What is the translation of " SUFFER " in Polish?

• cierpieć
• cierpienie
• ponosić
• doznać
• znosić
• doświadczają
• borykają się
• poniesiesz
• odczuwają
• chorują
• suffer

Examples of using Suffer in English and their translations into Polish

They won't suffer.
Nie będą cierpieć.

I will suffer this alone.
Będę to znosić w samotności.

By making him suffer.
Zadając mu cierpienie.

He could suffer brain damage.
Może doznać uszkodzeń mózgu.

By making him suffer.
Sprawiając mu cierpienie.

Let me suffer in loneliness!
Pozwólcie mi cierpieć w samotności!

I won't let you suffer.
Nie pozwolę ci cierpieć.

A woman must suffer to be beautiful.
Kobieta musi cierpieć, żeby być piękną.

I won't let him suffer.
Nie pozwolę mu cierpieć.

Suffer defeat, held under occupation.
Cierpienie pokonane, trzymane pod okupacją.

It must not suffer loss.
Nie trzeba ponosić strat.

Don't hesitate, I don't wanna suffer.
Nie wahaj się, nie chcę cierpieć.

Angels cannot suffer thirst.
Aniołowie nie doświadczają pragnienia.

To her last breath. She must suffer.
Musi cierpieć do ostatniego tchu. Jaki?

You made me suffer, you know, but I forgive you.
Zadałaś mi cierpienie, ale ci wybaczam.

I'm not letting her suffer.
Nie pozwolę jej cierpieć.

Why make him suffer if you love him?
Dlaczego sprawiasz mu cierpienie, jeśli go kochasz?

Something to watch them suffer.
Oglądać ich cierpienie.

He shouldn't have to suffer through that pain again.
Nie powinien znowu znosić tego bólu.

If you love him? Why make him suffer.
Dlaczego sprawiasz mu cierpienie, jeśli go kochasz?

Or they could both suffer permanent damage.
Albo obaj mogą doznać trwałych uszkodzeń mózgu.

Suffer some losses to publicize martial arts.
Suffer pewne straty do rozpowszechniania sztuki walki.

None of us should have to suffer this.
Nikt z nas nie powinien tego znosić.

Suffer the little children,
Cierpienie małych dzieci,

Fulfill our order, or suffer the consequences.
Słuchaj rozkazów aIbo poniesiesz konsekwencje.

Ah, the children. It's always the innocents who suffer.
Cierpienie zawsze spada na niewinnych.- Ach, te dzieci.

Change your ways, or suffer the consequences.
Albo poniesiesz konsekwencje. Zmień swoje życie.

Then all suffer the weather and pestilence that flood in.
Wtedy wszyscy doświadczają pogody i zarazy, które napływają.

Follow our command, or suffer the consequences.
Słuchaj rozkazów albo poniesiesz konsekwencje.

We won't suffer losses if we use robots instead of humans.
Nie będziemy ponosić straty, jeśli używamy roboty zamiast ludzi.

How to use "suffer" in an English sentence

Polygons themselves suffer from some issues.

Many also suffer from bladder leakage.

Front mechs often suffer from neglect.

You suffer from forgetting our suffering.

Elizabeth will suffer the same fate.

Americans dont suffer from protein deficiency.

For those who suffer war syndrome.

Why must you suffer with me?

Will agriculture suffer more than cities?

The Psalmist has suffer profound despair.

How to use "ponosić, cierpienie, cierpieć" in a Polish sentence

My rozmawiamy o sytuacji, kiedy ruszymy z sezonem i będziemy ponosić koszty.

W iluż wypadkach będą potem musieli ponosić skutki swej złej decyzji w totalnym osamotnieniu, gdy związek ten z własnego nierozsądku ulegnie całkowitemu rozpadowi.

Podpowiadają zarazem, jak uwolnić się od lęku i zaufać Bogu, który ma moc, by podnieść każdego z dna i uśmierzyć jego cierpienie.

Jednocześnie umowa spółki może przewidywać, że partnerzy będą wspólnie ponosić odpowiedzialność za zobowiązania spółki (odpowiedzialność subsydiarną).

Polecam szkolenia...wszystkie szkoły mają zniżki dla psów z adaopcji....zacznijcie ludzie ponosić odpowiedzialność za psy...schronisko ma ponosić odpowiedzialność za wszystkie wydane psy?

Przyjęciu tabletki, które mogą cierpieć na miejscu jest jak.

Coś, co sprawiło, że poczuła do niego olbrzymią sympatię, zupełnie jakby spotkała człowieka podobnego do siebie, pokrewną duszę, która rozumie, co to cierpienie.

Dzięki wspaniałej narracji i lekkości pióra te trudne kwestie pochłaniają uwagę czytelników, uwrażliwiając ich na cierpienie i rozpacz innych.

Zamiast bezskutecznie walczyć z Napoleonem i ponosić kolejne porażki, Austriacy zdecydowali się zaspokoić swoje aspiracje jako jego sojusznicy.

Refundacja większości z tych zabiegów jest nie wystarczająca– zmuszeni jesteśmy ponosić te koszty z własnych środków.