What is the translation of " WRONG BOTTLE " in Italian?

• bottiglia sbagliata
• hai sbagliato flaconcino

Examples of using Wrong bottle in English and their translations into Italian

Wrong bottle.
Bottiglia sbagliata.

It was the wrong bottle.
Ho sbagliato borraccia.

Wrong bottle.
Hai sbagliato flaconcino.

House? Wrong bottle.
Hai sbagliato flaconcino.- House?

Wrong bottle. House?
Hai sbagliato flaconcino.- House?

You grabbed the wrong bottle!
Hai preso la bottiglia sbagliata!

I got the wrong bottle I thought it was moustache bleach.
Ho preso il flacone sbagliato, pensavo fosse lo schiarente.

Reckon I drank from the wrong bottle.
Ho bevuto dalla bottiglia sbagliata.

He delivers the wrong bottle to the Officers' Club.
Consegna la bottiglia sbagliata al Club degli Ufficiali.

Did Eddie give Zoe the wrong bottle?
Eddie ha dato a Zoe la bottiglia sbagliata?

He delivers the wrong bottle to the Officers' Club that night.
Consegna la bottiglia sbagliata al Club degli Ufficiali.

Good morning. Reckon I drank from the wrong bottle.
Buongiorno.- Ho bevuto dalla bottiglia sbagliata.

I have the wrong bottle, but you actually made your mouth move.
Lo ho sbagliato bottiglia, però le mosse con la bocca… le ha fatte lei.

Good morning. Reckon I drank from the wrong bottle.
Ho bevuto dalla bottiglia sbagliata.- Buongiorno.

Grady goes home with the wrong bottle, takes a few more swigs.
Grady va a casa con la borraccia sbagliata e ne beve qualche altro sorso.

Darn that Boop and his sauerkraut juice. Wrong bottle.
Quel Boop e il suo succo di crauti. Bottiglia sbagliata.

The one year it was corked in the wrong bottle. Eight hundred dollars a pop.
Quell'anno e' stato imbottigliato nella bottiglia sbagliata. 800 dollari a bottiglia..

Idiot, you're always thinking about that floozy of Marisa and got the wrong bottle!
Idiota, non pensi che a quella squinzia di… di Marisa e hai sbagliato a portarmi la bottiglia!

Reckon I drank from the wrong bottle.- Good morning.
Buongiorno.- Ho bevuto dalla bottiglia sbagliata.

Waiting for Josiah Boone. Somewhere, sometime, there may be the right bullet or the wrong bottle.
Da qualche parte, uno di questi giorni, il proiettile giusto o la bottiglia sbagliata… aspettano Josiah Boone.

Reckon I drank from the wrong bottle.- Good morning.
Ho bevuto dalla bottiglia sbagliata.- Buongiorno.

there may be the right bullet or the wrong bottle.
ci possono essere il proiettile giusto o la bottiglia sbagliata.

Wait a minute. I think they brought me the wrong bottle. Which bottle is'Eh.
Aspetta un minuto. Penso che mi abbiano portato la bottiglia sbagliata. Quale bottiglia è que.

I hate to trouble you, but it seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
Mi spiace importunarla, ma pare che le abbia dato le bottiglie sbagliate per il colonnello Stieff.

I'm a fatalist. Somewhere, sometime there may be the right bullet… or the wrong bottle… waiting for Josiah Boone.
Sono un fatalista. Da qualche parte, uno di questi giorni, il proiettile giusto o la bottiglia sbagliata… aspettano Josiah Boone.

Somewhere, sometime there may be the right bullet… or the wrong bottle… waiting for Josiah Boone. I'm a fatalist.
Sono un fatalista. Da qualche parte, uno di questi giorni, il proiettile giusto o la bottiglia sbagliata… aspettano Josiah Boone.

There's a toxic dose in there? How? listed on the bottle was wrong… I thought maybe the dose of herbs.
C'è una dose tossica lì dentro? E come? scritta sul flacone fosse sbagliata… Ho pensato che la dose di erbe.

I thought maybe the dose of herbs listed on the bottle was wrong… There's a toxic dose in there? How?
C'è una dose tossica lì dentro? E come? scritta sul flacone fosse sbagliata… Ho pensato che la dose di erbe?

How to use "wrong bottle" in an English sentence

Luckily he picked up the wrong bottle or many officers would have been killed.

To you who received the wrong bottle of vodka – you know who you are.

Got ready to take my medication and realized I brought the wrong bottle of pills.

The wrong bottle of pills turns Fred into an ape instead of curing his sneezing.

It would avoid you reaching for the wrong bottle when you need a second dose.

The waitress charged us for the wrong bottle of wine - luckily we spotted her error.

These assumptions can be dangerous if a patient grabs the wrong bottle with similar colored pills.

I accidentally picked up the wrong bottle to wash my contacts with and grabbed hydrogen peroxide.

This will prevent possible mishaps from using the wrong bottle or using chemicals out of date.

Service a little too slow, given the wrong bottle of wine which was changed after tasting.

How to use "bottiglia sbagliata" in an Italian sentence

Cercate di conoscere ciò che vi piace, di capire perché avete determinati gusti e difficilmente vi troverete con la bottiglia sbagliata davanti a voi.

Insomma, la bottiglia sbagliata può capitare, lo sa lui e lo sai tu.

Bottiglia sbagliata nell’assaggio del secondo anno (anche se tre punti di differenza su base venti mi sembrano tanti)?

Posted by Emma Reese at 12:05 PM No comments: bottiglia sbagliata La mia terza figlia si è appena trasferita in una residenza condivisa a Tokyo.

Forse sono incappato in una bottiglia sbagliata o devo ritarare le mie papille!

Il 28 sarebbe entrato nel bar per prendere un farmaco: il barista avrebbe preso la bottiglia sbagliata da sotto il bancone, servendo il detergente.

Una bocciatura, a conti fatti, pur con le attenuanti del caso (certo, una bottiglia sbagliata può capitare).

La compagnia, il clima, l’umore, la bottiglia sbagliata o la bottiglia memorabile.

Perchè è lo champagne che abbina Potenza eleganza bevibilità e soprattuto non esiste la bottiglia sbagliata !