A CORRECTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تصويبا
• تصحيحا
• تصحيح
• تصويب
• إدخال تصويب
• التصحيح
• إجراء تصويب
• تصحيحاً

Examples of using A correction in English and their translations into Arabic

The Secretary made a correction to the text.
وقدم الأمين تصويبا للنص

A correction was proposed to the text of draft article 53, paragraph 1.
اقتُرح إدخال تصويب على نص الفقرة 1 من مشروع المادة 53

The Secretary read out a correction to the text.
تلا أمين اللجنة تصويبا على النص

I think it was a correction to the previous penetration level and will continue to increase in price.
وأعتقد أنه كان تصحيحا إلى مستوى الاختراق السابق، وسوف تستمر في الزيادة في الأسعار

No, not a question, more of a correction.
لا ليس سؤال، أكثر منه تصحيحاً

Probably start a correction to the level of 0.78840.
بدء ربما تصحيحا إلى مستوى 0.78840

Well, then the body itself will carry out a correction of its work.
حسنا، ثم الجسم نفسه سوف تنفذ تصحيحا لعملها

People who seek a correction of their facial features.
الأفراد الراغبون في تصحيح ملامح وجههم

For sales recommended to wait for confirmation of the start of a correction Price Action Patterns.
للمبيعات وأوصت لانتظار تأكيد بداية تصحيح الأسعار أنماط العمل

We are demanding a correction of a historic wrong.
إننا نطالب بتصحيح خطأ تاريخي

Sales should be considered carefully, becausethe trend is up and there is no confirmation of the start of a correction Price Action Patterns.
وينبغي النظر في مبيعات بعناية، لالاتجاه هو ما يصل وليس هناك تأكيد من بداية تصحيح الأسعار أنماط العمل

How do I get a correction on my badge?
كيف يمكنني الحصول على تصحيح على شارتي؟?

The representative of Saudi Arabia indicated a correction to the Arabic text.
وأشار ممثل المملكة العربية السعودية إلى تصويب للنص العربي باللغة العربية

We will make a correction and recirculate the document tomorrow.
سوف نجري التصويب ونعيد تعميم الوثيقة غداً

At the outset, let me make a correction to the text.
بادئ ذي بدء، اسمحوا لي أن أجري تصويبا على النص

In 2015, such a correction would not yet result in any savings.
وقد لا يؤدي هذا التصحيح في عام 2015 إلى أي وفورات

The current changes were thus a correction of past actions.
وكانت التغييرات الراهنة بذلك تصحيحا ﻹجراءات ماضية

But you can make a correction coating and continue to use the product of acrylic.
لكن يمكنك جعل طلاء تصحيح والاستمرار في استخدام المنتج الاكريليك

He also requested a correction to the Arabic version.
وطلب أيضاً إدخال تصحيح على النص العربي

Consequently, a correction of the imbalances requires broad-based multilateral policy coordination, as well as counterbalancing action in other major surplus economies.
ونتيجةً لذلك، فإن تصويب الخلل يتطلب تنسيقاً للسياسة العامة يكون تنسيقاً متعدد الأطراف وقائماً على قاعدة واسعة، كما يتطلب إجراءاتٍ مقابلة في اقتصادات الفائض الرئيسية الأخرى

The Secretary read out a correction to the draft resolution.
وقرأ أمين اللجنة تصويبا لمشروع القرار

The value of 0.4 is a correction factor for dosage in kg/ha to the concentration in the ditch at 25 cm in mg/l.
وقيمة 0.4 عبارة عن عامل تصويب للجرعة كغم/هكتار للتركيز في قناة عمقها 25 سم في ملغم/لتر

The Secretary read out a correction to the draft resolution.
وتلا أمين اللجنة تصويبا لمشروع القرار

The newspaper subsequently issued a correction, saying that the photo had appeared in the printed edition with the correct caption.
أصدرت الصحيفة في وقت لاحق تصويبا قائلة أن الصورة ظهرت في الطبعة المطبوعة مع التعليق الصحيح

The Secretary read out a correction to the draft resolution.
تلا أمين اللجنة التصويب الذي أدخل على مشروع القرار

Mr. Reyes(Colombia) suggested a correction in the fifth line of paragraph 2 of the Spanish version of A/CN.9/XXXV/CRP.1/Add.9.
السيد رييس(كولومبيا): اقترح تصويبا في السطر الخامس من الفقرة 2 من الصيغة الاسبانية للوثيقة A/ CN.9/ X XXV/ CRP.1/ A dd.9.

I should like to inform members that there is a correction to the text in the English version of the draft resolution.
أود أن أبلغ اﻷعضــاء أنــه يوجد تصويب لنص النسخة اﻻنكليزية من مشروع القرار

Also during this period shows a correction using biological products of intestinal dysbiosis.
أيضا خلال هذه الفترة يدل على أن التصحيح باستخدام المنتجات البيولوجية للdysbiosis المعوية

The fact is not only we didn't see a correction we are seeing a new pattern emerge in the last few days of trading.
حقيقة ليس فقط أننا لم يشهد تصحيح نحن نشهد نمطا جديدا تظهر في الأيام القليلة الماضية من التداول

Mr. ACAKPO-SATCHIVI(Secretary of the Committee) said that a correction should be made in paragraph 1(g) of the French version of the draft resolution.
السيد أكاكبو ساتشيفي أمين اللجنة(: قال إنه ينبغي إجراء تصحيح في الفقرة ١)ز من النسخة الفرنسية لمشروع القرار

How to use "a correction" in a sentence

A correction brush and a correction pen in one!

A correction must always be labeled a correction in the editor’s note.

A correction table A has a correction amount second closest to α.

A correction in stocks will = a correction in oil, gold, and silver.

Statistically, the odds favor a correction soon.

A correction does not always mean punishment.

Krebs and Caldwell see a correction coming.

Can you make a correction about it?

Thus the need for a correction mechanism.

What Should A Correction Instrument Look Like?