What is the translation of " A CONNECTED DEVICE " in Czech?

• připojeného zařízení
• o připojeném zařízení

Examples of using A connected device in English and their translations into Czech

To open Text from a connected device.
Slouží k otevření Textu z připojeného zařízení.

Rename or Change Type You can always change the name or change the type of a connected device.
Přejmenování nebo změna typu zařízení Název a typ připojeného zařízení můžete kdykoli změnit.

To open Text from a connected device.
Postup otevření teletextu z připojeného zařízení.

If a connected device has a defect or an outlet is overloaded, the power supply will be shut off.
Při poruše připojeného zařízení, nebo přetížení výstupu dojde k odpojení přívodu napájení.

Do not touch the Bluetooth antenna of a connected device.
Nedotýkejte se Bluetooth antény připojovaného zařízení.

WHAT TO DO IF A CONNECTED DEvICE IS NOT DETECTED?
Co dělat, když není rozpoznáno připojené zařízení?

If the device is in"sense pulse" mode, then it can wake a connected device.
V módu"sense" nelze probudit protější zařízení, to tedy musí samo vysílat NLPs.

With EasyLink you can operate a connected device with the TV remote control.
Funkce EasyLink umožňuje ovládat připojená zařízení pomocí dálkového ovladače televizoru.

Make sure the TV can tune to a TV channel or can show a programme from a connected device.
Nejprve zkontrolujte, zda televizor dokáže naladit televizní kanál nebo zobrazit program z připojeného zařízení.

You see a message telling you that a connected device could operate faster.
Vidíte zprávu oznamující, že připojené zařízení může pracovat rychleji.

Text from a connected device Some devices that receive TV channels can also offer Text.
Teletext z připojeného zařízení Některá zařízení, která přijímají televizní kanály, nabízejí také možnost Text.

You can only use the setting Game or Computer when you switch to a connected device in the Sources menu.
Když v nabídce Zdroje přepnete na připojené zařízení, můžete použít pouze nastavení Hra nebo počítač.

WHAT SHOULD I DO IF A CONNECTED DEvICE IS NOT DETECTED?- Ensure the Port LED is illuminated or flashing.
CO MÁM DěLAT, KDyž NENÍ DETEKOvÁNO PŘIPOjENé ZAŘÍZENÍ?- Zkontrolujte, zda svítí nebo bliká kontrolka portu.

Select Status to view technical information on the channel or a connected device you are watching.
Výběrem možnosti Stav zobrazíte technické informace o kanálu nebo o sledovaném připojeném zařízení.

Text from a connected device Some devices that receive TV channels can also offer Text.
Teletext z připojeného zařízení Některá zařízení, která přijímají televizní kanály, mohou také nabízet teletext.

Simultaneous charging of the built-in battery via the micro-USB port and a connected device is not possible.
Současné nabití integrovaného akulumátoru přes zdířku Mikro USB a připojeného koncového přístroje není možné.

To switch to a connected device, select the device with the arrows(up) or(down) and press OK.
Chcete-li přepnout na připojené zařízení, vyberte zařízení pomocí šipek(nahoru) nebo(dolů) a stiskněte tlačítko OK.

Simultaneous charging of the built-in battery and a connected device is only possible in solar operation.
Současné nabití integrovaného akumulátoru a připojeného koncového přístroje je možné jen v solárním provozním režimu.

To switch to a connected device, select the device with the arrows(Right) or(Left) and press OK.
Chcete-li přepnout na připojené zařízení, vyberte zařízení pomocí šipek(vpravo) nebo(vlevo) a stiskněte tlačítko OK.

Type From the drop-down list, select the option that specifies whether the rule applies to a connected device or to an application.
Type(Typ) Vyberte z rozevíracího seznamu možnost určující, zda bude pravidlo uplatněno na připojené zařízení nebo na aplikaci.

When playing media from a connected device, this product automatically switches to standby after 15 minutes of button inactivity and no audio play from a connected device.
Automatický pohotovostní režim Při přehrávání médií z připojeného zařízení se výrobek automaticky přepne do pohotovostního režimu po 15 minutách nečinnosti, případně pokud nebude probíhat přehrávání zvuku z připojeného zařízení.

Select Status to view technical information on the channel(if it is analogue or digital) or a connected device you are watching.
Výběrem možnosti Stav zobrazíte technické informace o kanálu(zda je analogový nebo digitální) nebo o sledovaném připojeném zařízení.

Ensure that there are no obstacles between the Samsung Charm and a connected device, including human bodies, walls, corners, or fences.
Ujistěte se, že se mezi zařízením Samsung Charm a připojovaným zařízením nenacházejí žádné překážky, například osoby, zdi, rohy nebo ploty.

From the Home menu you can start any application, switch to a TV channel, rent a movie, open a website or switch to a connected device.
V hlavní nabídce můžete spustit libovolnou aplikaci, přepnout na televizní kanál, vypůjčit si film, otevřít webovou stránku nebo přepnout na připojené zařízení.

Quality of audio play from a connected Bluetooth device is poor.
Kvalita přehrávání zvuku z připojeného zařízení Bluetooth je nízká.

You can send the TV sound to a connected audio device- a Home Theatre System or audio system.
Zvuk televizoru můžete odesílat do připojeného zvukového zařízení- systému domácího kina nebo audiosystému.

You can view photos in Ultra HD resolution from a connected USB device or flash drive.
Ultra HD v zařízení USB Můžete prohlížet fotky v rozlišení Ultra HD z připojeného zařízení USB nebo jednotky flash.

The USB light turns on when your Device detects a connected USB device and blinks when there is traffic.
Dioda USB se rozsvítí, když zařízení zjistí připojenou jednotku USB, a bliká.

The Modbus protocol allows time to be transmitted between a MORSE CU and a connected Modbus device.
Časová synchronizace Protokol Modbus umožňuje předávat čas mezi MORSE CU a připojeným zařízením Modbus.

Music: Music navigator: Calling up MP3 tracks saved on a connected USB device, an SD card or a CompactFlash card.
Hudba: Přehrávač hudby: Vyvolá skladby MP3 uložené na připojeném USB zařízení, kartě SD nebo kartě CompactFlash.