Examples of using Wrong numbers in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's wrong numbers.
Sve su to pogrešni brojevi.Don't you just hate wrong numbers?
Wrong numbers every five minutes.
Svaki čas pogrešan broj.They're the wrong numbers.
Sve su to pogrešni brojevi.Wrong numbers every five minutes.
Svaki tren pogrešan broj.What if there's no wrong numbers?
Šta ako nema pogrešnih brojeva?Wrong numbers always come in twos,?
She… You know, wrong numbers and nutters.
Znate, krivi brojevi i luđaci.I think you punched in the wrong numbers.
Znam. mislim da si ukucao krive brojke.Yeah.- Wrong numbers always come in twos, right?- Genius?
Da. Genijalka.-Krivi broj uvijek dolazi u paru?I have dialed over 40 wrong numbers.
Sam birao više od 40 pogrešnih brojeva.And dialing wrong numbers. I can't arrest a man for sending presents in the mail.
Ne mogu uhititi čovjeka koji poštom šalje poklone… i bira krive brojeve.Whole country send us wrong numbers.
Cijela nacija nam šalje pogrešne brojeve.Because you gave them the wrong numbers. They just took back their offer.
Upravo su povukli ponudu jer ste im dali krive brojeve.Fortunately, three of them were wrong numbers.
Na sreću tri su bila pogrešna broja.I think you punched in the wrong numbers. I know.
Mislim da si ukucao krive brojke. Znam.There were five other inmates in there with the wrong numbers.
Još pet zatvorenica s pogrešnim brojevima.My new assistant is constantly putting the wrong numbers into my Blackberry.
Moj novi asistent konstantno stavlja krive brojeve u moj BlackBerry.I can't arrest a man for sending presents in the mail and dialing wrong numbers.
Ne mogu uhititi čovjeka koji poštom šalje poklone i bira krive brojeve.But if any illness for some time impairs the functioning of your brain, it is the same as ifyou were dialling wrong numbers, or were unable at all to get through to people you know very well.
Ali ako neka bolest na neko vrijeme oslabi rad vašeg mozga,to je jednako kao da pozivate krivi broj ili uopće ne možete doći do ljudi koje vrlo dobro poznajete.Into my, my, my Blackberry. My new assistant is constantly putting the wrong numbers.
Moj novi asistent konstantno stavlja krive brojeve u moj BlackBerry.I don't even hang up my wrong numbers?!
Ne prekidam vezu ni kad netko pogriješi broj!Okay. Five other inmates in there with the wrong numbers.
U redu. Jošpet zatvorenica s pogrešnim brojevima.Greatest country that sends the wrong numbers.
Cijela nacija nam šalje pogrešne brojeve.Well, I think you punched in the wrong numbers.
Pa, mislim da si ukucao pogresne brojeve.Ron, I think the networks have the wrong numbers.
Ron, mislim da mreže imaju pogrešne cifre.Five other inmates in there with the wrong numbers.
Još pet zatvorenica s pogrešnim brojevima.Five other inmates in there with the wrong numbers. Okay.
U redu. Jošpet zatvorenica s pogrešnim brojevima.IMF, World Bank- everyone somehow got the wrong numbers.
IMF, Svetska Banka-svi su nekako dobili pogrešne brojeve.Remember when you first told me about the wrong numbers?
Sjećaš li se kad si mi prvi put rekao za pogrešne brojeve?
