What is the translation of " IS UNDERGOING " in German?

• durchläuft
• erlebt
• befindet sich
• unterliegt
• erfährt
• vollzieht sich
• durchmacht
• durchlebt
• unterzogen wird
• wandelt sich
• wird derzeit
• verändert sich

Examples of using Is undergoing in English and their translations into German

Europe is undergoing true revolution.
Europa durchlebt eine wahrhaftige Revolution.

Indeed, the customs environment is undergoing major changes.
In der Tat vollziehen sich radikale Änderungen im Zollumfeld.

The world is undergoing an ideological crisis.
Die Welt erlebt derzeit eine ideologische Krise.

This is important because who is undergoing rebirth?
Das ist wichtig zu verstehen, denn wer durchlebt die Wiedergeburt?

Addis Ababa is undergoing rapid urban change.
In Addis Abeba vollzieht sich ein rapider urbaner Wandel.

The relationship between science and society is undergoing significant change.
Das Verhältnis von Wissenschaft und Gesellschaft unterliegt einem deutlichen Wandel.

The digital world is undergoing rapid and comprehensive transformations.
Die Digitale Welt wandelt sich rasant und umfassend.

The Union's internal and external environment is undergoing rapid change.
Innerhalb wie außerhalb der Union vollzieht sich ein rascher Wandel der Rahmenbedingungen.

Morocco is undergoing an amazing energy transformation.
Denn im Königreich Marokko vollzieht sich eine erstaunliche Energiewende.

Each instant, someone somewhere is undergoing terrible misfortune.
In jedem Augenblick leidet irgendwo jemand schreckliche Not.

China is undergoing economic and social transformation at a breathtaking speed.
In China vollzieht sich ein atemberaubender ökonomischer und gesellschaftlicher Wandel.

Mr President, aviation is undergoing turbulent times.
Herr Präsident! Der Luftverkehr durchlebt turbulente Zeiten.

The country is undergoing a paradigm shift from road to rail.
Das Land vollzieht einen Paradigmenwechsel von der Straße auf die Schiene.

The prior result is available, but the file is undergoing the analysis again.
Das vorherige Ergebnis ist verfügbar, doch die Datei wird derzeit erneut analysiert.

The beverage industry is undergoing significant changes as a result of the digital revolution.
Die Getränkeindustrie erfährt durch die digitale Revolution erhebliche Veränderungen.

Hvar also has an excellent wine-growing tradition, which is undergoing a renaissance.
Insel Hvar hat auch eine lange Tradition der Weinzüchtung, die zurzeit eine Renaissance durchlebt.

The steel industry is undergoing a digital revolution.
Die Stahlbranche unterzieht sich einer digitalen Revolution.

Our understanding of the history of Earth and its inhabitants is undergoing a radical change.
Unser Verständnis der Geschichte der Erde und seiner Bewohner unterliegt einer radikalen Veränderung.

In one year a child is undergoing the first agea crisis.
In einem Jahr wird gerade ein Kind das erste ZeitalterKrise.

As in software development the device is undergoing a continuous improvement.
Wie in der Softwareentwicklung unterliegt das Gerät einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess.

Our driving range is undergoing redevelopment within the scope of our golf course and hotel extension.
Unsere Driving Range erfährt im Zuge unserer Golf- und Hotelerweiterung eine Überarbeitung.

This indoor and outdoor baths is undergoing an extensive modernization.
Das Kombibad unterzieht sich derzeit einer Generalmodernisierung.

The smart factory is undergoing a paradigm shift towards an entirely new production logic.
Die Smart Factory vollzieht einen Paradigmenwandel hin zu einer völlig neuen Produktionslogik.

Capitalism The world is undergoing an ideological crisis.
Die Welt erlebt derzeit eine ideologische Krise.

The InspectRTCM tool is undergoing a permanent development process like all our software.
Das Programm InspectRTCM unterliegt(wie alle unsere Programme) einer permanenten Weiterentwicklung.

European industry is undergoing major hardships at the moment.
Die europäische Industrie sieht sich derzeit mit bedeutenden Schwierigkeiten konfrontiert.

The scene where Sookie is undergoing the blood test is simple and truthful.
Die Szene, wo Sookie der Bluttest erfährt, ist einfach und ehrlich.

The global plastics industry is undergoing an important process towards improved sustainability.
Die Kunststoffindustrie durchläuft einen wichtigen Prozess hin zu höherer Nachhaltigkeit.

Note that Coronado Springs is undergoing extensive renovations until the summer of 2019.
Beachten Sie, dass Coronado Springs bis zum Sommer 2019 umfangreichen Renovierungsarbeiten unterzogen wird.

Our economic landscape is undergoing fundamental change as we shift to the new global economy.
Unsere Wirtschaftslandschaft verändert sich grundlegend, wenn wir in die neue Weltwirtschaft wechseln.