What is the translation of " WILL UNDERLINE " in Polish?

• podkreśli

Examples of using Will underline in English and their translations into Polish

That I will underline twice.
Podkreślę dwa razy.

In systems, where there is a problem with the attack of the sound, so there where the sound is a bit hard, CeraPuc will underline this problem.
W systemach, gdzie jest problem z atakiem dźwięku, tj. tam, gdzie jest nieco utwardzony, CeraPuc podkreśli tę przypadłość.

I will underline it with the orange.
Podkreślę to na pomarańczowo.

Tannins, organic acids, mineral salts and Vermouth vitamins, I will underline once again, are good in small amounts.
Dubilnye istota, organiczna acids, mineralna ropa i witaminy vermuta, beda podkreslic raz znowu, dobry mianowicie w malos.

Later we will underline all the contradictions.
Później będziemy podkreślić wszystkie sprzeczności.

This is something we shall repeat again and again when we are in Malaysia and the ASEAN states, and the European Parliament will underline this with this resolution.
Powinniśmy to powtarzać bez końca, kiedy przebywamy w Malezji i państwach Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej, i Parlament Europejski podkreśli to w swojej rezolucji.

The Commissioner will underline the need to accelerate implementation of these programmes.
Komisarz będzie podkreślał konieczność przyspieszenia realizacji tych programów.

In November the Commission will adopt its strategy on"Rethinking Skills" which will underline the need to address geographic disparities in education.
W listopadzie Komisja przyjmie strategię dotyczącą„Nowego podejścia do umiejętności”, w której nacisk będzie położony na konieczność zaradzenia geograficznym dysproporcjom w zakresie kształcenia.

Weinig will underline its outstanding expertise in Nuremberg with exhibits from the entry-level segment to the Smart Factory.
Swoje wyjątkowe kompetencje w zakresie produkcji okien Weinig podkreśli w Norymberdze pokazem oferującym atrakcje od segmentu podstawowego po rozwiązania Smart Factory.

On trade, President Barroso and President Van Rompuy will underline its importance as a key source for growth.
Przewodniczący Barroso oraz przewodniczący Van Rompuy podkreślą również znaczenie handlu jako głównego źródła wzrostu gospodarczego.

And once again I will underline, what even Vermouths and balms as the most mass infusions of grasses on fault or spirit, even for the healthy person demands discretion and moderation.
I raz znowu bedzie podkreslic iz rowny vermuty i balzamy, jak najbardziej masowy-skalp nalegaja traw na winie albo duchu, nawet dla zdrowej osoby potrzebuje rozwagi i umerennosti.

However, nothing from the flaws of the carrier is especially deepened or underlined- if the music is played well(the quality of sound depends on the quality of musicians to a great extent), then Manley will underline that, will pull this to the top.
Nigdy jednak nic spośród wad nośnika nie jest specjalnie pogłębiane i podkreślane- jeśli tylko muzyka grana jest sprawnie(jakość dźwięku w ogromnej mierze zależy bezpośrednio od jakości muzyków), to Manley podkreśli to,"wyciągnie" na wierzch.

Culture and tourism: the Commissioner will underline culture's contribution to economic growth and wealth in Europe.
Kultury i turystyki: pani komisarz podkreśli wkład kultury w rozwój gospodarczy i bogactwo w Europie.

All that is included in the compromise, and I think that, on the basis of this compromise, the work that the Commission and Parliament will be undertaking in the very near future will have a solid foundation that will underline the rights of our citizens and the intrinsic values of our Europe.
Wszystko to zostało ujęte w kompromisie i moim zdaniem, na podstawie przedmiotowego kompromisu, prace podejmowane w najbliższej przyszłości przez Komisję i Parlament będą mieć solidne podstawy podkreślające prawa obywateli oraz zasadniczych wartości naszej Europy.

I also believe that, thanks to this instrument, we will underline even more the importance of European citizenship for Europeans.
Sądzę też, że dzięki temu instrumentowi uda nam się jeszcze lepiej podkreślić, jak ważna dla Europejczyków jest europejska tożsamość.

