What is the translation of " YOUR MESSAGE " in Croatian?

• tvoju poruku
• tvoja poruka
• tvoje poruke
• tvojoj poruci

Examples of using Your message in English and their translations into Croatian

Your message.
Tvoja poruka.

I got your message.
Dobla sam tvoju poruku.

Your message sounded urgent. Lex.
Lex. Tvoja poruka je zvučala hitno.

I got your message.
Primio sam tvoje poruke.

Your message has made me very happy.
Tvoja poruke me je učinila sretnim.

Then I saw your message.
Tad spazih tvoju poruku.

Lex. Your message sounded urgent.
Lex. Tvoja poruka je zvučala hitno.

I will amplify your message.
Pojačat ću tvoju poruku.

What is your message, Captain Kuri?
Koja je tvoja poruka, kapetane Kury?

Hi Stephanie. Thanks for your message.
Bok Stephanie, Hvala na tvojoj poruci.

I will send your message upstairs.
Proslijedit ću tvoju poruku gore.

Kate, sweetie, listen to me-- I got your message.
Kate, draga, slusaj me… Dobila sam tvoje poruke.

I don't know what your message meant and I don't want to.
Ne znam što znači tvoja poruka i ne zanima me.

The police captain in the restaurant, was he part of your message?
Mrtav policijski kapetan u restoranu, jel on bio deo tvoje poruke?

I will make sure I relay your message about Cat to Clark.
Pobrinut ću se i prenijeti tvoje poruke o Cat Klarku.

I loved your message about music bringing Trolls together.
O glazbi koja je spojila trolove. Svidjela mi se tvoja poruka.

I could tell from your message- J. P.
Iz tvoje poruke mogu reći J.

In your message, you just said to come down to the school and hung up.
U vašoj poruci, samo ste rekli da dođem u školu i poklopili ste.

Was very clever. I also thought your message to the board.
Također smatram da je tvoja poruka odboru bila, jako domišljata.

Was he part of your message? The police captain in the restaurant?
Mrtav policijski kapetan u restoranu, jel on bio deo tvoje poruke?

While you were in prison, your words, your message, found us.
Dok si bio u zatvoru, tvoje riječi, tvoje poruke su nas pronašle.

So you said in your message to the High Council, Teal'c.
Tako si rekao u svojoj poruci Vrhovnom Vijeću, Teal'c.

If you tell me where the radio tower is, I can go there, switch off your message and call for help.
Ako mi kažeš gde je radio toranj, mogu otići tamo, isključiti tvoju poruku i pozvati pomoć.

I also thought your message to the board was very clever.
Također smatram da je tvoja poruka odboru bila, jako domišljata.

You will also be happy to know that your message made it onto the airwaves.
Također će ti biti drago znati da je tvoja poruka dospjela u eter.

Since your message was so cryptic, I'm assuming this is about business.
Pošto je tvoja poruka bila tako službena, pretpostavljam da je ovo zbog posla.

And she has seen the good in your message, despite its dishonest beginnings.
Ona vidi dobro u tvojoj poruci… bez obzira na njeno neposteno znacenje.

I got your message, and I wanted to be very clear with you what you can and cannot do legally.
Dobila sam tvoju poruku i htjela sam ti jasno reći što zakonski možeš uraditi, a što ne.

We found the bottle with your message and we have come to rescue you.
Našli smo bocu sa tvojom porukom i došli smo da te oslobodimo.

And she has seen the good in your message, despite its dishonest beginnings.
Ona vidi dobro u tvojoj poruci bez obzira na njezino nepošteno značenje.