undergoing a series of tests.
Die superschwere Interkontinentalrakete Sarmat mit beispielloser Leistung befindet sich in einer Reihe von Tests.

And there he is undergoing a... trial by fire before the Sultan.
Und da erleidet er gerade... eine... Feuerprobe vor dem Sultan.

Sentence may be waived if the offender is undergoing treatment.
Die Strafe kann erlassen werden, wenn sich der Straftäter einer Behandlung unterzieht.

We were undergoing some major changes ourselves at the time.
Wir waren ja selbst zu dieser Zeit einigen großen Veränderungen unterworfen.

This indoor and outdoor baths is undergoing an extensive modernization.
Das Kombibad unterzieht sich derzeit einer Generalmodernisierung.

The Union's internal and external environment is undergoing rapid change.
Innerhalb wie außerhalb der Union vollzieht sich ein rascher Wandel der Rahmenbedingungen.

Several sectors are undergoing structural reforms in Luxembourg.
Strukturreformen werden gegenwärtig in Luxemburg in mehreren Sektoren durchgeführt.

Employment, labor markets and the world of work are undergoing fundamental change.
Beschäftigung, Arbeitswelt und Arbeitsmärkte befinden sich in einem grundlegenden Wandlungsprozess.

The results:"Patients undergoing psychotherapy with college professors showed….
Die Ergebnisse:"Patienten, die Psychotherapie mit College-Professoren durchmachen, zeigten….

Visible form of the candy is constantly undergoing various changes.
Die sichtbare Form des Zuckerstückchens ist ständig verschiedenen Veränderungen unterworfen.

Ruby Fortune is currently undergoing essential maintenance to upgrade your playing experience.
Ruby Fortune unterzieht sich derzeit notwendigen Wartungsarbeiten, um Ihr Spielerlebnis zu verbessern.

Even in benighted[not so intelligent] Bangladesh the sex sector is undergoing a metamorphosis.
Sogar im geistig eher unterentwickelten Bangladesch ist der Sexsektor einem Wandel unterworfen.

At this moment, Indonesia is undergoing significant political, economic and social changes.
Zur Zeit vollziehen sich in Indonesien bedeutsame politische, wirtschaftliche und soziale Veränderungen.

Excellent tool for network administrators, or businesses undergoing a software license compliancy.
Ausgezeichnetes Werkzeug für Netzverwalter oder Geschäfte, die eine Software erleben, lizenziert compliancy.

Special precautions in patients undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen bei Patienten, die zur Mobilisierung peripherer Blutstammzellen behandelt werden.

The Forex market is constantly undergoing changes and is not predictable.
Der Forex Markt ist ständig Änderungen unterworfen und ist nicht vorhersehbar.

The pharmaceuticals market has been undergoing a dramatic change in recent years.
Im Pharmamarkt vollzieht sich seit einigen Jahren ein gravierender Wandel.

Since December 2017, Faiza has been undergoing treatment in a hospital in Turkey.
Seit Dezember 2017 befindet sich Faiza in einem türkischen Krankenhaus in Behandlung.

Practical social work is currently undergoing a significant process of change.
Die praktische Soziale Arbeit befindet sich aktuell in einem deutlichen Veränderungsprozess.

Special precautions in normal donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilization.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen bei gesunden Spendern, die zur Mobilisierung peripherer Blutstammzellen behandelt werden.