The Green Paper will underline the central role of education in integration policies, raise awareness on the problems faced by migrant pupils and analyse possible solutions and good practices.
Zielona księga będzie podkreślać kluczową rolę, jaką w polityce integracji odgrywa edukacja, zwiększać świadomość na temat problemów uczniów migrujących oraz analizować możliwe rozwiązania i dobre praktyki.

The European Union will submit a comprehensive and transparent report on the implementation of its commitment on fast-start financing in Cancún and yearly thereafter and will underline the importance of further increasing transparency of climate change financing.
Unia Europejska przekaże w Cancún kompleksowe i przejrzyste sprawozdanie na temat realizacji jej zobowiązania w sprawie szybkiego finansowania, a kolejne takie sprawozdania będzie przekazywać co roku; podkreśli także znaczenie dalszego zwiększania przejrzystości finansowania działań związanych ze zmianą klimatu.

This will be an important package of changes that will underline the essence of sustainable development of higher education and science in Poland"- he concluded.
To będzie ważny pakiet zmian, który podkreśli istotę zrównoważonego rozwoju szkolnictwa wyższego i nauki w Polsce"- podsumował.

Mrs Hübner will underline the positive approach chosen in the programmes which offer the possibility of creating risk capital funds for support to existing and new small and medium enterprises SMEs.
Komisarz Hübner podkreśli właściwe podejście charakterystyczne dla programów, oferujące możliwość stworzenia funduszy kapitału ryzyka w celu wspierania już istniejących oraz nowopowstających małych i średnich przedsiębiorstw MŚP.

Firmly convinced of the importance of interculturality, she develops projects and initiatives to promote policies for education and democratic citizenship, and will underline the important role of the University in its commitment to achieving the objectives of the 2030 Agenda for sustainable development, starting from Quality Education.
Silnie przekonana o roli interkulturowości, realizuje projekty i podejmuje inicjatywy promujące politykę na rzecz edukacji i demokratycznego obywatelstwa, podkreślając znaczącą rolę uniwersytetów w zaangażowaniu w realizację celów Agendy zrównoważonego rozwoju 2030, wychodząc przy tym od edukacji na odpowiednio wysokim poziomie.

Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national and institutional strategies that go beyond mobility and encourage new types of partnerships.
Komisarz Vassiliou podkreśli znaczenie opracowania kompleksowych strategii krajowych i instytucjonalnych, które wykraczają poza aspekt mobilności, a także zachęci do podejmowania nowych rodzajów partnerstwa.

Therefore, we, the Commission, in our contacts with the authorities, will underline the importance of appropriate legal action being taken against the perpetrators of these horrible acts.
W związku z powyższym jako Komisja w naszych kontaktach z władzami będziemy stale podkreślać znaczenie podjęcia odpowiednich działań prawnych przeciwko sprawcom tych okrutnych czynów.

As the EU sees it, this candidacy will underline the need for Kazakhstan to pursue reforms and respect the OSCE rules and obligations in all their dimensions.
Według UE kandydatura ta podkreśli potrzebę Kazachstanu do wprowadzenia reform oraz przestrzegania zasad OBWE oraz zobowiązań we wszystkich wymiarach.

Fascinating Weinig world of windows Weinig will underline its outstanding expertise in Milan with exhibits from the entry-level segment to the Smart Factory.
Fascynujący świat okien Weiniga Swoje wyjątkowe kompetencje w zakresie produkcji okien Weinig podkreśli w Norymberdze pokazem oferującym atrakcje od segmentu podstawowego po rozwiązania Smart Factory.

 Fascinating Weinig world of windows Weinig will underline its outstanding expertise in Nuremberg with exhibits from the entry-level segment to the Smart Factory.
Fascynujący świat okien Weiniga Swoje wyjątkowe kompetencje w zakresie produkcji okien Weinig podkreśli w Norymberdze pokazem oferującym atrakcje od segmentu podstawowego po rozwiązania Smart Factory.

