What is the translation of " BEEN UNDERGOING " in German?

• durchlaufen
• befindet sich
• erfahren
• durchgemacht

Examples of using Been undergoing in English and their translations into German

Has not been undergoing preventive maintenance or.
Keiner vorbeugenden Wartung unterzogen wurde oder.

With its invention in 90's, Internet radio has been undergoing evolution in various ways.
Mit seiner Erfindung der 90er hat Internetradio Entwicklung auf verschiedene Weise unterworfen worden.

WHO has been undergoing a silent but powerful process among the last couple of years.
Die WHO hat in den letzten Jahren einen stillen, aber mächtigen Prozess durchlaufen.

Business intelligence, as we understand it today, has been undergoing significant changes in the past 10 years.
Business Intelligence, wie wir sie heute verstehen, hat sich in den vergangenen zehn Jahren stark verändert.

The segment has been undergoing reorganization for some years and this is not yet completed.
Das Segment befindet sich bereits einige Jahre in der Reorganisation, die noch nicht abgeschlossen ist.

The traditional picture of the cross-border worker(male, blue-collar-worker) has been undergoing a significant change in the past years.
Das traditionelle Bild des Grenzpendlers(männlich, Arbeiter) hat sich in den vergangenen Jahren erheblich verändert.

HP has been undergoing a massive reorganisation to cope with the move away from traditional personal computers to mobile devices.
HP hat eine massive Umstrukturierung durchlaufen, um die Abkehr von traditionellen PCs hin zu mobilen Geräten zu bewältigen.

Like the Free Schools, these establishments have also been undergoing great structural changes in recent years.
In den letzten Jahren unterzogen sich auch die heilpädagogischen und sozialtherapeutischen Heime genauso wie die freien Schulen einem starken Strukturwandel.

The company has been undergoing a transformation process since 2016 from being only a licensing reseller to a global MSP.
Seit 2016 befindet sich das Unternehmen auf dem Weg von einem License Reseller zu einem globalen MSP in einem Transformationsprozess.

Acquired cystic kidney disease has more chance to develop into renal cell cancer the longer a patient has been undergoing dialysis.
Erworbene Blasennierenerkrankung hat mehr Möglichkeit, sich zu Nierenzellkrebs zu entwickeln, den, länger hat ein Patient Dialyse durchgemacht.

The housing market has been undergoing major changes in recent years, due to supply and demand, but also due to social and demographic changes in our society.
Der Wohnungsmarkt hat in den letzten Jahren große Veränderungen erfahren, aufgrund des Spiels von Angebot und Nachfrage, aber auch wegen des sozialen und demografischen Wandels in unserer Gesellschaft.

Challenges and Opportunities", highlights the profound transformations which this basic unit of society has been undergoing in recent years.
Herausforderungen und Möglichkeiten" hebt die tiefgreifenden Veränderungen, die die gundlegende Einheit der Gesellschaft in den letzten Jahren durchgemacht hat.

A fragrance that has been undergoing some reformulations due to the new distillation techniques, but that still perfectly preserves and maintains the initial essence that has raised it to stardom.
Ein Duft, der aufgrund der neuen Destillationstechniken einige Neuformulierungen durchlaufen hat, aber dennoch die ursprüngliche Essenz, die ihn zum Star gemacht hat, perfekt bewahrt und bewahrt.

Following in the footsteps of Highland Park, their neighbor to the West, the picturesque communities of Hermon and Garvanza have been undergoing a major facelift since the nineties.
Auf den Spuren von Highland Park, ihren Nachbarn im Westen, haben die malerischen Gemeinden Hermon und Garvanza ein großes Facelift seit den neunziger Jahren unterzogen.

In recent years modular synthesizer systems have not only been undergoing a revival, but the development of this form of sound generation is also being newly impelled and ranges from classical sound modules all the way to experimental approaches.
Modulare Synthesizersysteme erfahren in den letzten Jahren nicht nur ein Revival, die Entwicklung dieser Form der Tonerzeugung wird neu vorangetrieben und reicht von klassischen Soundmodulen bis hin zu experimentellen Ansätzen.

The Russian famine is not the result of a mere failure of the harvest, it is a part of the tremendous social revolution which Russia has been undergoing since the Crimean War;
Die russische Hungersnot ist nicht das Resultat einer bloßen Mißernte, sie ist ein Stück aus der ungeheuren gesellschaftlichen Revolution, die Rußland seit dem Krimkrieg durchmacht;

The entire online poker industry has been undergoing a makeup since Black Friday, and recently sever iPoker Network skins have migrated their players to larger skins like Titan Poker in a preemptive move before the network switched to their two-tier system that rewards their best producing skins with exclusive tables.
Die gesamte Online-Poker-Industrie hat sich in einem Make-up seit dem Black Friday, und vor kurzem durchtrennen iPoker Netzwerk Skins haben ihre Spieler zu größeren Skins wie Titan Poker in einem Präventiv Umzug migriert, bevor das Netzwerk, um ihre Zwei-Klassen-System, das ihre besten Herstellung Skins belohnt schaltet mit exklusiven Tischen.

Geography and the Politics of Mobility takes five collective projects by international artists- most of which are presented for the first time- and uses them to examine the notion of geography, which has been undergoing a radical change for several years now.
Anhand fünf kollektiver Projekte internationaler KünstlerInnen, die überwiegend erstmals präsentiert werden, beleuchtet die Ausstellung den Begriff des Geografischen, der seit einigen Jahren einer grundlegenden Veränderung unterzogen wird.

The world's energy markets are undergoing massive change and transformation.
Die weltweiten Energiemärkte durchlaufen massive Veränderungen.

Our economic landscape is undergoing fundamental change as we shift to the new global economy.
Unsere Wirtschaftslandschaft verändert sich grundlegend, wenn wir in die neue Weltwirtschaft wechseln.

All the engines, both Diesel and petrol, are undergoing a standardisation.
Alle Motoren erfahren eine Vereinheitlichung, Diesel und Benziner.

He still cares for you, despite the physical changes he's undergoing.
Er liebt Sie trotz der physischen Veränderungen, die er durchmacht.

Our working world is undergoing dramatic change.
Unsere Arbeitswelt verändert sich dramatisch.

Because he's undergoing some kind of transformation.
Weil er irgendeine Transformation durchmacht.

Note that Coronado Springs is undergoing extensive renovations until the summer of 2019.
Beachten Sie, dass Coronado Springs bis zum Sommer 2019 umfangreichen Renovierungsarbeiten unterzogen wird.

Really Joseph was undergoing with a deep problem connected with his wife Mary.
Wahrhaftig, Josef erduldete ein großes Problem verbunden mit seiner Braut Maria.

We are undergoing major changes and are in the process of repositioning airberlin.
Wir befinden uns im Umbruch und stellen airberlin neu auf.

Tradukis John Catalinotto Tunisia and Egypt are undergoing parallel and similar regressions.
Derzeit machen Tunesien und Ägypten eine ähnliche und gleichzeitige Rückentwicklung durch.

The country is undergoing a paradigm shift from road to rail.
Das Land vollzieht einen Paradigmenwechsel von der Straße auf die Schiene.

I am undergoing a slow but sure development here.
Ich unterziehe mich hier einer langsamen aber sicheren Entwicklung.