What is the translation of " A LONG WAIT " in Czech?

• čekat dlouho
• dlouhé čekání
• dlouhém čekání

Examples of using A long wait in English and their translations into Czech

It's a long wait.
Už čekám dlouho.

A long wait for a bus?
Dlouhý čekání na autobus?

She has a long wait.
To bude čekat dlouho.

You may as well eat. We might have a long wait.
Klidně se najez, možná budeme čekat dlouho.

Could be a long wait.
Možná budeme čekat dlouho.

After a long wait, there are almost 40 people being put on trial.
Po dlouhém čekání se bude konat soud s téměř 40 lidmi.

It's been a long wait.
Bylo to dlouhé čekání.

That's a long wait for a train don't come.
Je to dlouhé čekání na vlak, který nepřijede.

You will have a long wait.
Budete čekat dlouho.

We have a long wait before us, I fear.
Bojím se, že je před náma dlouhé čekání.

Have you got A long wait!
Bude to dlouhé čekání!

That was a long wait for your future husband.
Nechala jste svého budoucího manžela dlouho čekat.

That will be a long wait.
Bude to dlouhé čekání.

That's a long wait for a train don't come.
Který nepřijede. Je to dlouhé čekání na vlak.

It will be a long wait.
To byste čekali dlouho.

There was a long wait because everybody's baggage was being searched.
Byla tam dlouhá fronta, protože všem prohledávali zavazadla.

I'm in for a long wait.
Jsem v na dlouhé čekání.

Waiting for a King to apologise, one can wait rather a long wait.
Čekat na krále, až se omluví, může jeden čekat dlouho.

It might be a long wait.
Může to být dlouhé čekání.

It's been a long wait for justice.
Bylo to dlouhé čekání na spravedlnost.

Trust me, it's gonna be a long wait.
Věř mi, to bude dlouhé čekání.

After such a long wait, it's a tense time.
Po takovém dlouhém čekání je to napínavé.

Trust me, it's going to be a long wait.
Věř mi, to bude dlouhé čekání.

War is just a long wait without a minute of rest.
Válka je dlouhé čekání bez chvíle odpočinku.

That could be a long wait.
To může být dlouhé čekání.

Looks like there's gonna be a long wait.
Vypadá to, že budeš čekat dlouho.

Looks like a long wait.
Vypadá to na dlouhé čekání.

Any girl that falls in love with a Palestinian boy has a long wait coming.
Každá milá palestinského chlapce má před sebou dlouhé čekání.

I}It's been a long wait.
Bylo to dlouhé čekání na spravedlnost.

Then the Queen will have a long wait.
To se královna docela dlouho načeká.