What is the translation of " YOU'RE EXPLOITING " in Czech?

• využíváš
• využíváte

Examples of using You're exploiting in English and their translations into Czech

You're exploiting him!
Využíváš ho!

Your situation. You're exploiting Right.
Správně, využíváš svý situace.

You're exploiting them.
Jen je využíváš.

Right. your situation. You're exploiting.
Správně, využíváš svý situace.

You're exploiting me.
Ty mě využíváš.

I kinda feel like you're exploiting my powers.
Řekla bych, že moji sílu zneužíváš.

You're exploiting the vulnerable.
Jsi využití zranitelné.

You lied to her and you're exploiting her to sell gum.
Lhali jste ji a využíváte ji, aby prodala žvýkačku.

You're exploiting an ugly situation.
Jen ošklivě zneužíváš situace.

You will regret it! You're exploiting us,!
Ty zkurvysynu! Chceš využít situace, ale toho budeš litovat!

And you're exploiting them.
A vy je využíváte.

Alicia Rowan is a vulnerable woman, you're exploiting her grief.
Alicia Rowanová je zranitelná žena a vy zneužíváte její zármutek.

Cause you're exploiting her!
Protože jí využíváte!

You should be ashamed of the people in America you're exploiting.
Měl by ses stydět za všechny Američany, který využíváš!

So you're exploiting her.
Takže vy ji využíváte.

Oh, I don't know… maybe Latino people who would think that you're exploiting your heritage and demeaning yourself.
Koho?- No já nevím… Třeba Hispánce, kteří si myslí, že využíváš.

Yeah, you're exploiting Peter's pain.
Ano, využíváte Peterovu bolest.

Just like you have it on with that poor girl that you're exploiting, and God knows how many others.
Přesně tak, jako s tou chudinkou, kterou využíváte, a Bůh ví s kolika dalšími.

Right. You're exploiting your situation.
Správně, využíváš svý situace.

Who is being brainwashed by a cult. Guys, you realize you're exploiting the naiveté of a man.
Muže, kterýmu vymývá mozek nějaká sekta? Lidi, uvědomujete si, že využíváte naivitu.

You're exploiting my blindness so that you can score better parking?
Ty využíváš mé slepoty, abys lépe zaparkovala?

It's either that or you're exploiting his break-up to get him to build you a new laundry room.
Buď tohle, nebo využíváš jeho rozchodu, aby ti postavil novou prádelnu.

You're exploiting the fact that we have been beheaded to grab a nicer bot!
Ty cynicky využíváš faktu, že sme byli oba sťati a chtěl bys hezčí zadek!

Maybe'cause you're exploiting your own people for your own personal gain.
Možná proto, že vlastní lidi využíváte kvůli svému vlastnímu prospěchu.

What? You're exploiting your situation to make rap, and I'm exploiting you exploiting that?
Využíváš svý situace, abys mohl dělat rap. Cože?

Guys, you realize you're exploiting the naivete Of a man who is being brainwashed by a cult?
Lidi, uvědomujete si, že využíváte naivitu muže, kterýmu vymývá mozek nějaká sekta?

You're exploiting your situation to make rap, and I'm exploiting you exploiting that.
Využíváš svý situace, abys mohl dělat rap. A já využívám toho, že toho využíváš..

Because you're exploiting her disabilities and you're playing your sick little mind games, trying to get your stinking little fingers into her lovely, creamy knickers.
Protože využíváš jejího hendikepu a cpeš do ní ty svoje lstivý řečičky, jen abys dostal ty svoje pracky do jejích hezounkejch kalhotek.

You are exploiting desperate women!
Využíváš zoufalé ženy!

You are exploiting him.
Zneužíváš ho.