What is the translation of " WRONG NOTES " in Croatian?

• pogrešne bilješke
• krivih nota
• pogrešne note
• pogrešnim notama

Examples of using Wrong notes in English and their translations into Croatian

I played a few wrong notes?
Sve ovo jer sam odsvirao par krivih nota?

So that my wrong notes might go unnoticed.
Tako da mi pogrešne note ne budu primijećene.

I must have brought the wrong notes.
Mora da sam donio pogrešne bilješke.

Areas with wrong notes appear red.
Područja s pogrešnim notama označena su crvenom bojom.

I must have brought the wrong notes.
Mora da sam ponio pogrešne bilješke.

Wrong notes, wrong blood type.
Pogrešne bilješke, pogrešna krvna grupa.

I must have squeezed out a few wrong notes.
Valjda sam pogrešio koju notu.

In a piano lesson, wrong notes also appear red.
U lekciji sviranja klavira, pogrešne note su također crvene.

It's because I played a few wrong notes?
Sve ovo jer sam odsvirao par krivih nota?

Wrong notes, wrong blood type, wrong defendant, wrong case.
Pogrešne bilješke, pogrešna krvna grupa, pogrešan optuženik, pogrešan slučaj.

This is because I played a few wrong notes?
Sve ovo jer sam odsvirao par krivih nota?

Red bars indicate areas with wrong notes, and yellow bars indicate areas with timing errors.
Crvene trake označavaju područja s pogrešnim notama, a žute označavaju područja s notama odsviranim u pogrešno vrijeme.

I had intended to play for you Schönberg's Opus 33b, so that my wrong notes might go unnoticed.
Imao sam namjeru da za vas sviram Schonbergov Opus 33b, tako da mi pogrešne note ne budu primijećene.

To see if I would just love and intentionally wrong notes As evidence in fact they did not. I was very smart, I went to a concert and I played a few.
Da vidim da li ce me svejedno voljeti na isti nacin. Za zabavu, otisao sam na koncert i svirao par krivih nota, namjerno, kao test.

I had intended to play for you Schönberg's Opus 33b, so that my wrong notes might go unnoticed.
Namjeravao sam vam odsvirati Senbergov opus 33b, jer bi tako moje pogresne note mogle proći neopažene.

Then I'm coming for those♪♪ That decided to cross the road and roll with the wrong folks♪♪ Right♪♪ Like playing a grand piano but tapping the wrong notes♪.
Â™Ş a onda dolazim po one ♪ ♪ koji su prošli cestu i zamjerili se pogrešnima. ♪ ♪ Točno. ♪ Ti sviraš klavir, ali udaraš pogrešne note.

Not one wrong note.
Bez ijedne pogrešne note.

A wrong note in Beethoven is better than bad interpretation.
Pogrešna nota kod Beethovena je bolja nego li loša interpretacija.

So I hit a wrong note. It's not a crime.
Odsvirao sam krivu notu, to nije zločin.

A wrong note in Beethoven is better than bad interpretation.
Loša nota kod Bejtowena je bolja nego losš interpretacija.

And would be deeply upsetting. It could strike a wrong note.
Mogla bi udariti kriva nota i to bi bilo duboko uznemirujuće.

It could strike a wrong note and would be deeply upsetting.
Mogla bi udariti kriva nota i to bi bilo duboko uznemirujuće.

Can't you hear when you hit a wrong note?
Ne čuješ da je pogrešna nota?

If you're going to play music this dense, you're going to hit a wrong note.
Ako budeš svirao pod grčem, ubost ćeš krivu notu.

You knew that was the wrong note.
Znao si da je to pogrešna nota.

Sidney Bechet shot somebody because they told him he played a wrong note.
Sidney Bechet je ubio nekoga jer su mu rekli da je odsvirao pogrešnu notu.

If you play a wrong note, you will no longer be of any use to me and you will die.
Odsviraš li pogrešnu notu, nećeš mi više biti od koristi, i umrijet ćeš ti.

Every time you meet someone new, it's all sunshine and roses, everything's perfect, but the first misstep, the first wrong note, and you panic.
Svaki put kad sretneš neku novu, sve je divno i krasno. Sve je savršeno, ali čim bude krivi korak, prva kriva nota, paničariš.

But a lost case is still a wrong note.
Ali izgubljen slučaj kriva je nota.

She is so nervouse because she played one wrong note.
Nervozna je jer je krivo odsvirala jednu notu.