What is the translation of " WON'T SOLVE " in Croatian?

• neće riješiti
• neće rešiti
• ne rješavaš
• nećeš riješiti

Examples of using Won't solve in English and their translations into Croatian

This won't solve anything.
Ništa ne rješavamo.

Nothing a few George Washingtons won't solve.
Sve će rešiti nekoliko Džordža Vašingtona.

This won't solve anything.
To nista nece rijesiti.

Yeah, nothing a few spoonfuls of broth won't solve, apparently.
Da, očito ništa žlica juhe neće riješiti.

This won't solve anything.
Time ništa nećeš riješiti.

All the answers in the world won't solve your problems.
Svi odgovori u svijetu neće riješiti tvoje probleme.

That won't solve anything.
To ništa neće razriješiti.

Nothing that a good airing won't solve. A few cobwebs.
Ništa što malo prozračivanja neće riješiti. Malo paučine.

This won't solve anything!
Ovim ništa nećete riješiti!

You have a right to be angry but it won't solve the problem.
Imaš pravo da se ljutiš, ali to neće rešiti problem.

Liquor won't solve a thing.
Alkohol neće rešiti stvar.

Besides, creating a copy of Santa won't solve our problems.
A pored toga, kopija Djeda Mraza nece riješiti problem.

Money won't solve most problems.
Novac ne rešava većinu toga.

A new batch of test-tube babies won't solve this crisis.
Novi paket testova…-Bebe iz epruvete neće riješiti ovu krizu.

And we won't solve our problems.
I mi nećemo riješiti naše probleme.

What? All the answers in the world won't solve your problems?
Svi odgovori na ovom svijetu neće riješiti tvoje probleme. Što?

You won't solve anything by shooting someone.
Ništa time nećeš riješiti.

But running away won't solve anything.
No bijegom ništa ne rješavaš.

It won't solve anything, Sarah Jane.
Time ništa nećeš riješiti, Sarah Jane.

Even if you get me, it won't solve your problem.
Čak i ako me središ, to ti neće riješiti probleme.

This won't solve anything, but it can't hurt.
Ovo ništa ne rješava, ali ne može boljeti.

Finding Betty Templeton won't solve this case, Mulder.
Pronalaženjem Beti Templton nećemo rešiti ovaj slučaj, Molderu.

It won't solve anything, Sarah Jane. Or to yourself.
Time ništa nećeš riješiti, Sarah Jane. Ili sebi.

Going there won't solve anything.
Idući tamo nećete riješiti ništa.

Please, General, what you intend to do is an atrocity and won't solve anything.
Molim vas, generale, ono što namjeravate učiniti je zločin i neće riješiti ništa.

Killing her won't solve anything.
Njenim ubojstvom ništa ne rješavaš.

Oh, but you… The long-game, Series A… That won't solve your problem.
Oh, ali ti… Duga igra, serija A… To neće riješiti vaš problem.

Killing me won't solve your problem.
Ako me ubiješ, nećeš riješiti problem.

I know you meant well, but getting married won't solve our problems.
Znam da si mislio dobro, ali vjenčanje neće riješiti naše probleme.

Apologies won't solve what's been done.
Isprika neće riješiti ono što je već učinjeno.