What is the translation of " A ROBBERY " in Czech?

• loupež
• přepadení
• krádež
• vloupání
• vloupačka
• vyloupili
• přepadeni
• loupěž
• loupeže
• loupeži
• krádeži
• krádeže

Examples of using A robbery in English and their translations into Czech

This is a robbery!
Jste přepadeni!

It may not look like it, but this is a robbery.
Asi jste už uhodli, že tohle je přepadení.

This is a robbery! No way!
Jste přepadeni! To ne!

Initial call was a robbery.
Hlášená byla vloupačka.

So maybe a robbery gone bad?
Takže možná nepovedená vloupačka?

Make it look like a robbery.
Aby to vypadalo jako vloupačka.

Looked like a robbery gone bad then.
Tehdy to vypadalo jako vloupačka, která se zvrtla.

She was with me when I tried to stop a robbery.
Byla se mnou, když jsem se pokusil zabránit vloupání.

They would done a robbery, passerby had stumbled in.
Podnikli loupěž, připletl se do toho kolemjdoucí.

No way! This is a robbery!
Jste přepadeni! To ne!

That you staged a robbery in my home. I'm not exactly over the fact.
Žes zinscenoval krádež v mém domě. Nezapomněla jsem na to.

We have got a robbery.
Máme tu loupěž.

Taking place right now. Yeah, hi, I'm on Denbury Road and there is a robbery.
Ahoj, jsem na Denbury Road a probíhá tu přepadení.

If anyone's gonna plan a robbery it should be me.
Jestli tu má někdo plánovat krádež, měl bych to být já.

He stole those medals to make it look like a robbery.
Ukradl ty medaile, aby to vypadalo jako vloupání.

You should investigate a robbery in the store at the same base.
Budete vyšetřovat vloupání do skladu na té samé základně.

The lights were going out, and I don't know if it's a robbery.
Světla zhasla. A myslela jsem že je to přepadení.

The observer. Broke up a robbery at a jewelry store. Friend?
Pozorovatel. Překazil krádež v klenotnictví.- Přítel?

A thief? The night he disappeared there was a robbery.
Zloděj?- V noci, kdy zmizel, to tady vyloupili.

Wife was killed during a robbery and he took a year leave.
Ženu mu zabili během vloupání a on si vzal na rok volno.

Actually, we're not sure that the shooting was a robbery.
Ve skutečnosti si nejsme jistí, že ta střelba bylo přepadení.

Friend?- The observer. Broke up a robbery at a jewelry store?
Pozorovatel. Překazil krádež v klenotnictví.- Přítel?

Or a challenge to the system. Palermo… this isn't a robbery.
Tohle už není přepadení, ani střet se systémem. Palermo.

Friend? He broke up a robbery at a jewelry store.- The Observer?
Pozorovatel. Překazil krádež v klenotnictví.- Přítel?

Started out as a robbery.
Začalo to jako vloupačka.

Chance of a robbery is very, very low. And that stretch of land.
Kdy je šance na přepadení velmi, velmi malá. a to ten úsek trasy.

According to the law, it was a robbery gone wrong.
Podle autorit to byla nepovedená vloupačka.

He broke up a robbery at a jewelry store.- Friend?- The Observer?
Pozorovatel. Překazil krádež v klenotnictví.- Přítel?

You're telling me this wasn't a robbery gone wrong?
Říkáte, že to nebyla krádež, která se zvrtla?

During a robbery gone wrong. He was attacked by his secondary dinosaur head.
Během nepovedené loupeže byl napaden svou dinosauří hlavou.