What is the translation of " A GAMBIT " in Czech?

• taktický manévr
• taktizovat
• gambit

Examples of using A gambit in English and their translations into Czech

It's a gambit.
Je to taktika.

A gambit by a skilled opponent.
Taktika zkušeného protivníka.

It's a gambit. No!
Ne! To je gambit.

A gambit by a skilled opponent.
Gambit od zkušeného protivníka.

You don't think I know where there's a gambit?
Myslíš, že nevím, co je"Gomblit"?

A gambit by a skilled opponent.
Taktický manévr zkušeného protivníka.

And it almost worked. he tried a gambit.
Zkoušel taktizovat… a skoro to fungovalo.

He tried a gambit… and it almost worked.
Zkoušel taktizovat… a skoro to fungovalo.

I guess you need to take it seriously lt's not just the gender thing lt's because you're meddling with the way he runs his business lt's just a gambit.
Myslím, že je nutné to brát vážně. Nejde tady jen o pohlaví, jde i o to, že se mu pleteš do cesty, jakou vede svoje podnikání. Je to jen manévr.

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo past?

A gambit by a skilled opponent.- Or a trap?
Nebo past? Taktický manévr zkušeného protivníka?

This could all be just a gambit to get us to leave the shelter.
To všechno by mohl být jen manévr, abychom opustili ubytovnu.

A gambit by a skilled opponent.- Or a trap?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo past?

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent.
Nebo past? Taktický manévr zkušeného protivníka.

A gambit by a skilled opponent.- Or a trap?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo je to past?

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo je to past?

It's a gambit designed to turn Fischer against his own subconscious.
Fígl, který Fischera obrátí proti vlastnímu podvědomí.

Just a gambit to get us to leave the shelter. This could all be.
Jen manévr, abychom opustili ubytovnu. To všechno by mohl být.

It's a king's gambit.
Je to králův gambit.

That's a nice opening gambit.
To je pěkné otevření, gambit.

A desperate gambit.
Jaký to zoufalý krok.

We do a Wookiee Gambit.
Uděláme Wookiee Gambit.

That's a risky gambit.
To je riskantní plán.

This is a classic gambit of criminals.
Je to klasický manévr zločinců.

And now, in a desperate gambit.
A nyní v zoufalém tahu.

I would call that a successful gambit.
Já bych tomu říkal úspěšný manévr.

And now, in a desperate gambit.
A teď zoufale manévroval.

I would call that a successful gambit.
Tomu se říká úspěšný manévr.

I would call that a successful gambit.
Řekl bych, že to byl úspěšný tah.

It's a classic gambit of mobsters and criminals.
Je to klasický manévr zločinců.