Examples of using You're exploiting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're exploiting the vulnerable.
Right. your situation. You're exploiting.
Svoju situaciju. U redu, iskorištavaš.Yeah, you're exploiting Peter's pain.
Alicia Rowan is a vulnerable woman, you're exploiting her grief.
Alicia Rowan je ranjiva, a vi eksploatirate njenu bol.Right. You're exploiting your situation.
U redu, iskorištavaš svoju situaciju.Treba te biti sram Americkih ljudi ti iskoristavas.Right. You're exploiting your situation.
Svoju situaciju. U redu, iskorištavaš.I knew you were an escort, Auntie, but now you're exploiting other women?
Znao sam da si pratnja, Teta, ali sada iskorištavate druge žene?You're exploiting your situation. Right.
Svoju situaciju. U redu, iskorištavaš.I kinda feel like you're exploiting my powers.
Ja nekako osjećati kao da ste iskorištava svoje moći.No, you're exploiting a weakness, looking for a way in.
Ne, ti si iskoriątavaju slabost, traľite način u.No offense, but don't you think you're exploiting the kids you're trying to help?
Bez uvrede, ali ne mislite li da iskorištavate klince kojima želite pomoći?You're exploiting your situation to make rap, and I'm exploiting you exploiting that.
Iskorištavaš svoju situaciju za repanje, a ja iskorištavam tebe.Hey, how about you fix all the vulnerabilities you're exploiting to hack into my biodome?
Hej, o tome kako popraviti sve slabosti ste iskorištavaju hack u moje biodome?It's either that or you're exploiting his break-up to get him to build you a new laundry room.
Ili to ili ga iskorištavaš da ti sagradi praonicu.The kids you're trying to help? No offense, but don't you think you're exploiting.
Bez uvrede, ali ne mislite li da iskorištavate klince kojima želite pomoći?Shvaćate li da iskorištavate naivnost čovjeka kojemu mozak ispire neki kult?Just like you have it on with that poor girl you're exploiting… and-and-and God knows how many others.
Baš kao što mutite s onom siroticom koju iskorištavate, i tko zna s kime sve ne.You're exploiting the generosity that we have had with you showing our feelings when you haven't once said how you feel about how you have feelings.
Iskorištavaš našu darežljivost koju smo pokazali iznošenjem osjećaja dok se ti nijednom nisi izjasnila o svojim osjećajima.Go. who is being brainwashed by a cult. Guys, you realize you're exploiting the naiveté of a man?
Idi. shvaćate li da iskorištavate naivnost čovjeka kojemu mozak ispire neki kult?Kane explicitly forbade you from speaking to press at the ceremony, and to lap up the attention that this photo will bring might look to him, and perhaps the public, too, like you're exploiting tragedy.
Kane ti je izričito zabranio da pričaš s medijima na ceremoniji, a s obzirom na pažnju koju bi ova slika izazvala, moglo bi mu izgledati, a možda i javnosti, da želiš iskoristiti tragediju.I don't know… maybe Latino people who would think that you're exploiting your heritage and demeaning yourself.
Ne znam… možda bi oni Latino pomislili da iskorištavaš svoju baštinu i ponižavaš samu sebe.You are exploiting desperate women!
Iskorištavaš očajne žene!You are exploiting the girls?
Vi ste Iskorištavanje djevojke.?From what I understand, you were exploiting the emotional state of a senior partner.
Koliko sam shvatio, iskorištavao si emotivno stanje starijeg.No. You are exploiting people's beliefs.
Vi iskoristavate vjerovanja ljudi… Ne.You are exploiting people's beliefs… No. Exploiting their…?
Ne ti se iskorištavaju ljudi uvjerenja… Iskorištavanje svoje…?You are exploiting people's beliefs… No.
Vi iskoristavate vjerovanja ljudi… Ne.No. You are exploiting people's beliefs.
Ne. Vi iskoristavate vjerovanja ljudi.Congratulations, Max. And who will you be exploiting this time?
