What is the translation of " PODSTĘP " in English?

• trick
• ruse
• deception
• deceit
• guile
• plan
• fetch
• scheme
• stealth
• trap
• ploy
• subterfuge
• stratagem
• double-cross
• gambit

Examples of using Podstęp in Polish and their translations into English

To podstęp?
This a trick?

Podstęp.- Błąd?
An error? Trick.

To był podstęp.
It was a ruse.

Podstęp, pamiętasz?
Deception, remember?

To był podstęp.
It was a trap.

Stary podstęp Indiański.
Old Indian trick.

Dlaczego podstęp?
Why the ruse?

Podstęp mają w genach.
Deceit is in their DNA.

To był podstęp.
It was all a trap.

Twój podstęp nie wypalił!
Your ruse has failed!

To był podstęp.
That was all a ruse.

Podstęp był konieczny.
Subterfuge was necessary.

By dostrzec podstęp.
To see the ruse.

Żaden podstęp, chłopcze.
No trick, my boy.

Czy to jakiś podstęp?
Is this a trap?

Nowy podstęp, nowy wyczyn.
New trick, new exploit.

To był podstęp?
They were subterfuge?

Podstęp! Robić! Ja rozkazywać.
Do! Fetch! Me order.

To może być podstęp.
It could be a ruse.

Sprytny podstęp, Chakotay.
Very clever ploy, Chakotay.

To się nazywa podstęp.
It's called deception.

Podstęp, spryt, tchórzostwo.
Guile, cunning, cowardice.

Oszustwo i podstęp?
Fraud and deception?

To podstęp byśmy wyszli z domu!
It's a trick to get us outside!

Stosuje się podstęp, albo.
Deceit is used, or.

Jego podstęp jest niewybaczalny.
His deception was inexcusable.

Brzmi jak podstęp.
Sounds like a double-cross.

Przez podstęp doprowadzimy do wojny.
By deception, we will do war.

Ale to był podstęp.
The negotiation was a ploy.

Twój podstęp się udał dzięki oliwie.
You work your stratagem with oil.

How to use "podstęp" in a Polish sentence

Obserwowanie szympansów doprowadziło naukowców do wniosku, że podstęp i oszustwo regulują życie w stadzie.

Drugorzędna wadą przyrządu stanowi współczesne, iż egzystuje on szatańsko niewymagający w zmywaniu, dzierży przycisk FURejector zezwalający w naturalny podstęp spędzić zarobioną na urządzeniu grzywa.

Typowymi podstawami uzasadniającymi restitutio były: przymus(metus), podstęp (dolus), błąd (error), niedojrzałość kontrahenta, capitis deminutio, umotywowana nieobecność (absentia).

Chcąc go pozyskać przebrał się za Chrystusa Pana ufając, że podstęp się uda.

Ten ostatni podstęp też można w zasadzie zakwalifikować do kategorii kłamstw strategicznych.

Wszyscy czują podstęp?Zmiana stanowiska PiS- Kaczyński na prezydenta, Gliński na premiera!

Podstęp jest w tym, że to wszystko jest nam podane ze znamionami miłości, nasączone jest „dobrem”.

Podstęp Gibeonitów udał się tylko częściowo, gdyż Izrael szybko rozpoznał przebierańców.

Mimo pozorom Niech ręka boska broni jest to Podstęp zależna.

Bezprawne uszkodzenie cudzej rzeczy - damnunum iniuria datum Z mocy prawa pretorskiego ścigane były: Podstęp, Groźba, działanie na szkodę wierzycieli, gorszenie cudzego niewolnika.

How to use "deception, ruse, trick" in an English sentence

Deception also seen versus spin....great rubber!

This ruse fooled the waiting people.

Mass deception would mark those days.

Variety has confirmed the Deception cancellation.

However, this trick may not work.

Same trick for the guitar parts.

Anyone know the .irbrc trick here?

Trick annoucement game with extra bluff.

Attacks, probing, and deception are constant.

This trick was for her colleague.