What is the translation of " A RANDOM ACT " in Czech?

• náhodný čin
• náhodný projev
• nezaviněnou

Examples of using A random act in English and their translations into Czech

It's not a random act.
Není to náhodný čin.

A random act of violence. Feed the world.
Krmte svět. Náhodný násilný čin.

So this wasn't a random act.
Takže to nebyla náhoda.

Just a random act of kindness.
Jen konám laskavost.

I mean, it's not a random act.
Myslím, že to není náhoda.

Merely a random act of violence?
Jen náhodný projev násilí?

Hold on, this isn't a random act.
Počkat. To není náhodný čin.

It was a random act of violence.
Byl to náhodný akt násilí.

Hold on, this isn't a random act.
To není náhodný čin. -Počkat.

It was a random act of violence.
Byl to náhodný násilný čin.

Otherwise it's just a random act.
Jinak to byl prostě jenom náhodný čin.

This was not a random act. This was a hit.
Nebylo to náhodné napadení, plánovali to.

The decision to evict them is not a random act.
Rozhodnutí o vystěhování však není náhodný akt.

This isn't a random act. Hold on.
To není náhodný čin. -Počkat.

It helps them make senseof a random act.
Pomáhá jim to najít smysl v náhodném činu. Tohle nebylo náhodné.

This is not a random act of violence.
Tohle není náhodný násilný čin.

While tragic, it seems to me that Heather's death may have been just a mugging, or a random act of violence.
Mohla být jen přepadením nebo náhodným projevem násilí. I když je to smutné, vypadá to, že smrt Heather.

Feed the world. A random act of violence.
Krmte svět. Náhodný násilný čin.

Or a random act of mayhem, like the Tylenol scare in the'80s.
Nebo náhodný akt k vyvolání zmatku, jako tylenolová panika v 80. letech.

It may not have been a random act of violence.
Nemusel to být náhodný násilný čin.

So aside from a random act of violence, what do we have?
Takže kromě náhodného násilného činu, co máme?

The first attack will seem like a random act of violence.
První útok bude vypadat jako běžný násilný čin.

Maybe it was a random act of violence, but Jake blamed Gordon?
Možná to bylo náhodné vandalství, ale Jake vinil Gordona?

Agent Siegel's murder was a random act of violence.
Vražda agenta Seigela byl náhodný násilný čin.

May have been just a mugging, or a random act of violence. While tragic, it seems to me that Heather's death.
I když je to smutné, vypadá to, že smrt Heather mohla být jen přepadením nebo náhodným projevem násilí.

I think it's like bad karma to deny a random act of kindness.
Myslím, že to nosí smůlu, odmítnout náhodný projev dobrosrdečnosti.

Kill them all, it's a random act of violent insanity.
Když je zabije všechny, je to náhodný čin v pominutí smyslů.

Why would you apologize for a random act of physical interaction?
Proč se omlouváte za nahodilou fyzickou interakci?

Why would you apologize for a random act of physical interaction?
Proč se omlouvat za nezaviněnou fyzickou interakci?

Of physical interaction? for a random act Why would you apologize?
Proč se omlouvat za nezaviněnou fyzickou interakci?