Examples of using Wrong things in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He does wrong things.
Radi loše stvari.Wrong things like these!
Pogrešne stvar kao ovo!I'm saying all the wrong things.
They're the wrong things that seem right at the time.
To su loše stvari koje se čine dobrima.To focus on the wrong things.
Da se fokusirate na krive stvari.
People also translate
And wrong things don't right themselves. But people don't change.
Ali ljudi se ne mijenjaju i naopake stvari se više ne ispravljaju.Unfortunately, all the wrong things.
Nažalost, sve krive stvari.People did a lot of wrong things, and a man's life suffered.
Ljudi su učinili puno pogrešnih stvari, a jedan je čovek patio.I just seem to do all the wrong things.
Izgleda da samo radim loše stvari.Sometimes people do the wrong things Ziva… for the right reasons.
They create this money for the wrong things.
Stvorile su taj novac za krive stvari.I said the wrong things to the wrong people at the wrong time.
Rekao sam krive stvari pogrešnim ljudima u pogrešno vrijeme.I'm ugly and I say the wrong things.
But people don't change and wrong things don't right themselves.
Ali ljudi se ne mijenjaju i naopake stvari se više ne ispravljaju.No, they're just wasting time on the wrong things.
Ne, samo gube vrijeme na krive stvari.Skipping around, focusing on all the wrong things, lack of guidance… these are all extremely dangerous.
Preskakanje, fokusiranje na krive stvari, manjak vodstva, to su sve opasnosti.Adam, I'm sorry if I'm saying the wrong things.
Adame, izvini ako govorim pogrešne stvari.I have said so many wrong things to you.
Rekla sam ti toliko pogrešnih stvari.They either left them, or they stuck around, taught'em the wrong things.
Ili su ih ostavili ili naučili pogrešnim stvarima.We have a way of saying the wrong things to each other.
Obično si govorimo krive stvari.They either left them, or they stuck around,taught'em the wrong things.
Oni su ili napustili djecu, ilisu ih naučili pogrešnim stvarima.They wait for a chance to set the wrong things right.
Čekaju šansu da isprave pogrešne stvari.Frank Drake made his famous equation, butI think he concentrated on the wrong things.
Frank Drake je stvorio poznatu jednadžbu,ali se koncentrirao na krive stvari.I just… I seem to be saying all the wrong things lately.
Samo… Čini mi se da u zadnje vrijeme govorim samo krive stvari.I'm ugly and awkward, andI always say the wrong things.
Ružna sam iuvek kažem pogrešnu stvar.I know that I have done a lot of wrong things here.
Znam da sam uradio dosta pogrešnih stvari.But the issue is, I suddenly get focused on the wrong things.
Ali odjednom sam se usredotočio na pogrešne stvari.Adam, please. I have said all the wrong things.
Adame, molim te, rekla sam sve krive stvari.You don't talk so much,you don't say wrong things.
Ne govorite toliko,ne govorite pogrešnim stvarima.Sometimes we figure too much,son, the wrong things.
Ponekad smo previše pomislimo,sinko, i to krive stvari.
