What is the translation of " A CORRECTION " in Czech?

• korekce
• opravu
• náprava
• korekční
• korekci
• oprava

Examples of using A correction in English and their translations into Czech

That's a correction.
To je oprava.

First, I would like to make a correction.
Zaprvé chci učinit opravu.

It was a correction.
Byla to náprava.

Uh, roger. Uh, Eight, stand by for a correction.
Rozumím osmičko. Čekejte na opravu.

This is a correction.
Tohle je náprava.

Uh, roger.- Uh, Eight, stand by for a correction.
Čekejte na opravu. Rozumím osmičko.

Stand by for a correction. Roger.
Vyčkejte na opravu. Rozumím.

A lot of guys will try to duck a correction.
Spousta lidí se snaží vyhnout opravě.

Stand by for a correction. Roger.
Vyčkejte na korekci Rozumím.

What do you say to analysts who say you are due for a correction?
Co říkáte analytiků, kteří říkají Plánujete na opravu?

It is more… A correction.
Je to spíše… korekce.

A correction factor may need to be used with very short or long strokes.
Pro velmi krátké nebo velmi dlouhé zdvihy může být třeba použít korekční faktor.

Stand by for a correction.
Čekejte na opravu.

I have a correction to step three.
Trochu bych krok tři upravil.

Think of it as a correction.
Berte to jako nápravu.

If necessary, a correction is made in the cross-travel direction.
V případě potřeby proběhne opravný pojezd ve směru pojezdu kočky.

This is just a correction.
Tohle? To je jen náprava.

We will write a correction if what we printed wasn't accurate. But misunderstanding or no.
Ale ať to bylo nedorozumění nebo ne, napíšeme opravu, pokud to, co jsme tiskli, nebylo přesné.

No. It is more a correction.
Korekce. Ne. Je to spíše.

We will write a correction if what we printed wasn't accurate. But misunderstanding or no.
Ale ať to bude nedorozumění, nebo ne, napíšeme opravu, pokud to, co jsme otiskli, bylo nepřesný.

No. It is more a correction.
Ne. korekce. Je to spíše.

You can't become a bloody fiscal hermit crab every time the Nikkei undergoes a correction!
Nemůžeš se, sakra, stát finančním krabem poustevníkem pokaždé, co Nikkei podstoupí korekci!

No. It is more a correction.
Je to spíše… Ne. korekce.

Well, I will expect a correction in the mail next week and a personal invitation to a fondue party.
No, já příští týden v poště očekávám korekce a osobní pozvání na fondue party.

No. It is more a correction.
Ne. Je to spíše… korekce.

It was both a correction and a mea culpa.
Byla to oprava a mea culpa.

We are not correcting a correction.
Nebudeme opravovat opravu.

We can run a correction, say I'm 42.
Můžeme vydat opravu, řeknu, že je mi 42 let.

Roger. 8, stand by for a correction.
Osmičko, vyčkejte na opravu.

Should it be necessary, a correction of the setting downward can be made.
V případě potřeby je možno provést korekci nastavení směrem dolů.