Examples of using Wrong bottle in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wrong bottle. House?
Kriva bočica.-House?House? Wrong bottle.
Kriva bočica.-House.Wrong bottle. House!
House. Kriva bočica.House? Wrong bottle.
House. Kriva bočica.Wrong bottle. House?
Kriva bocica. dr. house?House? Wrong bottle.
Kriva bocica. dr. house.Reckon I drank from the wrong bottle.
Mislim da sam pila iz pogrešne boce.He delivers the wrong bottle to the Officers' Club.
Isporučuje pogrešnu bocu u časnički klub.Reckon I drank from the wrong bottle.
Mislim da sam cugnula iz krive flaše.So she took the wrong bottle from the washstand in the dark, and drank from it with fatal consequences?
Znači u mraku je uzela pogrešnu bočicu sa umivaonika i popila je sa fatalnim posljedicama?I grabbed the wrong bottle.
Uzela sam krivu bocu.Apparently the doctor's tests got mixed up,when a frog jumped into the wrong bottle.
Test na trudnoću se pomiješao, jerje jedna žaba skočila u krivu bocu.Reckon I drank from the wrong bottle. Good morning.
Mislim da sam pila Dobro jutro. iz pogrešne boce.Waiting for Josiah Boone. Somewhere, sometime, there may be the right bullet or the wrong bottle.
Negdje pravi metak ili pogrešna boca čekaju Josiaha Boonea.Reckon I drank from the wrong bottle.- Good morning.
Dobro jutro.- Mislim da sam cugnula iz krive flaše.And took an extra dose from the wrong bottle.
I uzela dodatnu dozu iz pogrešne boćice.Grady goes home with the wrong bottle, takes a few more swigs.
Grady se vrati doma sa krivom bocom, popije jos koji gutljaj.Tore up a set at a photo shoot a couple of weeks ago because they had the wrong bottled water for her.
Uništila je scenu na snimanju prije par tjedana jer su joj donijeli pogrešnu flaširanu vodu.Because they had the wrong bottled water for her. Tore up a set at a photo shoot a couple of weeks ago.
Uništila je scenu na snimanju prije par tjedana jer su joj donijeli pogrešnu flaširanu vodu.You grabbed the wrong bottle!
Uzeo si pogrešnu bocu.Steph! Did you put out the wrong bottle?
Steph, jesi li iznijela pogrešnu bocu?The other day, some guy had the wrong bottles, the machine was beeping.
Neki dan, lik je izvadio krive boce i aparat je počeo svirati.Waiting for Josiah Boone. Somewhere, sometime, there may be the right bullet or the wrong bottle… I'm a fatalist.
Negdje, nekad mora postojati pravi metak… ili pogrešna boca… koja čeka Džosaja Boonea.Lots of people drink from the wrong bottle sometimes.
Dosta ljudi ponekad popije nešto iz pogrešne bočice.I hate to trouble you, but it seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
Oprostite, ali imate pogrešne boce za pukovnika Stieffa.I hate to trouble you, butit seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
Mrzim što vas gnjavim, aličini se da imate krive boce za brigadira Stieffa.I hate to trouble you, butit seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
Ispričavam se što vas smetam, ali izgleda daste uzeli pogrešnu bocu za pukovnika Stieffa.Somewhere, sometime there may be the right bullet or the wrong bottle waiting for Josiah Boone.
Negdje, nekad mora postojati pravi metak… ili pogrešna boca… koja čeka Joe Boonea.No bottle or wrong position, it will not work.
