What is the translation of " A PLASTER " in Czech?

• náplast
• sádrový
• omítka
• sádrového

Examples of using A plaster in English and their translations into Czech

Give me a plaster.
Podej mi náplast.

I have cut my hand. Do you have a plaster?
Pořezala jsem se. Máte náplast?

Against a plaster wall.
Proti sádrový zdi.

Just like taking off a plaster.
Je to jako sundávat náplast.

She had a plaster on her finger.
Měla náplast na prstě.

Stepan, you got a plaster?
Stěpane, máš náplast?

Not a plaster, a bandage.
Ne náplast, obvaz.

I only want to put a plaster on your arm.
Chci ti dát jenom náplast.

A plaster mold was taken from one of the crime scenes.
Na jednom z míst činu jsme sejmuli sádrový odlitek.

We will put a plaster on it.
Já vám to zavážu.

Oh, sorry, it just needs stitching, I will get you a plaster.
Promiň, potřebuje to zašít. Donesu ti náplast.

Then came a plaster mold of your face.
Pak přišla omítka tváře.

A dab of disinfectant and a plaster, I think.
Trocha dezinfekce a náplast asi bude stačit.

I got a plaster and paint job.
Mám na práci udělat omítku a vymalovat.

And no one really wears a plaster that long.
A nikdo nenosí náplast tak dlouho.

You could make a plaster cast of my ass with the cushions from this couch.
Za chvíli si z toho gauče můžeš udělat sádrový odlitek mého zadku.

Why don't we get you downstairs and find you a plaster or something?
Proč nesejdeme dolů a nenajdeme ti náplast nebo tak něco?

He needs a plaster and painkillers.
Potřebuje sádru a léky proti bolesti.

If you saw a girl's gash, you would put a plaster on it.
Pokud by jsi viděl holčičí jizvičky, zalepil by si ji leukoplastí.

This is a plaster cast of him at present on display at the crostic art galley.
Toto je jeho sádrový odlitek nyní vystavený v Crostikově galerii.

Do it properly with a plaster or bandage.
Udělěj to pořádně s náplastí nebo obvazem.

To have a plaster cast made of their head. Now, I need one person per group.
Každá skupina si vybere někoho, z jehož hlavy udělá sádrový odlitek.

I need one person per group to have a plaster cast made of their head.
Každá skupina si vybere někoho, z jehož hlavy udělá sádrový odlitek.

We're about to do a plaster cast of her residual limb. But you have got a few minutes.
Jdu jí dělat sádrový odlitek pahýlu, ale dám vám pár minut.

Nick Huntley says he first noticed his wife was wearing a plaster on her arm.
Nick Huntley vypověděl, že si náplasti na její ruce všiml poprvé… 18.

It can be as quick as changing a plaster on a cut… and a new one will kill you.
Může to být tak rychlé, že si vyměníš náplast na ráně.

Robbie. He just said, he said, Stand there and we will get you a plaster or something.
Robbie. a my ti obstaráme náplast nebo něco. Řekl jenom:"postav se támhle.

And we will get you a plaster or something.- Robbie. He just said, he said"stand there.
Robbie. a my ti obstaráme náplast nebo něco. Řekl jenom:"postav se támhle.

How I used to wish for a living room"with a plaster lion in it from Mexico?
A jak jsem si přál mít v obývacím pokoji sádrového lva z Mexika?

He thinks he can make up a plaster tonight… that will keep them shut till we can get them healing again.
Která udrží rány zavřené a začnou se zase hojit. Může ti dnes večer udělat náplast.