What is the translation of " A FEINT " in Czech?

• finta
• lest

Examples of using A feint in English and their translations into Czech

Is it a feint?
Není to finta?

It's a feint. He's coming to you!
Je to lest. Jede k vám!

At most, a feint.
Nanejvýš finta.

It's a feint. He's coming to you!
Jede k tobě! Byla to lest.

Then it's a feint.
Pak to není finta.

It's just a feint to throw the Germans off.
Je to úskok, aby Němce zmátli.

But it's only a feint.
Ale to je jen lest.

It was a feint, wasn't it?
Byla to finta, že jo?

The ICE train is a feint.
Ten IC vlak je podfuk.

I shall make a feint to the northeast.
Mám udělat fintu na severovýchod.

That could have been a feint.
To mohla být finta.

Gonfaloniere, a feint to their left.
Gonfaloniere, klamný útok na levé křídlo.

It could still be a feint.
Pořád to může být finta.

It's a feint. They have tried it before.
Zkoušeli to již dříve. je to fingované.

The done's attack was a feint.
Provést útok byla finta.

That doesn't prove deceit-- it's a feint, designed to sharpen your deductive skills.
To nedokazuje, že lžu. Je to finta, určená pro zbystření vašich deduktivních schopností.

He's coming to you! It's a feint.
Jede k tobě! Byla to lest.

She had this one-two combination… a feint to the right, a chop to the neck… faked me out every time.
Používala takovou kombinaci… náznak do prava a sek do krku… vždycky mě tím oklamala.

You saw that Kyoto was just a feint.
Že Kjóto byla jen finta.

Right. So that's right, a left, a feint, a jumping…, swinging… Jumping…, spinning back-kick.
Dobře, takže zprava, zleva, předstírat, výskok, otočit výskok, zpětný kop z otočky.

The south could have been a feint.
Ten jih mohla být jen léčka.

His letters are, in my humble estimation, a feint, believe that he is one thing when he is, in fact, another. an attempt to make authorities, anyone who attempts to analyze him.
Jeho dopisy mají, dle mého skromného odhadu, přesvědčit vyšetřovatele, či kohokoliv, kdo ho chce analyzovat, že je něco, přičemž je něco jiného.

What if this battle is just a feint?
Co když je tahle bitva jenom finta?

His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone believe that he is one thing, when he is, in fact, another. who would attempt to analyze him.
Jeho dopisy mají, dle mého skromného odhadu, přesvědčit vyšetřovatele, či kohokoliv, kdo ho chce analyzovat, že je něco, přičemž je něco jiného.

What if this battle is just a feint?
Co když je tahle bitva jen zástěrka?

His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone who would attempt to analyze him, believe that he is one thing, when he is, in fact, another.
Jeho dopisy mají, dle mého skromného odhadu, přesvědčit vyšetřovatele, či kohokoliv, kdo ho chce analyzovat, že je něco, přičemž je něco jiného.

They have tried it before. It's a feint.
Zkoušeli to již dříve. je to fingované.

We need a distraction, like a feint move in chess.
Musíme odvést pozornost, něco jako klamný tah v šachách.

They're going to come at us hard about lowering the base salary for incoming musicians, but that's just a feint.
Budou na nás tlačit, abychom snížili mzdy pro nové členy, ale to je jen finta.

Move out from there. which means they probably snatched White The fire alarm was a feint, on his way to the school, so start at the school.
Do školy, takže začněte se školou, Alarm byl spuštěn schválně, což znamená, že Whita pravděpodobně sebrali na cestě a postupujte dál.