I hope that a nearly unanimous decision in tomorrow's vote will underline these principles which have been freely agreed upon by 27 Member States, which are the principles behind our European directives, and which have been reinforced by the Charter of Fundamental Rights.
Mam nadzieję, że niemal jednomyślna decyzja w jutrzejszym głosowaniu podkreśli te zasady, które zostały dobrowolnie uzgodnione przez 27 państw członkowskich, które są zasadami leżącymi u podstaw naszych europejskich dyrektyw i które zostały wzmocnione przez Kartę praw podstawowych.

Global technology leader Lockheed Martin will underline its commitment to building a stronger, more secure Poland and to sustaining thousands of jobs in Poland's aerospace and security sector during this year's MSPO defence exhibition in Kielce, September 5-8.
W trakcie tegorocznego Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego, odbywającego się wKielcach w dniach 5-8 września, światowy lider technologiczny Lockheed Martin podkreśli swoje zaangażowanie w budowanie silniejszej ibezpieczniejszej Polski oraz w utrzymanie tysięcy miejsc pracy w polskim sektorze obronnym ilotniczym.

The forthcoming Commission Communication on early childhood education and care, to be adopted in 2011, will underline that early childhood education and care systems can help to establish the basis for lifelong learning, as the most powerful way to combat disadvantage through education, and so effectively prevent much school drop-out.
W komunikacie Komisji w sprawie wczesnej edukacji i opieki nad dziećmi, który ma zostać przyjęty w 2011 r., podkreśla się, że systemy wczesnej edukacji i opieki nad dziećmi mogą pomóc w stworzeniu podstaw do uczenia się przez całe życie, co jest najważniejszą bronią w eliminowaniu niekorzystnych sytuacji poprzez edukację i zapobieganiu przedwczesnemu kończeniu nauki.

If we call for lunch, it will just underline to the judge.
Jeśli nazywamy na lunch, to będzie po prostu podkreślają sędziemu.

The results of this study will help underline the value of investing in the cultural and creative sectors and will illustrate the links between such investment, specific regional development objectives and the Lisbon Agenda for growth and jobs.
Dzięki wynikom analizy będzie można podkreślić wartość inwestycji w sektory kultury i sektory kreatywne oraz zilustrować powiązania między takimi inwestycjami, specjalnymi celami rozwoju regionalnego i agendą lizbońską na rzecz wzrostu i rozwoju.

How to use "will underline" in an English sentence

It will underline all the beauty and uniqueness of your dog.

It will underline every grammar and spelling mistake on your post.

If they say to underline something, we will underline that word.

This name will underline the business-to-business aspect of the business model.

It will underline strenghts and weaknesses as well as change opportunities.

This will underline the title of a book in an essay.

Taking very small children in tow will underline the holiday aspect.

In addition, another study will underline the brand’s electric car plans.

It will underline your dog’s unique character and personal features. 4.

The adornment will underline your dog's unique character and personal features.

How to use "podkreśli" in a Polish sentence

Wybór właściwego fasonu, który podkreśli walory sylwetki i doda urody zależy od indywidualnych predyspozycji.

Przez nas koszule męskie slim podkreśli jej walory...KRój super slim dostępne są w wielu kolorach,.

Obramowany plakat podkreśli indywidualny charakter Twojego wnętrza. " JO JOS plakat 61x91cm Plakat, wydrukowany na papierze 135 g/m2.

Mało co tak nie podkreśli linii trawnika lub kwietnika jak niskie żywe sztachety.

Metal we wnętrzach nowoczesnych jeszcze bardziej podkreśli futurystyczną aranżację.

Można tu zastosować na przykład delikatne dekoracje materiałowe, żywe kwiaty i świece, których delikatny blask podkreśli urodę wnętrza.

Jeśli ktoś ma kręcone włosy, to ładnie podkreśli ich skręt.

Utrzymana w eleganckim stylu, nietuzinkowa, wiekowa, światowej marki, niegdyś upiększała arystokratyczne stoły, dziś podkreśli prestiż i niepowtarzalną atmosferę minionych czasów.

Jeśli jednak szukasz czegoś, co dodatkowo podkreśli Twoją urodę, zdecyduj się również na produkty do makijażu.

Matująca baza ukryje wszystkie błyszczące miejsca, a makijaż permanentny długo wyostrzy i podkreśli naszą urodę, bez konieczności poprawiania czegokolwiek.